Poznaj wytrwałych ogrodników zapuszczających korzenie w „Najbardziej zdesperowanym mieście Ameryki”

Nie zawsze są optymistycznie nastawieni do przyszłości Camden w stanie New Jersey. Ale i tak są w to zaangażowani i stworzyli jedną z najszybciej rozwijających się sieci miejskich farm w kraju.

Oto kurczaki Pedro Rodrigueza w kolejności alfabetycznej: Bella, Blanche, Dominique, Flo, Flossie, Lucy, Pauline, Una i Victoria. Ich kryjówka zajmuje jeden róg zamienionego w pustą działkę ogrodu w Camden w stanie New Jersey. To oaza obfitości i porządku w mieście opuszczonych budynków, ulicznych śmieci i transakcji narkotykowych, które niewielu próbuje ukryć.

Od 2010 r. liczba ogrodów społecznościowych wzrosła ponad dwukrotnie do około 130.

Rodriguez, lat 50, dorastał na ulicy. W pobliżu kurczaków posadził zadbane grządki z kukurydzą, pomidorami, kapustą, jarmużem, szparagami, bakłażanem, cebulą, 20 odmianami ostrej papryki i brokułami. Drzewa owocowe (wiśnia, jabłko, brzoskwinia i gruszka) otaczają działkę, a także dwa ule. Rozważa zdobycie kozy.

Powiedzieć, że Camden ma złą reputację, byłoby niedopowiedzeniem. Rzeczywiście, Camden, po drugiej stronie rzeki Delaware od Filadelfii, ma najgorsze ze wszystkich miast w Ameryce. Wielokrotnie był zaliczany do najbiedniejszych i najniebezpieczniejszych. W 2012 roku uplasował się na numer jeden najbardziej niebezpieczne miasto w kraju.

Nic dziwnego, że Camden ma również mnóstwo złej prasy. W 2010 Nation nazwał to „Miasto ruin”, gdzie „te wyrzucane jako ludzkie odpady są wyrzucane”. Ostatni rok, Rolling Stone opublikował druzgocący artykuł Matta Taibbi pod nagłówkiem „Apocalypse, New Jersey: Wysłanie z najbardziej zdesperowanego miasta Ameryki, nazywając je „miastem rządzonym przez uzbrojonych nastolatków”, „nie-fantastyczną wyspą skrajnego ubóstwa i przemocy”.

To także jedna z najgorszych miejskich deserów spożywczych w kraju. We wrześniu 2013 r. ostatni centralnie położony sklep spożywczy zamknął swoje podwoje, pozostawiając miasto, by żywić się Crown Chicken i śmieciami z narożnych winiet. Jeden supermarket pozostaje na samym skraju granic miasta Camden — ale większość mieszkańców musiałaby przeprawić się przez rzekę i jechać główną autostradą, aby się tam dostać — co jest utrudnieniem w mieście, w którym wielu nie stać na samochód. Podobnie jak w wielu innych obszarach o niskich dochodach, otyłość jest epidemią.

Większość dzieciaków w Camden mówi o odejściu – i wiele z nich to robi. Populacja osiągnęła szczyt w 1950 roku i od tego czasu spadła o prawie 40 procent do około 77,000 XNUMX. Gdziekolwiek pomiędzy 3,000 9,000 i XNUMX XNUMX domów zostało opuszczonych, choć nikt nie wie na pewno. Dla mieszkańców, którzy chcą lepszego życia, wydostanie się z domu jest najbardziej oczywistą rzeczą do zrobienia.

Ponieważ tak wielu ucieka przed przemocą i przestępczością, może wydawać się dziwne, że Rodriguez dosłownie zapuszcza korzenie. W rzeczywistości to właśnie z powodu problemów miasta jego miejskie farmy tak bardzo się rozrosły w ostatnich latach. A badanie przeprowadzone przez Centrum Inicjatyw Zdrowia Publicznego Uniwersytetu Pensylwanii powiedział w 2010 roku, że ogrody Camden mogą być najszybciej rozwijającymi się w kraju. Od tego czasu liczba ogrodów społecznościowych wzrosła ponad dwukrotnie do około 130, zgodnie z listą prowadzoną przez lokalnych ogrodników.

Badanie Penn wykazało, że te ogrody – należące do kościołów, organizacji sąsiedzkich i codziennych hodowców przydomowych – wyprodukowały równowartość 2.3 miliona dolarów w żywności w 2013 roku, a ponieważ większość hodowców dzieli się nadwyżkami cukinii z sąsiadami, te warzywa pomogły wykarmić około 15 osób. procent populacji Camden.

Miasto potrzebuje świeżej żywności, a mieszkańcy robią wszystko, aby ją uprawiać. To część nieopowiedzianej historii Camden: historii, w której bohaterami są mieszkańcy tego zniszczonego miasta, którzy po cichu pracują nad uczynieniem Camden miejscem, w którym pewnego dnia możesz zechcieć zamieszkać.

Pokój do rozwoju

Sukces ogrodów społecznościowych jest w dużej mierze zasługą Camden City Garden Club, który od 1985 roku wspiera miejskie ogrody organizując energię, edukację, materiały i dystrybucję żywności. Jak można się spodziewać, nie są to typowe herbaty- pijący, uprawiający kwiaty ogrodnicy. Ci ludzie są tutaj, aby się rozwijać jedzenie. W miejscu, w którym podobno dzieci wgryzają się w pomarańcze, skórki i tak dalej, ponieważ nigdy wcześniej ich nie jadły – to wypełnia pustkę.

„Myślisz o rzeczach, o których dzieci tak naprawdę nie powinny myśleć”.

Założyciel i dyrektor wykonawczy klubu, Mike Devlin, wylądował w Camden na początku lat 70. z powodu niefortunnej pracy papierkowej podczas zapisywania się na studia prawnicze w Rutgers. Z czasem jednak odkrył, że bardziej pasjonuje go sałata niż spory sądowe. Zaczął budować organizację, której programy obejmują teraz Camden Children's Garden na nabrzeżu; Camden Grows, program szkolący nowych ogrodników; Rada Bezpieczeństwa Żywności, która została wkrótce przyjęta przez miasto; Fresh Mobile Market, ciężarówka, która sprzedaje świeże produkty w dzielnicach i zapewnia mieszkańcom miejsce do wymiany nadwyżek warzyw; program na rzecz zatrudnienia i szkolenia młodzieży, który trwa prawie dwie dekady; oraz Grow Labs, szkolny program nauczania dzieci o zdrowej żywności, a także wspieranie rozwijającej się sieci ogrodów społecznościowych.

A w mieście liczącym 12,000 XNUMX opuszczonych działek jest mnóstwo miejsca na rozwój. Podczas gdy Detroit zyskało znaczną pozytywną uwagę mediów dzięki swojemu ruchowi na rzecz farm miejskich, Camden rozwija się ciszej.

Dłonie Devlina są głęboko pomarszczone, a pod jego paznokciami zalega brud. Dla niego ogrodnictwo nie jest hobby; jest to sposób na zmierzenie się z niezliczonymi problemami, z którymi borykają się Camdenici – ubóstwem, niedoborem żywności i coraz bardziej postrzępionymi więzami społeczności. A najlepszym sposobem rozwiązania tych problemów, jak mówi, jest zapewnienie dzieciom z miasta miejsca bezpieczeństwa i wsparcia. Ponad 300 młodych ludzi przeszło przez programy zatrudnienia Garden Club, a jeszcze więcej spędzało popołudnia w zielonych sanktuariach.

 Miasto w ciągłym ruchu

Jest słoneczny wtorek w połowie maja, a Devlin i Rodriguez pracują w Beckett Street Garden w południowym Camden. Ogród rozciąga się na jednym zrujnowanym szeregowym domku, w którym obecnie mieszkają tylko dzicy lokatorzy. W spiętrzonych łóżkach znajdują się sałata, kapusta warzywna, szpinak, pory i ładne korony brokułów, wystarczająco duże do zbioru. Tiger Swallowtail odpoczywa na chwilę na pobliskiej pomidorze.

Spotkali się na początku lat 80., kiedy Devlin pomógł młodemu Rodriguezowi zbudować jego pierwszy ogród na pustej działce narożnej, zaledwie przecznicę lub dwie stąd.

Devlin podchodzi. – Na ulicy coś się dzieje – mówi, wskazując palcem. – Cztery radiowozy pod domem Pedro. Rodriguez podchodzi do krawężnika, spogląda na migające światła, wzrusza ramionami i wraca do pracy. Normalna.

Na pobliskim bloku ktoś ozdobił pnie drzew jaskrawymi motylami.

W innym zakątku ogrodu, 28-letnia Nohemi Soria zbiera wielkie naręcza obroży. Jej włosy są upięte w luźny kok, a mimo brudu nosi błyszczące kolczyki w kształcie stokrotek i bransoletkę z serduszkami z kryształu górskiego. Jako kierownik ds. dostępu do żywności w społeczności USDA pracuje dla Garden Club, który jest finansowany z dotacji federalnych, w tym koordynuje rynek mobilny.

Zarówno Rodriguez, jak i Soria należą do setek Camdenites, którzy przeszli przez programy Garden Club, jako wolontariusze lub pracownicy, i dla których ogrodnictwo jest trochę jak rodzina. Obaj zaświadczą, że uprawa żywności głęboko ukształtowała ich życie.

Urodzeni w odstępie 23 lat dorastali w różnych wersjach Camden. Rodriguez, jedno z 12 dzieci, grał w piłkę ręczną z dziećmi z sąsiedztwa i radośnie pływał w „basenach”, które powstały, gdy ulice wypełniły się wodą po burzy. Wielu innych Portorykańczyków, z którymi dorastał, przyjechało do pracy w fabryce Campbell's Soup, która została zamknięta w 1990 roku. W tym czasie inni główni pracodawcy również opuścili miasto, w tym wiele dużych firm stoczniowych, a także RCA Victor , która produkowała gramofony i kineskopy telewizyjne.

„Camden było kiedyś piękne”, mówi Rodriguez, wskazując na to, co zostało z domów z widokiem na ogród przy Beckett Street. Mówi, że pierwotnie należące do imigrantów z Włoch, apartamenty miały marmurowe podłogi, malowane kafelki i bogato rzeźbione drewniane kominki. Rodriguez pamięta Włochów uprawiających winogrona na swoich podwórkach i produkujących wino w swoich piwnicach.

Ale domy w Camden nie przetrwają długo po opuszczeniu. Pozbawione czegokolwiek wartościowego – marmuru, dachówki, drewna i miedzi – wiele z nich siedzi teraz, wypatroszonych, czekając na rozbiórkę. „Pierwsze mi pęka, gdy widzę, jak te domy się rozpadają” — mówi Rodriguez.

Potem doszło do poważnych zamieszek w 1971 roku, kiedy Rodriguez był chłopcem. Artykuł w Philadelphia Inquirer poinformował, że „gorzkie napięcia rasowe eksplodowały w nocy, podsycając pożary, które zniszczyły części Camden i stwardniały życie tych, którzy przez to przeżyli”. W historii, która rozgrywała się w centrach miast w całym kraju, ci, których było stać na wyprowadzkę i pozostawili próżnię pustych domów, pustych fabryk i ulic pełnych młodych ludzi, którzy nie mieli dokąd pójść. 2013 Rolling Stone W artykule zauważono, że „z pomocą alarmistycznej prasy incydenty utrwaliły w świadomości opinii publicznej ideę, że Camden było kipiącym, zniszczonym miastem, wymykającym się spod kontroli z czarnym gniewem”.

Kiedy urodziła się Soria, w 1986 r., miasto podupadało. Jej dom przy York Street był także domem dla handlarzy narkotyków, którzy traktowali jej frontowe schody jak własne. Pamięta, jak dwóch facetów zostało postrzelonych w samochodzie tuż przed domem.

„Zawsze bałam się wyjść na zewnątrz” – mówi. „Myślisz o rzeczach, o których dzieci tak naprawdę nie powinny myśleć, i doświadczasz rzeczy, których dzieci nie powinny doświadczać”.

Pamięta czas, lata temu, kiedy jej ojciec próbował zabrać ją na jogging w parku Pyne Poynt. Obaj zostali zatrzymani przez gliniarza, który założył, że muszą knować. „Musieliśmy go przekonać, że biegamy tylko po to, żeby ćwiczyć” – mówi Soria. – Nie wierzył nam.

Chociaż parki były w większości niedostępne, ona i jej młodsze siostry też dobrze się bawiły, robiąc normalne dziecięce rzeczy – cóż, normalne dla Camden. Robili placki z błota, budowali tory przeszkód w opuszczonym budynku obok i piekli wyimaginowaną pizzę w piecach zbudowanych z wydobytych cegieł.

W wieku 13 lat Soria przepłynęła rzekę Delaware do Filadelfii i po raz pierwszy posmakowała, jak to jest mieszkać gdzie indziej. Samotnie spacerowała pod wysokimi drzewami i okazałymi budynkami przy Chestnut Street. Mówi, że po raz pierwszy była w tak ładnej okolicy, tak blisko North Camden, ale tak odmiennej. „Pomyślałam, o mój Boże”, śmieje się. „Czułem się jak mrówka”.

Panorama Filadelfii zawsze tam jest, unosi się nad wodą. Lśni w upalny dzień. Soria czasami zastanawia się: „Jak wyglądałoby moje życie, gdybym tu nie dorastała?”

Niespodziewana uroda

Soria pochodzi z North Camden, najtrudniejszej części miasta. Wracając do Beckett Street Garden, w South Camden, jesteśmy w sąsiedztwie Pedro i czuje się mniej powojennego Drezna, a bardziej apatyczną apatię upalnego, prawie letniego popołudnia.

Mieszkanie Rodrigueza, jasnoniebieski szeregowiec, znajduje się po drugiej stronie ulicy od jego ogrodu i jego dziewięciu kurczaków. Kiedy się wprowadził, budynek był opuszczony, więc spał na trzecim piętrze, wypatroszając go i ponownie przywracając do życia – „Przywróciłem go do życia” – mówi.

Odgłosy to odległe samochody, jęk kosiarki, ptaki. Na jednej pustej parceli niespodziewanie znajduje się miniaturowa bożonarodzeniowa wioska na zamkniętej platformie z maleńkimi domkami pokrytymi śniegiem. Na pobliskim bloku ktoś ozdobił pnie drzew jaskrawymi motylami.

Starsza para przesiaduje na krzesłach obok, a jacyś faceci siedzą na werandzie nieco dalej. Od czasu do czasu mężczyzna przejeżdża na rowerze bez szczególnego pośpiechu. Rodriguez wydaje się wszystkich znać i wszyscy odwzajemniają jego pozdrowienia. Sąsiad wpada i pyta po hiszpańsku, czy Pedro ma coś ekstra patyki, sadzonki brzoskwini. „”Tak dobrze"ta bien,” oboje mówią. OK.

Rodriguez zabiera mnie do swojego pierwszego ogrodu, nad którym on i Devlin pracowali podczas pierwszego sezonu Garden Club, kiedy był zaledwie kilka lat po liceum. Słoneczniki, naprawdę wysokie, właśnie wyrastają wzdłuż obwodu, ale jeszcze nic tam nie zasadzono. Kiedy sąsiedni dom został zburzony w zeszłym roku, ekipy rozbiórkowe zrównały z ziemią ogród i zniszczyły wierzchnią warstwę gleby, którą ulepszał przez 30 lat. Teraz Rodriguez musi go ponownie zbudować, zaczynając od zera.

Rodriguez uprawia warzywa na pożyczonej ziemi. Wie, że gdyby właściciel zdecydował się na budowę na tym terenie, musiałby opuścić. „Nie walczyłbym z tym”, mówi, ponieważ każdy rozwój byłby oznaką dobrych rzeczy dla Camden. Poza tym ma krótką listę innych miast, które mogą powitać przedsiębiorczego ogrodnika. „Zawsze musisz mieć plan B”.

„Dwa oddzielne światy”

Jednak dla większości dzieci w Camden wyjazd z miasta nie jest planem B; to plan A. Ale Nohemi Soria jest inna; ona jest tutaj, aby zostać.

Miała kilka zalet: chodziła do liceum artystycznego i miała kilku dobrych nauczycieli. Poszła na studia, studiowała za granicą. Miała rodziców – oboje migrujących robotników rolnych – którzy wcześnie zaszczepili w swoich dzieciach ambicję. I miała ogród.

Kiedy po raz pierwszy przyszła do pracy w Camden Children's Garden w wieku 14 lat, była to rewelacja. Przypominało to trochę Chestnut Street w Philly, mówi, oazę bezpieczeństwa i spokoju, ale tylko kilka przecznic od jej domu.

„To były dwa oddzielne światy” – mówi. Byliśmy od siebie o siedem minut, ale różnica była tak drastyczna.

Ogród był częścią strategii przetrwania Sorii. Bycie tam, jak mówi, zawsze było jak naciśnięcie przycisku pauzy: więc złe rzeczy – narkotyki, przestępstwa, przemoc – „nie przejmują kontroli nad twoim życiem”.

„Nie jestem pewien, czy możesz to już zachować. Ale możesz zaoszczędzić ludzie".

Mówi, że wielu jej kolegów z klasy „nie udało się”. Jeśli mieli szczęście, znajdowali jakiś pozytywny wpływ – nauczyciela, program zajęć pozalekcyjnych, miejsce, w którym mogli stracić czujność i być dziećmi. „Ale to było jak podwójne życie”. Wycofali się na chodnik, a ich strażnik natychmiast podniósłby się.

Mówi, że czasami dzieci próbują udawać, że nie są z Camden. „Mówią, och, jestem z Pennsauken” lub innych pobliskich miejsc. Nie chcą piętna bycia z Camden, postrzegania ich jako „niewykształconych, niegrzecznych, leniwych, brutalnych”.

Soria i jej chłopak pracowali na przyjęciach urodzinowych, robiąc balonowe zwierzęta. Soria mówi, że kiedy potencjalni klienci usłyszeli, że są z Camden, ich nastawienie się zmieniło. „Mówią „Och, oddzwonimy” – ale wiedziałeś”. Nigdy nie dzwonili.

To problem, który znajduje odzwierciedlenie w mediach miasta. Kiedy New Jersey Poczta kurierska zapytał czytelników o ich opinie na temat tego, jak przedstawiano Camden, mieszkaniec o nazwisku Joe Bennett powiedział, że nie docenia wiadomości, które dotyczą tylko narkotyków, przestępczości i przemocy i że pomijają niektóre pozytywne rzeczy dotyczące Camden. „Zbrodnia nie dotyczy tylko Camden” – skomentował Bennett na Facebooku.

„To tak, jakby wszyscy z Camden byli przestępcami” — skomentował Felix Moulier. „Obraz, który jest wyświetlany czytelnikom poza Camden, wzbudza strach”.

A potem pojawił się komentarz George'a Baileya, sentyment, który często może pozostać niewypowiedziany: „Może jeśli zignorujesz Camden, to po prostu zniknie”.

Pewnej soboty w Children's Garden wpadliśmy z Sonią na Sonię Mixter Guzman, inną pochodzącą z Camden, która pomogła stworzyć Projekt dobroci, który przedstawia prace wykonywane przez miejskie organizacje non-profit. Obecnie modne jest tworzenie miejsc takich jak uniwersytety, miasteczka i miasta „Szczęśliwy” teledysks, które pokazują, jak ludzie kręcą się w rytm przeboju Pharella. Tak więc Goodness Project znalazł filmowca, który nakręcił wideo dla Camden, aby pokazać, że „szczęśliwy” istnieje również tutaj, tak jak gdziekolwiek indziej. Soria jest w nim, ubrana w koronę z kwiatów.

Camden nie jest duże. Ale zanim nakręciła teledysk, nie spotkała wielu innych osób, poza ogrodnikami, którzy byliby gotowi zainwestować w tym mieście.

Widząc, że jest częścią większej sieci ludzi, którzy zdecydowali się zostać, jest jeszcze bardziej najeżona negatywnymi relacjami. „To nie tylko ja – to wielu z nas” – mówi. „A my staramy się do coś."

„Wytrwała partia”

Dzień po tej rozmowie był Dzień Matki. Podczas gdy Soria i jej siostry były na grillu z mamą, szklarnia Mike'a Devlina została włamana po raz drugi w ciągu sześciu miesięcy. Posprzątanie bałaganu zajęło mu trzy dni.

Najtrudniejsze, jak mówi, jest to, że nie wie, czy jej zaangażowanie w to miejsce będzie miało w końcu znaczenie.

Zapytałem go, czy kiedykolwiek skradziono jedzenie z ogrodu przy Beckett Street, a on odpowiada, że ​​tak: ktoś kiedyś przyszedł w nocy i wyrwał kilka przedwczesnych ziemniaków. Nic dziwnego, mówi zrezygnowany. „Warunki się pogarszają”.

Kilka lat temu mama Sorii wyprowadziła się z domu z dilerami do nowego miejsca, cztery przecznice dalej, gdzie myślała, że ​​będzie bezpieczniej – ale okazało się, że jej nowy budynek był centrum jednego z największych przemytników narkotyków. pierścienie w mieście.

Soria ma trzy młodsze siostry. Najmłodsza, Diana, może ci powiedzieć, co zrobić w przypadku strzelaniny: zeskoczyć lub schować się gdzieś z dala od okna. – To dla mnie smutne – mówi Soria. Zastanawia się, czy Devlin ma rację, czy może sprawy się pogarszają; nie pamięta, żeby wiedziała tyle w wieku sześciu lat.

Rodriguez wyobraża sobie, jak mogłoby wyglądać alternatywne miasto: może jednotorowe. Miasto przyszłości. Ogrody na zielonych dachach, zamiast na pustych parcelach. „Czy kiedykolwiek zobaczę tę zmianę w mojej okolicy? Może za 30 lat”. Politycy, jak mówi, są winni za to, że nie dbają o interesy ludzi. „Camden ma tak złą reputację. Kto chce inwestować w Camden?”

Zamiast tego opowiada o wyjeździe, podróżowaniu po świecie – może do Finlandii albo Irlandii – i osiedleniu się gdzieś, by zbudować kolejny ogród. Po 50 latach mówi: „Czas ruszyć dalej”. Jego rodzeństwo opuściło Camden lata temu. Zawsze istnieje plan B.

Soria też niedawno się przeprowadziła, ale do Fairview, ładniejszej części Camden. „Czuję się, jakbym awansowała na świecie” – śmieje się. "Jest tak cicho." Ale na York Street jej matka zbudowała podniesione grządki, a Diana już wie, jak sadzić i pielić. Kobiety z Sorii wspólnie decydują, co uprawiać.

Pobyt w Camden wymaga pewnego wytrwałości — czegoś, czego miejscowi ogrodnicy mają pod dostatkiem.

Wie, że zmiana to proces. W najnowszej historii Camden nie ma nic, co sugerowałoby, że w najbliższym czasie sytuacja się poprawi. Ale — czy to z młodości, zawziętego optymizmu, czy konieczności — ma nadzieję. Być może dlatego, że wie z doświadczenia, że ​​można dorastać w Camden i nadal być w porządku.

„Nie lubisz wychodzić i mieć kulę w samochodzie – wiesz, przechodzisz przez takie rzeczy, które wprawiają cię w złość. Na przykład… „Ach, mam już tego dość, chcę tylko odejść”. Ale wtedy zdajesz sobie sprawę, że nie mogę odejść. Bo gdybyśmy zostawili wszystko, co w życiu było trudne, to gdzie byśmy skończyli?”

Devlin, najstarszy z całej trójki, wydaje się zmęczony. Po tylu dekadach inwestowania w to miejsce, jego nadzieje związane z Camden zostały złagodzone przez doświadczenie. „Nie jestem pewien, czy możesz go już uratować”, mówi. „Ale możesz zaoszczędzić ludzie".

Mówi, że większość dzieciaków, które przeszły przez programy ogrodnicze, jak Soria, poszło do college'u. „Kiedyś próbowałem przekonać dzieci, żeby skończyły szkołę, skończyły studia, znalazły handel, a potem zostały w Camden” — mówi Devlin. Ale powoli to odpuszcza. „W tej chwili to bardziej jak zaciągnąć ich na bezpieczną linę i pozwolić im iść w inne miejsce”, mówi. „Nie próbuję ich namawiać do pozostania”.

Najtrudniejsze, jak mówi Soria, jest niewiedza – niewiedza, czy jej zaangażowanie w to miejsce będzie miało w końcu znaczenie.

W samochodzie, wracając z Beckett Street Garden, wskazuje ulice. „Nic nie słodzę” – mówi. „To jest rzeczywistość. Ale to, co jest piękne, to odporność dzieci, rodzin, ludzi. Dorastałem w tym mieście i nadal tworzyłem jakieś życie. To jest ta część, która jest piękna”.

Ostatnia zima była najgorsza w ostatnich wspomnieniach. Odporne warzywa, zioła i korzenie, wszystko, co zwykle przetrwa zimę, umarło — nawet pszczoły Rodrigueza zamarzły na śmierć. Wiosenne sadzenie było opóźnione o kilka tygodni. Ale pod koniec maja, kiedy rozmawiałem z Sorią przez telefon, tryskała: ogród na Beckett Street robił gangbusy. Mieli tak wiele dodatkowych produktów, że prawie nie wiedzieli, co z nimi zrobić, a dwa nowiutkie ule Rodrigueza pracowicie szumiały.

Czasami odporność oznacza przetrwanie wystarczająco długo, aby się wydostać, zbudować coś nowego gdzie indziej. Ale czasami oznacza to pozostanie w miejscu. W Camden wymaga to pewnego wytrwałości, czegoś, czego miejscowi ogrodnicy mają pod dostatkiem. Jak mówi Devlin, „ogrodnicy to bardzo wytrwali” – pracują w czasie deszczu, upałów i suszy, skłaniając się ku pogodzie corocznej zimy, ufając, że nasiona wyrosną.

Artykuł pierwotnie pojawił się na TAK! Magazyn

O autorze

Kristin Moe napisała ten artykuł TAK! Magazyn, ogólnokrajowy projekt medialny typu non-profit, który łączy ważne idee i praktyczne działania. Kristin pisze o klimacie, ruchach oddolnych i zmianach społecznych. Śledź ją na Twitterze @yo_Kmoe.

Zalecana książka:

Ponowne łączenie konsumentów, producentów i żywności: odkrywanie „alternatyw”
autorzy: Moya Kneafsey, Lewis Holloway, Laura Venn, Elizabeth Dowler, Rosie Cox, Helena Tuomainen.

Ponowne łączenie konsumentów, producentów i żywności  przedstawia szczegółową i empirycznie uzasadnioną analizę alternatyw dla obecnych modeli zaopatrzenia w żywność. Książka oferuje wgląd w tożsamość, motywy i praktyki osób zaangażowanych w ponowne łączenie producentów, konsumentów i żywności. Argumentując za krytyczną rewaluacją znaczeń wyboru i wygody, autorzy dostarczają dowodów na poparcie budowy bardziej zrównoważonego i sprawiedliwego systemu żywnościowego, który opiera się na relacjach między ludźmi, społecznościami i ich środowiskiem.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji i / lub zamówić tę książkę na Amazon.