Następny w globalnej agendzie rozwoju: ONZ Cele rozwoju zrównoważonego (SGD). ONZ ma nadzieję, że cele stworzą ramy zasad i ideałów, które mogą wpłynąć na plany i działania rozwojowe na całym świecie. Jednak idea „kultury” w rozwoju była w dużej mierze nieobecna w Milenijnych Celach Rozwoju, które SDG zastąpią i, sądząc po „Projekt Zero”, Ten sam błąd ma się powtórzyć.

Nie chodzi o brak rozmowy - rosnący konsensus wymaga włączenia kultury do celów zrównoważonego rozwoju. Sekretarz Generalny ONZ, Ban Ki-moon, podkreślił, że „kultura jest na pierwszym miejscu tego programu”, odzwierciedlając szefowie UNESCO i programu rozwoju ONZ i różne organizacje społeczeństwa obywatelskiego. ONZ była nawet gospodarzem debaty na ten temat kultura i zrównoważony rozwój.

Tak dużo gadania o kulturze. Ale jest mało miejsca - i wydaje się, że mało czasu - na zbudowanie solidnego argumentu opartego na dowodach. Istnieją takie dowody, w tym: zakres badań i raportów na ten temat - a naukowcy z całego świata zebrali się w grupie zbadać zrównoważenie kulturowe.

Jednak wielkie dyskusje ONZ zwykle ignorują dowody dotyczące kultury. W każdym razie „kulturę” trudno sprowadzić do garstki wskaźników w taki sam sposób, w jaki śmiertelność niemowląt jest dobrym wskaźnikiem zdrowia, lub udział kobiet w pracy jest przydatnym wskaźnikiem równości płci - nie oznacza to, że UNESCO nie próbowało opracować zestaw wskaźniki rozwoju kulturowego.

Dlatego wskazujemy tutaj, w jaki sposób kultura może przyczynić się do procesów zrównoważonego rozwoju na co najmniej trzy sposoby.

Przemyśl zrównoważony rozwój

Po pierwsze, przejawy kulturowe mogą stanowić sposób na wyrażenie głosu i pomysłów w celu ponownego rozważenia przejścia od niezrównoważonych do zrównoważonych wzorców życia. Antropolog z NYU Arjun Appadurai nazywa to „zdolność do aspirowania".

W Kanadzie zostało to wyraźnie zaznaczone. Zintegrowane plany zrównoważonego rozwoju społeczności nakreślić szeroką i długoterminową strategiczną wizję miast i wsi - taką, która obejmuje kultura. Setki społeczności włączyły swoje kulturowe aspiracje do oficjalnej wizji swojego przyszłego rozwoju. Co więcej, wyrażenia kulturowe - od opowiadania historii po fotografię - zostały wykorzystane do wyrażenia i podzielenia się tymi wizjami. Opracowują także nowe narracje na temat lokalnych ścieżek rezonansowych kulturowych w kierunku większej lokalnej stabilności i odporności.

Zrównoważony rozwój jako kulturowy sposób życia

Po drugie, kulturowe „sposoby życia” stanowią podstawę interakcji ludzi. Społeczność nie będzie w stanie pomyślnie przejść na bardziej zrównoważony styl życia bez uwzględnienia specyfiki tych praktyk. Argument ten opiera się na dziesięcioleciach antropologii rozwoju, przy czym podstawową kwestią są sposoby życia materii w podejściu do zmiany.

Weź miasto Auckland. Największy obszar miejski Nowej Zelandii otoczony jest portami i zatokami i jest szczególnie podatny na zanieczyszczenie wody. Projekt o nazwie Płynne miasto zgromadzili artystów, naukowców, tubylcze porozumienia i osobistą opowieść. Ma to zachęcić odwiedzających do zobaczenia wody o wiele bardziej niż zasobów fizycznych lub towarów oraz do postrzegania siebie jako „obywateli zależnych od wody”.

Ważne są przepisy dotyczące przeciwdziałania zanieczyszczeniom lub przepisy dotyczące wysyłki dotyczące żeglugi, ale ta forma zmian kulturowych ma swoje źródło w problemach środowiskowych Auckland.

Zrównoważone branże kulturalne?

Po trzecie, kultura stanowi również podstawę przemysłów kreatywnych. Jest to sedno debaty na temat gospodarki kreatywnej zorganizowanej przez agencje ONZ. UNCTAD twierdzi, że te branże to możliwa opcja rozwoju. I UNESCO podkreśla, że ​​pomagają poszerzyć ścieżki rozwoju.

Branże kultury są na przykład kluczowym filarem plan zrównoważonego rozwoju Burkina Faso ponieważ rzemiosło i kultura przyczyniają się do turystyki. W rzeczywistości kraj opracował szereg uznanych na arenie międzynarodowej publicznych i prywatnych wydarzeń kulturalnych (takich jak FESPAKO, SIAO i Rendez-vous Chez Nous). Te, a także promocja zabytków (takich jak Opera Village i park rzeźb w Laongo oraz Ruiny Loropeni) przyciągają turystów i turystów krajowych oraz wprowadzają obcą walutę do kraju.

Wyzwaniem związanym z tym podejściem jest to, że rola kultury często sprowadza się wyłącznie do przemysłów kultury, a jej potencjał w zakresie zrównoważonego rozwoju zależy od połączenia jej z uznaniem rezonansów kulturowych i zmian stylu życia. Wydaje się, że UNESCO to uznaje - jego światowe forum w październiku 2-4 wyraźnie koncentruje się na obu tych zagadnieniach kultura i przemysł kulturalny.

Zmień poprzez kulturę

Kultura z pewnością nie zapewnia magicznego rozwiązania uporczywe wyzwania rozwojowe. Ale właśnie dlatego, że zrównoważony rozwój dotyczy przyszłości, której pragniemy, powinniśmy zwrócić większą uwagę na kulturową „zdolność do aspirowania”, potencjał transformacyjny społeczeństw - a także książki, filmy i programy, które przedstawiają wizje trwałej sprawiedliwości.

Obecne cele zrównoważonego rozwoju starają się uwzględnić ogromną liczbę zagadnień i perspektyw w globalnej agendzie, aby zmienić nasz sposób działania. Jest to zarówno jego najsilniejszy i najsłabszy punkt.

Jest silny, ponieważ cele zrównoważonego rozwoju są bardziej integracyjne, zrównoważone i całościowe niż poprzednie próby ustanowienia takich ram. Jest jednak również słaby, ponieważ może zawierać zbyt wiele. I, podobnie jak wszystkie złożone programy polityczne, grozi upadkiem pod własnym ciężarem. Właśnie dlatego kultura nie może być po prostu dodatkiem do celów - trwała zmiana kultury musi być celem samym w sobie.

Kultura we wszystkich aspektach przypomina, że ​​o ile potrzebujemy wspólnej globalnej agendy, musimy także wykazać się wrażliwością na różne pomysły, światy życia i twórcze wyrażenia omówione powyżej, które nadają formę transformacjom, które są nie tylko niezbędny, Ale możliwy.

Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w Konwersacje
Czytaj oryginalny artykuł.

O autorach

Christiaan De Beukelaer jest doktorantem na University of Leeds School of Media and Communication na pełnym stypendium wydziałowym pod kierunkiem Davida Hesmondhalgha i Davida Lee. Obecnie odwiedza naukowca na Uniwersytecie w Hildesheim, przewodniczącego UNESCO „Polityka kulturalna w dziedzinie sztuki w rozwoju”.
Oświadczenie o ujawnieniu: Christiaan De Beukelaer otrzymuje fundusze z Europejskiej Fundacji Nauki poprzez akcję COST „Badanie zrównoważonego rozwoju kultury” oraz z Europejskiej Fundacji Kultury poprzez nagrodę za badania polityki kulturalnej. Jest związany z siecią U40 dla „Cultural Diversity 2030”.

Nancy Duxbury jest starszym naukowcem i koordynatorem grupy ds. Badań miast, kultur i architektury Centrum Studiów Społecznych Uniwersytetu w Coimbrze w Portugalii. Jej badania koncentrują się na kulturze w zrównoważonym rozwoju oraz integracji zagadnień kulturowych w ramach inicjatyw planowania zrównoważonego rozwoju na arenie międzynarodowej.
Oświadczenie o ujawnieniu: Nancy Duxbury otrzymuje fundusze z Europejskiej Fundacji Nauki poprzez akcję COST „Badanie zrównoważonej kultury” oraz z portugalskiej Fundacji Nauki i Technologii na projekt „Kulturalne zrównoważone miasta”.

Zalecana książka:

State of the World 2013: Czy zrównoważony rozwój jest nadal możliwy?
przez The Worldwatch Institute.

W najnowszej edycji Worldwatch Institute's Stan świata naukowcy, eksperci polityczni i myślący przywódcy próbują przywrócić znaczenie zrównoważoności jako coś więcej niż tylko narzędzie marketingowe. State of the World 2013 odcina się od retoryki otaczającej zrównoważony rozwój, oferując szerokie i realistyczne spojrzenie na to, jak blisko jesteśmy dzisiaj do jej spełnienia oraz jakie praktyki i polityki poprowadzą nas we właściwym kierunku. Ta książka będzie szczególnie przydatna dla decydentów, organizacji non-profit oraz studentów studiów środowiskowych, zrównoważonego rozwoju lub ekonomii.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji i / lub zamówić tę książkę na Amazon.