Zrozumieć osoby ubiegające się o azyl zmuszone do migracji z Ameryki Środkowej

Odkąd prezydent Donald Trump wydał rozkaz funkcjonariusze straży granicznej będą ścigać karnie wszystkich ludzi przyłapanych na próbie przekroczenia granicy amerykańsko-meksykańskiej w maju około 2,000 dzieci migrantów z Ameryki Środkowej zostali przymusowo oddzieleni od rodziców.

Nagranie wideo przedstawiające zrozpaczone dzieci na białym tle w ośrodkach detencyjnych wywołał oburzenie na całym świecie. ten Szef ds. praw człowieka ONZ nazwał tę politykę „wykorzystywanie dzieci”, a Meksyk twierdzi, że USA łamanie praw człowieka.

Połączenia ponura logika za Trumpem polityka separacji rodzin: Jeśli przyszli migranci wiedzą, że USA zabiorą im dzieci, mogą: zdecydować, że bezpieczniej jest zostać w domu.

Takie myślenie ignoruje pewne nieuniknione niebezpieczeństwa, które każdego roku zmusić setki tysięcy mieszkańców Ameryki Środkowej do ucieczki ich miejsca pracy, domy i rodziny i przemierzają Meksyk pieszo, aby dotrzeć do Stanów Zjednoczonych

Po co podejmować tę niebezpieczną podróż? Tutaj eksperci imigracyjni wyjaśniają, że wielu migrantów z Ameryki Środkowej to tak zwani przymusowi migranci. Uciekają z konfliktów, uogólnionej przemocy i ukierunkowanych prześladowań – nie podróżują z wyboru.


wewnętrzna grafika subskrypcji


1. Rekordowe wskaźniki zabójstw

„Coraz więcej osób przybywa obecnie na południowo-zachodnią granicę USA z powodu przestępczości, przemocy i braku bezpieczeństwa w Ameryce Środkowej”, mówi Jonathana Hiskeya Uniwersytetu Vanderbilta.

Badania Hiskeya pokazują, że czysty strach skłania wielu migrantów do opuszczenia domu.

Z 60 morderstwami na 100,000 2017 osób w 4,000 r. Salwador był najbardziej śmiercionośnym miejscem na świecie, które nie było w stanie wojny. W zeszłym roku zginęło tam prawie XNUMX osób.

Wskaźnik morderstw w Hondurasie znacznie spadł w ostatnich latach, ale z 42.8 zabójstwami na 100,000 2017 osób w XNUMX r. Honduras nadal jest jednym z najniebezpieczniejszych miejsc na świecie.

Hiskey mówi, że ludzie, którzy wielokrotnie padli ofiarą przestępstwa, są najbardziej skłonni do emigracji.

2. Przemoc seksualna i domowa

Tacy migranci zazwyczaj poddawaliby się na granicy i prosili o azyl, wyjaśnia prawnik ds. imigracji Sabi Ardalan. Są teraz aresztowani, zanim zdążą się poddać.

„Międzynarodowe prawo dotyczące uchodźców, które Stany Zjednoczone włączyły do ​​prawa krajowego, wymaga, aby kraje sygnatariusze oferowały ochronę osobom, które wykazują uzasadnioną obawę przed pewnymi rodzajami poważnych szkód w swoich krajach ojczystych”, mówi.

Ich prześladowanie musi być związane z rasą, religią, narodowością, poglądami politycznymi lub ich konkretną grupą społeczną.

Zgodnie z prawem międzynarodowym kobiety, które doświadczają poważnej przemocy seksualnej lub fizycznej w domu i mieszkają w krajach, które – jak Salwador, Gwatemala i Honduras – nie mogą lub nie chcą ich chronić, mogą kwalifikować się jako członkinie „szczególnej grupy społecznej”, która gwarantuje ochronę, Ardalan wyjaśnia.

Tak samo mogą być prześladowani ze względu na swoją orientację seksualną lub tożsamość płciową.

Dziś wiele krajów rozpoznaje „wyjątkowe udręki”, z którymi boryka się wiele kobiet na całym świecie”, mówi Ardalan.

Stany Zjednoczone kiedyś. 11 czerwca prokurator generalny Jeff Sessions przekreślił dziesięciolecia precedensu prawnego, twierdząc, że kobiety uciekające przed przemocą domową nie kwalifikują się do azylu.

3. Przemoc gangów

Inni mieszkańcy Ameryki Środkowej uciekają do domu z powodu nieokiełznanej przemocy gangów.

Gang MS-13 pojawił się po raz pierwszy w Los Angeles w latach 1980., mówi profesor Uniwersytetu Florydy, José Miguel Cruz. Na początku 2000 roku grupa rozszerzyła się na Amerykę Środkową. Podobnie jak rywalizujące gangi salwadorskie z Los Angeles, wzrosła przestępczość w miastach Ameryki Środkowej.

Policja w Salwadorze, Gwatemali i Hondurasie zaczęła się rozprawiać.

„W Salwadorze, duchowej ojczyźnie MS-13, policja aresztowała prawie 31,000 2003 młodych ludzi w latach 2005-XNUMX” – pisze Cruz.

W miarę jak gangi z Ameryki Środkowej rosły w siłę, po części dzięki rekrutowaniu członków z więzienia, zaczęły walczyć o rozszerzenie swojej kontroli terytorialnej. Rozpoczęte w 2010 roku wojny o tereny przyczyniły się do astronomicznego wzrostu przemocy w całym regionie.

„Salwador wzrósł z 36.9 zabójstw na 100,000 2000 mieszkańców w 64.4 r. do 2006 w 70.9 r. i 2009 w 13 r.”, pisze Cruz. „To samo wydarzyło się w Hondurasie i Gwatemali, gdzie rywalizacja między MS-XNUMX a Gangiem Osiemnastej Ulicy przerodziła się w szereg lokalnych wojen ulicznych”.

4. Dlaczego ich własne rządy nie mogą ich chronić?

Pod wieloma względami, Cruz mówi, niekontrolowana przemoc gangów w Ameryce Środkowej jest tylko „objawem znacznie bardziej krytycznego problemu nękającego region – a mianowicie korupcji”.

Prokuratorzy w Hondurasie i Salwadorze mają odkrył liczne powiązania finansowe między MS-13 a wysokimi rangą urzędnikami państwowymi.

„Ochraniają organizacje przestępcze w zamian za wsparcie ekonomiczne i polityczne w dzielnicach kontrolowanych przez gangi” – pisze Cruz. Te nielegalne relacje „zniweczyły większość wysiłków na rzecz budowy instytucji wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych niezbędnych do wspierania demokratycznego społeczeństwa”.

Oskarżenia o korupcję rządu i morderstwa są rzadkie w Ameryce Środkowej. W rezultacie przestępcy mogą bezkarnie wymuszać, grozić i zabijać. W 2014 roku 99 procent wszystkich morderstw w Hondurasie pozostało nierozwiązanych.

Prezydent Trump często uzasadniał represje swojej administracji wobec imigrantów, twierdząc, że migranci są „przestępcami”. W rzeczywistości w wielu przypadkach są ofiarami przestępców.

5. Czy imigranci szkodzą gospodarce USA?

Trump twierdził również, że większość ludzi przekraczających granicę amerykańsko-meksykańską to „niewykwalifikowani” migranci ekonomiczni, którzy zamierzają „zabrać [Amerykanom] miejsca pracy w przemyśle” lub „zabrać nasze pieniądze”.

To nieprawda, mówi Raquel Aldana, profesor prawa na Uniwersytecie Kalifornijskim w Davis.

„Większość badań dotyczących fiskalnego wpływu imigracji w USA wskazuje, że wkład imigrantów był pozytywny dla całej amerykańskiej gospodarki” – mówi Aldana.

Obejmuje to typ nisko opłacanych pracowników, którzy zazwyczaj przyjeżdżają z Ameryki Środkowej. Tacy imigranci „wykonują trudną pracę polegającą na zbieraniu owoców, sprzątaniu naszych domów, koszeniu trawników i opiece nad dziećmi i osobami starszymi” — mówi Aldana.

Uważa, że ​​perspektywa Trumpa, że ​​niektórzy migranci „nie zasługują” na wjazd do Stanów Zjednoczonych „zniekształca fakty”.

„Prawie wszyscy obywatele USA prawdopodobnie nie zasługiwaliby na amerykańską imigrację”, gdyby zastosowano wobec nich surowe nowe zasady administracji Trumpa.

KonwersacjeO autorze

Catesby Holmes, redaktor ds. globalnych, The Conversation

Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w Konwersacje. Przeczytać oryginalny artykuł.

Poszukiwanie azylu na południowej granicy USA

{youtube}W2YjvP7_yXg{/youtube}

Powiązane książki:

at Rynek wewnętrzny i Amazon