Wielka amerykańska klasa średnia stała się klasą niespokojną – i jest w stanie buntu.
Zanim wyjaśnię, jak przebiega ten bunt, musisz zrozumieć źródła niepokoju.
Zacznij od tego, że klasa średnia się kurczy, według nowego Pew ankieta.
Szanse na popadnięcie w ubóstwo są przerażająco wysokie, szczególnie dla większość bez stopni naukowych.
Dwie trzecie Amerykanów żyje wypłata do wypłaty. Większość w każdej chwili może stracić pracę.
Wielu z nich jest częścią rozrastającej się siły roboczej „na żądanie” – zatrudnianych w razie potrzeby, opłacanych, ile tylko się da, kiedy tylko mogą.
Jeśli jednak nie nadążą za czynszem lub spłatą kredytu hipotecznego, albo nie będą w stanie płacić za artykuły spożywcze lub media, stracą grunt pod nogami.
Stres zbiera żniwo. Po raz pierwszy w historii skraca się długość życia białych z klasy średniej.
Zgodnie z Badania naukowe według niedawnego laureata Nagrody Nobla, ekonomisty Angusa Deatona i jego współbadaczki Anne Case, biali mężczyźni i kobiety w średnim wieku w Stanach Zjednoczonych umierali wcześniej.
Zatruwają się narkotykami i alkoholem lub popełniają samobójstwo.
Szanse na zastrzelenie w Ameryce przez dżihadystę są znacznie mniejsze niż prawdopodobieństwo śmierci z własnej winy, ale niedawna tragedia w San Bernadino tylko potęguje przytłaczające poczucie arbitralności i kruchości.
Zaniepokojona klasa czuje się podatna na siły, nad którymi nie ma kontroli. Straszne rzeczy dzieją się bez powodu.
Jednak nie można liczyć na to, że rząd je ochroni.
Siatki bezpieczeństwa są pełne dziur. Większość ludzi, którzy tracą pracę nawet się nie kwalifikujesz na ubezpieczenie na wypadek bezrobocia.
Rząd nie będzie chronił ich miejsc pracy przed przeniesieniem ich do Azji lub nielegalnego zabrania tutejszego pracownika.
Rząd nie może ich nawet chronić przed złymi ludźmi za pomocą broni lub bomb. Dlatego zaniepokojona klasa uzbraja się, kupując broń po rekordowa stawka.
Uważają, że rząd jest nie tyle niekompetentny, ile nie przejmuje się tym. To działa dla wielkich facetów i grubych kotów – kapitalistów kumoterskich, którzy finansują kandydatów i otrzymują w zamian specjalne przysługi.
Kiedy tej jesieni odwiedziłem tak zwane „czerwone” stany, ciągle słyszałem gniewne narzekania, że rząd jest prowadzony przez bankierów z Wall Street, którzy są ratowani po sianiu spustoszenia w gospodarce, korporacyjnych tytanów, którzy dostają tanią siłę roboczą, i miliarderów, którzy dostają luki podatkowe .
W zeszłym roku dwóch szanowanych politologów, Martin Gilens i Benjamin Page, wzięło udział w bliskie spojrzenie przy 1,799 decyzjach politycznych Kongres podejmował w ciągu ponad dwudziestu lat i kto wpłynął na te decyzje.
Ich wniosek: „Preferencje przeciętnego Amerykanina wydają się mieć jedynie znikomy, bliski zeru, statystycznie nieistotny wpływ na politykę publiczną”.
To tylko kwestia czasu, kiedy zaniepokojona klasa zbuntuje się.
Poparliby siłacza, który obiecałby chronić ich przed całym chaosem.
Kto uratowałby miejsca pracy przed wywiezieniem za granicę, zniszczył Wall Street, wepchnął ją do Chin, pozbył się tu nielegalnie ludzi i uniemożliwił terrorystom przedostanie się do Ameryki.
Siłacz, który sprawi, że Ameryka znów będzie wielka – co tak naprawdę oznacza, że przeciętni ludzie pracy znów będą bezpieczni.
To był oczywiście mrzonka – sztuczka kuglarza. Żadna osoba nie może tego zrobić. Świat jest zbyt złożony. Nie możesz zbudować muru wzdłuż granicy z Meksykiem. Nie możesz powstrzymać wszystkich muzułmanów. Nie można powstrzymać korporacji przed outsourcingiem za granicą.
Nie powinieneś nawet próbować.
Poza tym żyjemy w brudnej demokracji, a nie dyktaturze.
Mimo to myślą, że może jest wystarczająco sprytny i wystarczająco twardy, by to zrobić. Jest bogaty. Mówi to tak, jak jest.
Każdą kwestię czyni testem siły osobistej. Nazywa siebie silnym, a swoich przeciwników słabymi.
Co z tego, że jest niegrzeczny i niegrzeczny? Może właśnie tego potrzeba, aby chronić przeciętnych ludzi w tym okrutnie niepewnym świecie.
Od lat słyszę pomruki niespokojnej klasy. Wsłuchiwałem się w ich rosnący gniew – w salach związkowych i barach, w kopalniach węgla i salonach kosmetycznych, na głównych ulicach i zaułkach podmytych rozlewisk Ameryki.
Słyszałem ich narzekania i cynizm, ich teorie spiskowe i oburzenie.
Większość to dobrzy ludzie, a nie bigoci czy rasiści. Ciężko pracują i mają silne poczucie sprawiedliwości.
Ale ich świat powoli się rozpada. I boją się i mają dość.
Teraz pojawia się ktoś, kto jest jeszcze większym łobuzem niż ci, którzy przez lata znęcali się nad nimi ekonomicznie, politycznie, a nawet brutalnie.
Atrakcja jest zrozumiała, choć chybiona.
Jeśli nie Donald Trump, to będzie to ktoś inny udający strongmana. Jeśli nie ten cykl wyborczy, to będzie następny.
Właśnie rozpoczął się bunt niespokojnej klasy.
O autorze
ROBERT B. REICH, profesor kanclerza polityki publicznej na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, był sekretarzem pracy w administracji Clintona. Time Magazine uznał go za jednego z dziesięciu najskuteczniejszych sekretarzy gabinetu ostatniego stulecia. Napisał trzynaście książek, w tym bestsellery”Aftershock" i "Dzieło Narodów." Jego najnowszy, "Beyond Outrage”, ukazuje się teraz w miękkiej okładce. Jest także redaktorem-założycielem amerykańskiego magazynu Prospect i prezesem Common Cause.
Książki Roberta Reicha
Ratowanie kapitalizmu: dla wielu, nie dla nielicznych -- autor: Robert B. Reich
Ameryka była kiedyś celebrowana i definiowana przez swoją liczną i zamożną klasę średnią. Teraz ta klasa średnia się kurczy, powstaje nowa oligarchia, a kraj stoi w obliczu największej dysproporcji majątkowej od osiemdziesięciu lat. Dlaczego system gospodarczy, który uczynił Amerykę silną, nagle nas zawodzi i jak można go naprawić?
Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji lub zamówić tę książkę na Amazon.
Poza oburzeniem: co poszło nie tak z naszą gospodarką i naszą demokracją oraz jak to naprawić -- autor: Robert B. Reich
W tej aktualnej książce Robert B. Reich twierdzi, że nic dobrego nie dzieje się w Waszyngtonie, jeśli obywatele nie są pobudzeni i zorganizowani, aby upewnić się, że Waszyngton działa dla dobra publicznego. Pierwszym krokiem jest zobaczenie całościowego obrazu. „Beyond Outrage” łączy kropki, pokazując, dlaczego rosnący udział dochodów i bogactwa, idący na szczyt, krępuje miejsca pracy i wzrost dla wszystkich innych, podkopując naszą demokrację; spowodowało, że Amerykanie stali się coraz bardziej cyniczni w stosunku do życia publicznego; i zwrócili przeciwko sobie wielu Amerykanów. Wyjaśnia również, dlaczego propozycje „regresywnego dobra” są całkowicie błędne i przedstawia jasny plan działań, które należy zamiast tego zrobić. Oto plan działania dla wszystkich, którym zależy na przyszłości Ameryki.
Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji lub zamówić tę książkę na Amazon.
