Wychyliłem się z nisko wiszącego półksiężyca i chwyciłem jego skierowany na zachód róg, i spojrzałem w dół. O drugi róg leżał, nieruchomy, Świetlisty i patrzył na mnie, ale ja się nie bałem. Pode mną wzgórza i doliny roiły się od ludzi, a księżyc wisiał nisko, żebym mógł zobaczyć, co robią.

"Kim oni są?" – zapytałem Świetlistego. Bo się nie bałem. I Jaśniejący odpowiedział: „Oni są Synami Bożymi i Córkami Bożymi”.

Spojrzałem jeszcze raz i zobaczyłem, że biją się i tratują. Czasami wydawało się, że nie wiedzą, że towarzysz, którego zepchnęli z drogi, upadł im pod nogi. Ale czasami patrzyli, jak upada i brutalnie go kopie.

I powiedziałem do Jaśniejącego: „Czy oni WSZYSCY są synami i córkami Boga?”

A Jaśniejący powiedział: „Wszyscy”

Gdy pochyliłem się i obserwowałem ich, stało się dla mnie jasne, że każdy gorączkowo czegoś szukał, a ponieważ szukali tego, czego szukali z tak pojedynczym celem, byli tak nieludzcy dla wszystkich, którzy im przeszkadzali.

I powiedziałem do Świetlistego: „Czego oni szukają?”

I Jaśniejący odpowiedział: „Szczęście”.

„Czy oni wszyscy szukają szczęścia?”

"Wszystko."

— Czy któryś z nich go znalazł?

„Żaden z nich go nie znalazł”.

– Czy oni kiedykolwiek myślą, że to znaleźli?

„Czasami myślą, że go znaleźli”.

Moje oczy wypełniły się, bo w tym momencie dostrzegłem kobietę z niemowlęciem przy piersi i zobaczyłem dziecko wyrwane z niej i kobietę wrzuconą do głębokiego dołu przez mężczyznę, którego oczy były utkwione w lśniącej bryle, którą uważał za (lub być może zawierającą, nie wiem) Szczęście.

I zwróciłem się do Jaśniejącego z zaślepionymi oczami.

— Czy kiedykolwiek go znajdą?

A On powiedział: „Znajdą to”.

"Wszyscy?"

"Wszyscy."

„Ci, którzy są zdeptani?”

„Ci, którzy są zdeptani”.

— A ci, którzy depczą?

„I ci, którzy depczą”.

Długo jeszcze patrzyłem na to, co robili na wzgórzach i w dolinach, i znowu moje oczy zaszły łzami i szlochałem do Jaśniejącego:

„Czy jest wolą Boga, czy dziełem diabła, aby ludzie szukali szczęścia?”

„Taka jest wola Boża”.

„I wygląda to na dzieło diabła!”

Jaśniejący uśmiechnął się nieprzenikniony. „Wygląda to na dzieło diabła”.

Kiedy patrzyłem trochę dłużej, krzyknąłem, protestując: „Dlaczego umieścił je tam, aby szukały Szczęścia i powodowały nawzajem tak niezmierzone nieszczęście?”

Znowu Jaśniejący uśmiechnął się nieprzenikniony: „Oni się uczą”.

„Czego oni się uczą?”

„Uczą się życia. I uczą się miłości”.

Nic nie powiedziałem. Jeden mężczyzna ze stada poniżej zapierał mi dech w piersiach, zafascynowany. Szedł dumnie, a inni biegli i kładli przed nim związane, walczące ciała żywych ludzi, aby mógł po nich stąpać i nigdy nie dotknąć ziemi. Ale nagle porwał go wicher, zdarł z niego purpurę i postawił go nagiego wśród obcych. A oni rzucili się na niego i źle go potraktowali.

Klasnąłem w dłonie.

"Dobrze dobrze !" Płakałam radośnie. "Dostał to, na co zasłużył."

Potem nagle podniosłem wzrok i ponownie ujrzałem nieprzenikniony uśmiech Świetlistego.

A Jaśniejący przemówił cicho. „Wszyscy dostają to, na co zasłużyli”.

— A nie gorzej?

— I nie gorzej.

— A nie lepiej?

„Jak może być coś lepszego? Każdy zasługuje na wszystko, co nauczy go prawdziwej drogi do szczęścia”.

Zostałem uciszony.

A ludzie wciąż szukali i deptali się nawzajem w swoim pragnieniu znalezienia. Zauważyłem też to, czego wcześniej nie do końca pojąłem, że wicher od czasu do czasu porywa ich i umieszcza w innym miejscu, aby kontynuować Poszukiwania.

I powiedziałem do Świetlistego: „Czy wicher zawsze zrzuca je z powrotem na te wzgórza i doliny?”

I Świetlisty odpowiedział: „Nie zawsze na tych wzgórzach lub w tych dolinach”.

„Gdzie więc?”

„Spójrz nad siebie”.

I spojrzałem w górę. Nade mną rozciągała się Droga Mleczna i błyszczały gwiazdy.

Odetchnąłem „Och” i zamilkłem, pełen podziwu dla tego, co dano mi zrozumieć.

Pode mną wciąż deptali się nawzajem.

I zapytałem Jaśniejącego. „Ale bez względu na to, gdzie trąba powietrzna ich posadzi, nadal szukają Szczęścia?”

„Ciągle szukają szczęścia”.

— A Trąba powietrzna nie popełnia błędów?

„Trąba powietrzna nie popełnia błędów”.

„To stawia ich prędzej czy później, gdzie dostaną to, na co zasługują?”

„To stawia ich prędzej czy później tam, gdzie dostaną to, na co zasługują”.

Wtedy ciężar miażdżący moje serce zelżał i stwierdziłem, że mogę patrzeć na brutalne okrucieństwa, które miały miejsce pode mną, z litością dla okrutnych. A im dłużej patrzyłem, tym silniejsze stawało się współczucie.

I powiedziałem do Świetlistego: „Oni zachowują się, jakby ludzie zostali poirytowani”.

„Są zdruzgotani”.

— Co ich kręci?

„Imię ościenia to Pożądanie”.

Potem, kiedy patrzyłem trochę dłużej, zawołałem namiętnie: „Pożądanie to zła rzecz”.

Ale twarz Lśniącego stała się surowa, a jego głos zabrzmiał, przerażając mnie. „Pragnienie nie jest złą rzeczą”.

Zadrżałam i myśl wycofała się do najgłębszej komnaty mego serca. Aż w końcu powiedziałem: „To pragnienie pobudza ludzi do nauczenia się lekcji, które dał Bóg”.

„To Pragnienie ich denerwuje”.

„Lekcje życia i miłości?”

„Lekcje życia i miłości!”

Potem już nie widziałem, że byli okrutni. Widziałem tylko, że się uczą. Patrzyłem na nich z głęboką miłością i współczuciem, jak jeden po drugim trąba powietrzna niosła ich z pola widzenia.

O autorze

Anonimowy. (Uwaga redaktora: Niedawne wyszukiwanie w Internecie wykazało, że ta bajka jest również przedstawiona w książce Justina Stearnsa, ale nie wiemy, czy jest on autorem, czy też dzieli się tą bajką z czytelnikami.)

Powiązane książki

at Rynek wewnętrzny i Amazon