Ludzka zdolność przystosowania się do zmiany klimatu może sprawiać, że wydaje się ona mniej pilna. CHAMILA KARUNARATHNE/EPA

Koronawirus ma wpływ na każdy aspekt naszego życia. Globalna gospodarka zwolniła, ludzie wycofali się do swoich domów, a tysiące osób zmarło lub poważnie zachorowało.

W tej przerażającej fazie kryzysu trudno skupić się na czymkolwiek innym. Ale jako Międzynarodowa Agencja stwierdziłaskutki koronaawirusa będą prawdopodobnie tymczasowe, ale inne globalne zagrożenie – zmiana klimatu – nie.

Zatrzymanie rozprzestrzeniania się koronaawirusa ma ogromne znaczenie, ale należy również kontynuować działania klimatyczne. Walcząc z globalnym ociepleniem, możemy wyciągnąć wiele wniosków i możliwości z obecnego kryzysu zdrowotnego.

Pandemia wirusa nie może utrudniać działań na rzecz ograniczenia emisji gazów cieplarnianych. EPA / MAST IRHAM

Gospodarka „derosnąca”.

Globalne oceny S&P w tym tygodniu powiedział środki mające na celu powstrzymanie Covid-19 wepchnęły światową gospodarkę w recesję.

Analityk ekonomiczny Lauri Myllyvirta szacuje, że pandemia mogła dotychczas zmniejszyć globalną emisję dwutlenku węgla o 200 megaton w związku z wstrzymywaniem podróży lotniczych, zamykaniem fabryk i spadkiem zapotrzebowania na energię.

W pierwszych czterech tygodniach pandemii zużycie węgla w samych Chinach spadło o 36%, a moce przerobu ropy naftowej o 34%.

Pod wieloma względami to, co obserwujemy obecnie, to szybka i nieplanowana wersja „dewzrostu” gospodarczego – transformacji, która od dziesięcioleci jest uważana przez niektórych naukowców i aktywistów za niezbędną, aby zaradzić zmianom klimatycznym i pozostawić przyszłym pokoleniom nadającą się do zamieszkania planetę.

Dewzrost to proponowane spowolnienie wzrostu w sektorach, które niszczą środowisko, takich jak przemysł paliw kopalnych, do czasu, aż gospodarka zacznie funkcjonować w granicach Ziemi. Jest to dobrowolna, planowana i sprawiedliwa transformacja w krajach rozwiniętych, która koniecznie wiąże się ze zwiększonym skupieniem się na środowisku, dobrostanie ludzi i możliwościach (dobrym zdrowiu, godnej pracy, edukacji oraz bezpiecznym i zdrowym środowisku).

Taka transformacja byłaby głęboka, a jak dotąd żaden naród nie wykazał woli jej przeprowadzenia. Wymagałoby to od gospodarek światowych „rozdzielić” z węgla, aby zapobiec kryzysom klimatycznym. Jednak obecne niezamierzone spowolnienie gospodarcze otwiera drzwi do takiej transformacji, która przyniosłaby niezliczone korzyści dla klimatu.

Idea zrównoważonego wzrostu gospodarczego bardzo różni się od recesji. Polega ona na ograniczaniu szkodliwych dla środowiska sektorów gospodarki i wzmacnianiu innych.

Ograniczone podróże lotnicze pomagają obniżyć globalne emisje. James Gourley / AAP

Opowieść o dwóch sytuacjach kryzysowych

Zmiany klimatyczne zostały uznane za globalny stan nadzwyczajny, jednak jak dotąd świat w dużej mierze to uczynił nie udało się temu zaradzić. Natomiast globalna reakcja polityczna na kryzys związany z koronawirusem była szybka i wściekła.

Istnieje kilka przyczyn tej dramatycznej różnicy. Zmiana klimatu jest kryzysem stosunkowo wolno postępującym, podczas gdy koronawirus wyraźnie nasila się w ciągu dni, a nawet godzin, zwiększając nasze postrzeganie związanego z tym ryzyka. Historia uczy nas jednej rzeczy na temat polityki i kondycji ludzkiej w czasach zagrożenia. Często przyjmujemy „zarządzanie kryzysowe”podejście do radzenia sobie z poważnymi zagrożeniami.

As inni zaobserwowali, powolny wzrost globalnych temperatur oznacza, że ​​ludzie mogą to zrobić psychicznie się dostosować w miarę pogarszania się sytuacji problem wydaje się mniej pilny, co oznacza, że ​​ludzie są mniej skłonni do akceptowania drastycznych środków politycznych.

Kluczowe lekcje z koronowirusa

Globalna reakcja na kryzys związany z koronawirusem pokazuje, że rządy mogą podjąć natychmiastowe, radykalne środki nadzwyczajne, które wykraczają poza kwestie czysto ekonomiczne, aby chronić dobro wszystkich.

W szczególności możemy wyciągnąć praktyczne wnioski i możliwości, jakie możemy wyciągnąć z kryzysu związanego z koronawirusem, starając się stawić czoła zmianom klimatycznym:

Działaj wcześnie: Pandemia koronaawirusa pokazuje, jak ważne jest podjęcie wczesnych działań w celu zapobieżenia katastrofalnym skutkom. Rządy w Tajwan, Korea Południowa i Singapur działał szybko do wdrożenia środków kwarantanny i badań przesiewowych, przy czym odnotowano stosunkowo niewielką liczbę infekcji. Włochyz drugiej strony, którego rząd zbyt długo zwlekał z podjęciem działań, jest obecnie epicentrum wirusa.

Idź powoli, idź lokalnie: Koronawirus wymusił natychmiastowe ograniczenie sposobu podróżowania i życia. Ludzie są tworzenie połączeń lokalnych, robiąc zakupy lokalnie, pracując z domu i ograniczając konsumpcję do tego, czego potrzebują.

Naukowcy zidentyfikowali że obawy o dobro osobiste stanowią jak dotąd główną przeszkodę w politycznym poparciu dla ruchu dewzrostowego. Jednak biorąc pod uwagę, że dystans społeczny ma obowiązywać przez wiele miesięcy, nasze ograniczone życie może stać się „nową normalnością”. Wiele osób może zdawać sobie sprawę, że konsumpcja i dobre samopoczucie osobiste nie są ze sobą nierozerwalnie powiązane.

Wydatki stymulacyjne należy skierować na czystą energię. EPA

Potrzebne jest nowe myślenie ekonomiczne. Pomocne może być przejście na zrównoważony dewzrost. Musimy przenieść uwagę świata z PKB jako wskaźnika dobrobytu na inne środki, które stawiają ludzi i środowisko na pierwszym miejscu, takie jak budżet dobrobytu, Wskaźnik szczęścia narodowego brutto Bhutanulub Ekwadoru filozofia społeczna buen vivir (dobre życie).

Wydatki na czystą energię: Międzynarodowa Agencja Energetyczna (IEA) twierdzi, że czysta energia powinna „ znajdować się w centrum planów stymulacyjnych mających na celu przeciwdziałanie kryzysowi koronaawirusowemu”.

MAE wezwała rządy do uruchomienia zrównoważonych pakietów stymulacyjnych skupiających się na technologiach czystej energii. Stwierdza, że ​​wodór i wychwytywanie dwutlenku węgla również wymagają znacznych inwestycji, aby zwiększyć ich skalę, czemu mogą pomóc obecne niskie stopy procentowe.

Rządy mogłyby również wykorzystać pakiety stymulacyjne związane z koronawirusem, aby przekwalifikować pracowników do obsługi nowej „zielonej” gospodarki oraz stawić czoła wyzwaniom w zakresie opieki zdrowotnej, warunków sanitarnych, opieki nad osobami starszymi, bezpieczeństwa żywnościowego i edukacji.

W czasie pandemii więcej osób robi zakupy lokalnie. POSTY AAP/STEFANA

Patrząc przed siebie

Jako klimatolog Katarzyna Hayhoe powiedział w tym miesiącu:

To, co naprawdę się liczy, jest takie samo dla każdego z nas. Chodzi o zdrowie i bezpieczeństwo naszych przyjaciół, naszej rodziny, naszych bliskich, naszych społeczności, naszych miast i naszego kraju. Tym właśnie grozi koronawirus i dokładnie to robią także zmiany klimatyczne.

Kryzys związany z koronawirusem jest wyniszczający, ale brak walki ze zmianami klimatycznymi z powodu pandemii tylko pogłębia tragedię. Zamiast tego musimy wyciągnąć wnioski z wirusa, aby stawić czoła wyzwaniom klimatycznym.

O autorze

Natasha Chassagne, współpracownik uniwersytecki, Uniwersytet Tasmanii, Uniwersytet Tasmanii

Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.

Powiązane książki

Awaria: najbardziej kompleksowy plan, jaki kiedykolwiek zaproponowano, aby odwrócić globalne ocieplenie

autorstwa Paula Hawkena i Toma Steyera
W obliczu powszechnego strachu i apatii międzynarodowa koalicja naukowców, profesjonalistów i naukowców połączyła się, aby zaoferować zestaw realistycznych i odważnych rozwiązań w zakresie zmian klimatu. Opisano tutaj sto technik i praktyk - niektóre są dobrze znane; niektóre, o których być może nigdy nie słyszałeś. Obejmują one od czystej energii po edukację dziewcząt w krajach o niższych dochodach po praktyki użytkowania gruntów, które wyciągają węgiel z powietrza. Rozwiązania istnieją, są ekonomicznie opłacalne, a społeczności na całym świecie obecnie wdrażają je z umiejętnościami i determinacją. Dostępne na Amazon

Projektowanie rozwiązań klimatycznych: Przewodnik polityczny dotyczący energii niskoemisyjnej

przez Hal Harvey, Robbie Orvis, Jeffrey Rissman
Ponieważ skutki zmiany klimatu już dotykają nas, potrzeba ograniczenia globalnych emisji gazów cieplarnianych jest pilna. To trudne wyzwanie, ale technologie i strategie pozwalające mu sprostać istnieją już dzisiaj. Niewielki zestaw polityk energetycznych, dobrze zaprojektowanych i wdrożonych, może skierować nas na ścieżkę do przyszłości niskoemisyjnej. Systemy energetyczne są duże i złożone, dlatego polityka energetyczna musi być ukierunkowana i opłacalna. Podejście uniwersalne po prostu nie spełni swojego zadania. Decydenci potrzebują jasnych, kompleksowych zasobów, które nakreślą polityki energetyczne, które będą miały największy wpływ na naszą przyszłość klimatyczną, oraz opisują, jak dobrze zaprojektować te polityki. Dostępne na Amazon

To zmienia wszystko: kapitalizm kontra klimat

autor: Naomi Klein
In To wszystko zmienia Naomi Klein twierdzi, że zmiany klimatu to nie tylko kolejna kwestia, którą należy starannie uporządkować między podatkami a opieką zdrowotną. Jest to alarm, który wzywa nas do naprawienia systemu gospodarczego, który już pod wieloma względami zawodzi. Klein skrupulatnie opowiada się za tym, jak ogromne zmniejszenie naszej emisji gazów cieplarnianych jest naszą najlepszą szansą na jednoczesne zmniejszenie rozbieżnych nierówności, ponowne wyobrażenie sobie naszych złamanych demokracji i odbudowę wypatroszonych lokalnych gospodarek. Obnaża ideologiczną desperację negacjonistów zmian klimatu, mesjanistyczne złudzenia niedoszłych geoinżynierów oraz tragiczny defetyzm zbyt wielu głównych inicjatyw ekologicznych. I dokładnie pokazuje, dlaczego rynek nie - i nie może - naprawić kryzysu klimatycznego, ale pogorszy sytuację, wprowadzając coraz bardziej ekstremalne i niszczące ekologicznie metody wydobycia, któremu towarzyszy szalony kapitalizm katastroficzny. Dostępne na Amazon

Od wydawcy:
Zakupy na Amazon iść na pokrycie kosztów przynoszą InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, i ClimateImpactNews.com bez kosztów i bez reklamodawców śledzących twoje nawyki przeglądania. Nawet jeśli klikniesz link, ale nie kupisz tych wybranych produktów, wszystko, co kupisz podczas tej samej wizyty w Amazon, płaci nam niewielką prowizję. Nie ponosisz żadnych dodatkowych kosztów, więc proszę przyczynić się do wysiłku. Możesz też skorzystaj z tego linku do korzystania z Amazon w dowolnym momencie, aby pomóc wesprzeć nasze wysiłki.