Image by Dewanath
„GRAAANDMAAA, KUP MI PARĘ DŻINSÓW JORDACHE” – mój głos rozbrzmiewał jękiem, gdy przechodziliśmy przez szerokie szklane drzwi domu towarowego. Mój tata żartował, że jestem jedyną znaną mu osobą, która zwraca się do jej dżinsów po imieniu: moje dżinsy Guess, mój Jordache, mój Calvin Kleins. Wiedziałam, kiedy Esprit jest w modzie i nosiłam pasujące do niego stroje, wykrochmalone bawełniane koszule z plisowanymi szortami, połączone pośrodku niezbędnym cienkim skórzanym paskiem.
W rzeczywistości zastanawianie się, w co się ubrać każdego ranka, było zbyt czasochłonne; więc poprzedniego wieczoru przeszukałam szafę, wybierając idealne ubrania do szkoły następnego dnia. Wtedy każdy sezon wymagał nowych ubrań: strojów na powrót do szkoły, letnich, wiosennych, urodzinowych...
Teraz mieszkam nad świętym brzegiem Gangesu, w Rishikesh w Indiach. Siedzę każdego wieczoru, gdy ostatnie promienie słońca tańczą w Jej wodach, miękkie, brudne ramiona dziecka owinięte wokół mojej szyi, dziesiątki innych walczących o moją rękę, palec lub miejsce na moich kolanach. Zgromadziliśmy się razem z setkami innych osób, aby ofiarować Bogu nasze modlitwy, podziękowania i miłość podczas ceremonii ognia/światła zwanej Aarti.
Stres, napięcie, bóle dnia topnieją w żarze płomieni i są szybko usuwane przez oczyszczający prąd Matki Gangesu. Dzieci, dzieci, które żyją znacznie poniżej zachodniego standardu ubóstwa, ale z niewątpliwym blaskiem radości w oczach, siedzą i śpiewają z głowami na moich kolanach, a ich głosy są głośne i rozstrojone. W swojej młodej niewinności i pobożności są nieświadomi jakiegokolwiek poczucia samoświadomości.
Wieczorny wiatr delikatnie wieje nam po twarzach, niosąc mgliste krople wód Gangesu na nasze policzki, już mokre od łez boskiego oddania. Ganga płynie szybko, ciemna jak noc, ale jasna jak dzień. Otaczają mnie ludzie śpiewający, śpiewający o chwale Boga, śpiewający o chwale życia.
Bezinteresowna służba
Budzę się każdego dnia, gdy słońce góruje nad Himalajami, przynosząc wszystkim światło i życie oraz nowy dzień. Śpię każdej nocy w schronieniu Matki Gangi, podczas gdy Ona kontynuuje swoją nieustanną podróż do oceanu. Spędzam dzień pracując przy komputerze, podczas gdy w aśramie, w którym mieszkam, w tle rozbrzmiewają duchowe piosenki, aszramie nie poświęconym jednemu guru czy jednej sekcie, ale którego nazwa to Parmarth Niketan, co oznacza siedzibę poświęconą dobru wszystkich.
Moje dni są wypełnione sewą, co w sanskrycie oznacza bezinteresowną służbę. Pracuję dla szkół, szpitali i programów ekologicznych. Teraz w ogóle nie noszę dżinsów, z wyjątkiem rzadkich okazji, kiedy jestem z rodzicami w Los Angeles, a moja mama upiera się, że wyglądam „normalnie”. Dziś oddaję swoje najładniejsze ubrania innym, wiedząc, jak bardzo ich to uszczęśliwi. Dziś wszystkie posiadane przeze mnie rzeczy (głównie książki, czasopisma i szafka na akta) mieszczą się na podłodze szafy w domu moich rodziców.
Dawanie innym
Moi rodzice przyjechali do mnie w Rishikesh w ostatnie święta Bożego Narodzenia. Boże Narodzenie zawsze było czasem długich list życzeń, układanych i przestawianych w drobiazgowej kolejności preferencji. Podekscytowane oczekiwanie na bożonarodzeniowy poranek dorównywało jedynie emocjom związanym z odrywaniem papieru do pakowania, aby odkryć, jaki skarb kryje się pod spodem.
Kiedy moi rodzice przyjechali w tym roku, zobaczyłem ich po raz pierwszy od czterech miesięcy i minęły kolejne cztery miesiące, zanim znowu ich zobaczę. Ostatniego dnia szczodrze przygotowywali koperty wypełnione równowartością ponad miesięcznej pensji dla każdego z chłopców, którzy opiekowali się nimi podczas ich wizyty, chłopców, których nazywam Bhaiya (brat): kucharza, szofera, sprzątacza .
Po wypchaniu kopert mama spojrzała na mnie z otwartym portfelem i powiedziała: „Dobra, teraz ty. A co dla ciebie?”. - Nic - powiedziałem bez chwili wahania. – Och, daj spokój – powiedziała, jakby moje proste życie było po prostu pokazem dla innych. „Jesteśmy twoimi rodzicami”. „Cóż”, odpowiedziałem, „jeśli naprawdę chcesz coś dać, możesz przekazać darowiznę na rzecz szkół naszych dzieci”.
Co się stało? Jak przejść od nazywania moich dżinsów po imieniu, od niemożności rozpoczęcia dnia bez podwójnej latte, od życia w Hollywood i Beverly Hills do życia zakonnicy nad brzegiem Gangesu? Jak przejść od niezdolności do pracy przez więcej niż dwie godziny bez przerwy, od spędzania większej ilości czasu na narzekaniu na swoją pracę niż jej wykonywaniu, jak przejść od tego do pracy piętnaście godzin dziennie, siedem dni w tygodniu za ani grosza, ale z nieustannym blaskiem radości? Jak przejść od zagorzałego fana filmów do bycia kimś, kto woli pracować przy komputerze lub medytować? Jak przejść od bycia kimś, dla kogo „idealny wieczór” oznaczał miłą, kosztowną kolację i film, do bycia kimś, kto wolałby pić gorące mleko w domu?
Jak to się stało? Odpowiedzią jest Boże błogosławieństwo. Moje ego chciałoby powiedzieć: „Och, udało mi się. Postanowiłem stać się lepszym człowiekiem. Stałem się duchowy i pracowałem nad uwolnieniem się od ograniczeń zachodniego świata”. Ale to tylko fantazja mojego ego. To nie prawda. Prawda jest taka, że Bóg wziął mnie w swoje ramiona i zaniósł do życia, którym powinienem żyć.
Przejście do bycia naprawdę sobą
Ludzie często mnie pytają: „Czy przejście nie było trudne? Chłopcze, musiałeś się naprawdę przystosować. Czy nigdy nie tęsknisz za zachodnim życiem, życiem w wygodzie?” Do nich mówię,
Wyobraź sobie, że masz rozmiar osiem stóp. Jednak przez całe życie ludzie mówili ci, że tak naprawdę masz rozmiar pięć stóp. Nie byli złośliwi ani świadomie oszukiwani. Raczej naprawdę wierzyli, że twoje stopy mają rozmiar pięć. Tak więc przez całe życie nosiłeś buty w rozmiarze pięć na stopę w rozmiarze osiem. Jasne, były niewygodne i ciasne, a u ciebie pojawiły się chroniczne pęcherze i odciski, ale po prostu pomyślałeś, że tak powinny wyglądać buty; ilekroć komuś o tym wspomniałeś, zapewniali cię, że tak, buty zawsze są ciasne i zawsze powodują pęcherze. Właśnie takie są buty. Więc przestałeś pytać. A potem, pewnego dnia, ktoś wsuwa twoją stopę do buta w rozmiarze XNUMX… Ach, mówisz. „Więc tak właśnie wyglądają buty”.
Ale potem ludzie pytają: „Ale jak przystosowałeś się do noszenia tego buta w rozmiarze XNUMX? Czy nigdy nie tęsknisz za tym, jak czułeś się w butach w rozmiarze XNUMX?” Oczywiście nie.
Powrót do domu w Indiach był jak wsunięcie buta o rozmiarze osiem stóp w rozmiar osiem: w sam raz. Budzę się każdego ranka i – tak jak małe dzieci wpadają do łóżka rodziców, tulą się pod kołdrą i leżą w ramionach mamy przed rozpoczęciem dnia – pędzę do Gangesu, jak bardzo małe dziecko. „Dzień dobry, mamo”, mówię do wiatru, który wieje z Himalajów na Jej nieprzerwanie płynące wody. Kłaniam się Jej i piję garść Jej boskiego nektaru. Stoję, Jej wody spływają po moich bosych stopach, kropla życia i boskości w mojej aż nazbyt ludzkiej porannej ospałości. Składam ręce do modlitwy, gdy słońce wschodzące nad Himalajami zaczyna odbijać się od Jej bezkresnych wód:
Dziękuję mamo.
Dziękuję, że obudziłeś mnie dzisiaj ponownie,
Za to, że otworzyłam oczy
W krainie Twojej nieskończonej łaski.
Dziękuję za to, że moje nogi są sprawne
Zanieś mnie do Twoich banków, a potem do mojego biura.
Dziękuję za przyprowadzenie mnie do tego życia w służbie,
To życie światła, to życie miłości,
To Boże życie.
Niech moja dzisiejsza praca służy Tobie.
Bądź ręką, która mnie prowadzi.
I co najważniejsze,
Proszę, proszę, pozwól mi być godnym życia na twoich bankach.
Potem wchodzę po schodach do aśramu, w oślepiające światło wschodzącego słońca i do swojego biura. Jest ledwo 6:30 rano
Dzień wypełniony pracą, pracą przy komputerze, siedzeniem w biurze: propozycje nowych projektów; raporty dotyczące już istniejących projektów; pomysły, jak ulepszyć naszą pracę; listy do tych, którzy hojnie finansują nasze szkoły, szpitale, karetki pogotowia i programy ekologiczne; korespondencja dla świętego, w służbie którego żyję; i redagowanie pięknych książek na temat Gity, nauk Matki, książek napisanych przez genialnych indyjskich myślicieli, ale pokrytych błędami ortograficznymi i gramatycznymi.
– Czy ty nigdy nie bierzesz dnia wolnego? ludzie pytają. Śmieję się. Co mógłbym zrobić z „dniem wolnym”? Siedzieć w łóżku i malować paznokcie u stóp? I dlaczego miałbym w ogóle go chcieć? Moje życie to praca. Jestem bardziej spokojny, radośniejszy, bardziej wypełniony boską błogością, gdy Pracuję, aby zapewnić edukację analfabetom, programy szkoleniowe bezrobotnym, lekarstwa chorym, swetry zimnym i uśmiech dla załzawionych oczu, niż mógłbym być gdziekolwiek indziej. Ta praca i to życie były największym darem od Boże, mogłem sobie wyobrazić.
Dlaczego dzielę się tym z tobą?
Dlaczego ludzie, którzy nawet mnie nie znają, mieliby być zainteresowani radością, jaką znalazłem w życiu? Bo nie tego nas uczono. Uczy się nas, że radość życia pochodzi z posiadania pieniędzy, dobrego wykształcenia, najnowszych dóbr materialnych, relaksujących wakacji i białego płotu wokół naszego domu.
A jeśli mamy te wszystkie rzeczy i nie jesteśmy szczęśliwi, nasza kultura po prostu mówi: „Zdobądź więcej. Zarób więcej pieniędzy, zdobądź kolejny stopień, kup to czy tamto, wybierz się na kolejną skąpaną w słońcu wycieczkę do Meksyku, zbuduj wyższy biały płot. " Nikt nigdy nie mówi: „Masz złe rzeczy!” Nikt nam nigdy nie mówi, że pieniądze, edukacja, majątek i wakacje są cudowne, że przynoszą pocieszenie, ale że nie są kluczem do szczęścia. Nikt nam nie mówi, że służba jest jedną z największych radości na świecie.
Są takie frazesy, jak „Lepiej dawać niż brać”, ale te słowa częściej można znaleźć w książce w dziale samopomocy księgarni niż na naszych ustach lub w naszych sercach. Dziś, kiedy widzę reklamę kremu, który „przywróci ci młodzieńczą urodę” za jedyne 30 dolarów, myślę o dwudziestu dzieciach z dreszczy w Himalajach, które mogą mieć swetry za tyle samo pieniędzy. Zastanawiam się, co naprawdę wniesie młodość do mojej istoty, krem do skóry czy świadomość, że dwudziestka dzieci już nie ma dreszczy?
Odkryłem, że wszystkie rzeczy, które kiedyś uważałem za niezbędne — tyle snu, ile mógł znieść mój organizm, posiłki, kiedy tylko chciałem, klimatyzowany samochód — nie zaczynają przynosić mi zdrowia w służbie robi.
Zdrowie psychiczne i duchowe, ale także fizyczne
Podczas niedawnej podróży powrotnej do Ameryki właśnie przyjechałem do Los Angeles po czterdziestu godzinach podróży, poprzedzonych dniami niezwykle długich godzin przygotowań do dwutygodniowej nieobecności. O 9:45 otrzymałem wiadomość, że muszę napisać i wysłać faks do Bombaju, do ludzi, którzy chcieli wysłać sześć ciężarówek odzieży, przyborów kuchennych i żywności ofiarom trzęsienia ziemi w Himalajach. Skontaktowali się z naszym aszramem, prosząc o natychmiastowe podanie konkretnych informacji w celu wysłania ciężarówek.
Nie spałem od ponad czterdziestu ośmiu godzin (poza kilkoma godzinami w samolocie) i właśnie miałem umyć zęby i iść do łóżka. Ale świadomość, że ci ludzie zamierzają zapewnić schronienie tym, którzy utknęli, ubrać tych, którzy zostali bez, zapewnić żywność regionowi, który od tygodni był bez wody i elektryczności, była wystarczającym katalizatorem, by wysłać mnie prosto do komputera.
Kiedy stałem nad faksem, próbując połączyć się z Bombajem, moja mama przyszła po raz trzeci, nalegając, żebym poszedł spać: „Nie spałeś od wielu dni. Musisz wstać rano i jest już 10:15. Wystarczy!" Co? Wymienić sześć ciężarówek zaopatrzenia na wypadek katastrofy za dwadzieścia minut snu? W czyim świecie?
Ale to było uzasadnienie, w które kiedyś wierzyłem: moje potrzeby były najważniejsze. Dopiero wtedy, gdy ich poznałam, mogłam pomagać innym. To tak, jak w samolotach, kiedy opisują, co zrobić, gdy spadną maski tlenowe: zabezpiecz własną maskę, a następnie pomóż innym. Ale odkryłem w życiu coś innego.
Odkryłem niesamowite zdrowie — nie tylko psychiczne i duchowe, ale także fizyczne — które pochodzi z bezinteresownej służby. Każdy mój przyjaciel poręczy za to, jak bardzo byłem skupiony somatycznie, zawsze biegając, aby zająć się tym bólem, tym bólem, tym „sygnałem” z mojego ciała. Wpadłbym w panikę na myśl o tym, że nie będę mógł spać mniej niż niezbędne osiem godzin na dobę, ponieważ wtedy z pewnością zachorowałbym i świat by się skończył.
Czy nasze priorytety są wstecz?
Tak, są chwile, kiedy dbanie o siebie jest ważne i zdrowe, kiedy trzeba najpierw zadbać o własne potrzeby — czy to fizyczne, emocjonalne czy psychiczne. Są chwile, kiedy ta praca może faktycznie sprawić, że później będziesz o wiele bardziej bezinteresowny.
Jednak wydaje mi się, że nasza dzisiejsza kultura jest ukierunkowana wstecz: uczono nas, że większość naszej uwagi powinna być skupiona na nas samych, a następnie, kiedy nasze potrzeby zostaną zaspokojone, powinniśmy poświęcić symboliczną ilość czasu i energii na działania charytatywne. I zastanawiamy się, dlaczego nie czujemy boskiej łączności, dlaczego nie budzimy się każdego dnia przepełnieni ekstatyczną radością na myśl o wyskoczeniu z łóżka i rozpoczęciu dnia.
Czy to możliwe, że priorytety są zacofane, że tak, musimy o siebie dbać, ale nasze zadowolenie nie musi być naszym głównym celem? Czy to możliwe, że zmienianie życia innych jest dokładnie tym, czego potrzebujemy, aby pomóc nam zmienić własne życie? Czy to możliwe, że piękny boski związek można znaleźć także w prostym poddaniu się Jego woli, a nie tylko w żarliwej, żmudnej, duchowej „praktyce”?
Poddanie się Prawdzie, Radości, Woli Bożej
Dla mnie to wszystko polegało na poddaniu się prawdzie, radości, woli Bożej. Jakie są moje plany? Tylko Bóg wie. Nie mam żadnych planów, np. Gdybym był „rządcą”, zostałbym w Indiach na zawsze, budując szkoły, sierocińce i szpitale, codziennie przerywając pracę tylko dla Aarti nad brzegiem Gangesu. Ale nauczyłem się jednej rzeczy: to nie my rządzimy. Kto może wiedzieć, co ich spotka? Nagły wypadek, nagła choroba, nagła wygrana na loterii, nagłe ekstatyczne objawienie...
Odkryłem, że zamiast udawać, że mam jakąkolwiek kontrolę nad swoim życiem, lepiej po prostu powierzyć je Jemu. „Obym żył jako Twoje narzędzie”, modlę się. „Niech Twoja wola będzie moją wolą”. A wiadomości przychodzą wyraźnie. Jego głos jest donośny i nie do pomylenia z niczym innym, jeśli tylko jestem cichy i wystarczająco spokojny, by go usłyszeć.
Jasne, są chwile, kiedy powiem Mu: „Ale dlaczego to? Nie tak bym to zrobił”. Jednak odpowiedź zwykle przychodzi stosunkowo szybko; kilka godzin, dni lub tygodni później zrozumiem, dlaczego pchnął mnie w pewnym nowym kierunku.
Więc moje życie jest w rękach Boga. Jeśli kiedykolwiek zapyta, z pewnością powiem Mu, że wszystko, czego chcę, to móc zostać na zawsze nad brzegiem Gangesu. Ale On jeszcze nie zapytał. Jednak dzięki swojej boskiej łasce zatrzymał mnie tam i każdego dnia jestem mu coraz bardziej wdzięczny.
Przedrukowano za zgodą wydawcy,
Biblioteka Nowego Świata. ©2002.
http://www.newworldlibrary.com
Źródło artykułu
Duch radykalny: pisma duchowe z głosów jutra
pod redakcją Stephena Dinana.
Zbiór dwudziestu czterech esejów członków Generacji X zawiera wkład pionierów duchowych, wizjonerów, uzdrowicieli, nauczycieli i aktywistów na różne tematy, od świadomości ekologicznej i sprawiedliwości społecznej po osobiste spełnienie i duchowość.
Informacje / Zamów tę książkę.
O autorze
SADHVI BHAGWATI (z domu Phoebe Garfield) pracuje w Rishikesh dla jednego z najbardziej znanych indyjskich świętych, Swamidżiego Chidanandy Saraswati, pełniąc służbę duchową dla szkół, sierocińców, programów ekologicznych i projektów naukowych. Odwiedź witrynę internetową firmy Aśram Parmarth Niketan w Rishikesh w Indiach.
