Żydowska rodzina zbiera się osobiście i podczas wideokonferencji na obchody Paschy w 2020 roku. Ezrę Shawa/Getty Images
Rodziny żydowskie zbiorą się na Paschę w tym roku w okolicznościach, które, podobnie jak sama uroczystość, będą odzwierciedlać mroczne czasy, jednocześnie utrzymując się na lepsze.
Połączenia wakacje trwa od wieczora 27 marca do wieczora 4 kwietnia 2021 roku pierwsze dwie noce obchodów 27 i 28 marca wymagają sederu, rytualnego posiłku łączącego rodzinę.
Jak znawca Biblii i starożytnego judaizmuUważam, że Pascha to szczególnie przejmujący czas, aby rozpoznać tragedie minionego roku i dać nadzieję na przyszłość.
Historia Paschy
Pascha jest biblijnym świętem, które upamiętnia ucieczkę Izraelitów pod wodzą Mojżesza z Egiptu, jak opisano w Księga Wyjścia. Przed odejściem zniewolonych Izraelitów Bóg wyzwolił seria plag w Egipcie, którego kulminacją było zabicie pierworodnego syna w każdej egipskiej rodzinie, w tym pierworodnego bydła.
Izraelici jednak umieścili krew baranka na swoich odrzwiach, aby zasygnalizować, że „niszczyciel”, anioł odpowiedzialny za zabijanie powinien pominąć te domy lub je ominąć.
Ta historia zaczęła funkcjonować jako potężna narracja prześladowanie i wyzwolenie dla Żydów. Polecenie: świętuj i pamiętaj wyjście z Egiptu i Pascha dla przyszłych pokoleń są zakodowane w samej Biblii: według Księgi Wyjścia Bóg nakazuje Mojżeszowi, jeszcze przed ich wyjazdem z Egiptu, aby Izraelici i ich potomkowie upamiętnili to wydarzenie.
Obchody Paschy obejmują pismo, zwane Hagada Paschalna. Haggadah zawiera starożytne rytuały, z których niektóre mogły być praktykowane już w II wieku naszej ery, chociaż pełny zapis istnieje w późniejszych średniowiecznych rękopisach.
Historia czterech synów
Dziś wiele rodzin również tworzy swoje własne wersje z Haggadah, ofiarowując obchody Paschy, które napełniają osobiste i rodzinne wzruszenie religijne.
Każdy członek rodziny odgrywa określone role, jak wynika z historii biblijnej. To odgrywanie części narracji Exodusu łączy teraźniejszość z przeszłością, zachęcając każdego uczestnika do wyobrażenia sobie, że jest częścią pierwszego pokolenia, które opuściło Egipt.
Niektóre znaki, które nie zostały wyraźnie odnalezione w tekście biblijnym, zostały również dodane do skryptu Haggadah. Wśród nich wyróżnia się dodatek z IX wieku n.e. – opowieść o czterech synów lub dzieci or - mądrych, niegodziwych, prostych i niewiedzących, o co zapytać.
Połączenia wersje zróżnicowane, ale postacie stały się ważną częścią uroczystości. W wielu dzisiejszych rodzinach nazywa się je „dziećmi” lub „córkami”, co pozwala na włączenie wszystkich członków rodziny bez względu na płeć.
Te postacie zostały zainspirowane przez różnorodne źródła biblijne i rabiniczne w którym dzieci zadają pewne pytania dotyczące obchodów Paschy. W przypadku syna, który nie wie, o co zapytać, rodzic wprost mówi dziecku o znaczeniu exodusu, nie czekając na pytanie.
Biblia mówi o interakcjach między rodzicami a dziećmi, ale nie określa dzieci w określony sposób. główny cel opowiada, bada i przekazuje znaczenie exodusu z wielu różnych perspektyw. Odmienne role każdego dziecka zachęcają uczestników do zastanowienia się na różne sposoby nad znaczeniem wyzwolenia i sposobem komunikowania go przyszłym pokoleniom.
Prawie jak wehikuł czasuzatem Hagada i celebracja Paschy zawierają sposób, w jaki historia, teraźniejszość i przyszłość są ze sobą powiązane. To rozwijanie się wszystkie wymiary czasu pozwala tym, którzy świętują, przypomnieć sobie tragedie i straty z przeszłości, a jednocześnie generować prawdziwą nadzieję na przyszłość.
Elastyczność i adaptacja
Według wielu fragmentów Biblii święto Paschy miało się odbywać raz w roku i tylko w Jerozolimie gdzie istniała świątynia bóstwa izraelskiego.
Obchody Paschy przekształciły się w domowe upamiętnienie wraz ze zniszczeniem świątyni przez Rzymian w 70 rne. Biblijna Pascha wspomniana również w Księdze Wyjścia wystąpiły w indywidualnych domach.
Jako taka, Biblia podane sposoby dostosować celebrację do zmieniających się okoliczności. Biblia opisuje, w jaki sposób druga Pascha – rok po opuszczeniu Egiptu przez Izraelitów – obchodzony jest na pustyni, ale wydaje się, że w przyszłości będzie obchodzony w świątyni jerozolimskiej. W tym czasie przewidziano ulgę dla tych, którzy musieli podróżować na duże odległości, opóźniając jej przestrzeganie o 30 dni.
To opóźnienie przewidywało, że separacja geograficzna i czas mogą nie pozwolić na normalne obchody Paschy, co jest pociechą wywodzącą się bezpośrednio z Biblii dla tych rodzin, które nie były w stanie świętować osobiście w 2020 roku.
Istnieje możliwość, że w 2021 roku dziadkowie będą mogli ponownie odwiedzić swoje rodziny, ponieważ sugerują wytyczne dotyczące zdrowia publicznego public to niskie ryzyko dla osób zaszczepionych zebrać się w małych grupach. Kiedy jednak rodziny zbierają się na Paschę, wiele osób może zdecydować się na rozważenie trudnych czasów minionego roku w ramach Sederu. Rzeczywiście, obchody Paschy mają: w nim inne odniesienia do historii żydowskiej, nawet jeśli nie zawsze były pozytywne.
Na przykład część obchodów Hagada Paschalna polega na łamaniu przaśnego chleba, którego kawałek jest znany jako Afikomen, który jest następnie ukryty. Dzieci próbują go znaleźć za nagrodę, zwaną „skarbem z Egiptu”. Sam termin Afikomen jest słowem greckim, prawdopodobnie odnoszącym się do biesiady po obiedzie. Jest to przypomnienie innego historycznego momentu, w którym kultury żydowskie były mocno otoczone i pod wpływem Greków.
Stosunek z Grekami był a złożona. Pewna część Wpływy greckie był obchodzony we wczesnym społeczeństwie żydowskim. Na przykład tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajski na grecki, począwszy od III wieku p.n.e., uznawany był za akt boski.
Były też konflikty między władcami greckimi a miejscową ludnością żydowską, która doprowadziła do wojny w II wieku p.n.e., znanej jako Rewolta Machabeuszy. Rzeczywiście, były Debaty w judaizmie, czy można recytować, czy nie fragmenty Biblii po grecku, w nabożeństwach.
Jednak włączenie słowa Afikomen do Hagady Paschalnej świadczy o chęci zapożyczenia greckiego terminu do ważnej uroczystości żydowskiej.
W przyszłym roku w Jerozolimie
Spojrzenie w przyszłość ma kluczowe znaczenie dla obchodów Hagady Paschalnej. Pomimo wyzwolenia z niewoli w Egipcie, posiłek kończy się zwrotem, wypowiedzianym również pod koniec innej uroczystości znanej jako Jom Kippur: „W przyszłym roku w Jerozolimie".
W posiłku, który łączy przeszłość i teraźniejszość oraz kiwa głową w przyszłość, kończąc Hagadę z taką proklamacją podkreśla fakt, że pomimo wyzwolenia z Egiptu większość społeczności żydowskich z biegiem czasu obchodziła Hagadę Paschalną z dala od rodzinnego domu i w warunkach, które nie były idealne.
Ta tęsknota za światem, który nie jest jeszcze uzdrowiony, i przełączanie się między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością podczas obchodów Paschy, będzie prawdopodobnie miało szczególne znaczenie dla wielu dziadków i ich rodzin w 2021 roku.
O autorze
Samuel L. Boyd, adiunkt religioznawstwa i judaistyki, Uniwersytet Colorado Boulder
Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.
Powiązane książki:
Dziennik modlitewny dla kobiet: 52-tygodniowy dziennik modlitewny, poświęcony i kierowany
przez Shannon Roberts i Paige Tate & Co.
Ta książka oferuje kierowany dziennik modlitewny dla kobiet, z cotygodniowymi czytaniami z pism świętych, zachętami oddania i zachętami modlitewnymi.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Wyjdź z głowy: zatrzymanie spirali toksycznych myśli
przez Jennie Allena
Ta książka oferuje spostrzeżenia i strategie przezwyciężania negatywnych i toksycznych myśli, opierając się na zasadach biblijnych i osobistych doświadczeniach.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Biblia za 52 tygodnie: całoroczne studium Biblii dla kobiet
przez dr Kimberly D. Moore
Ta książka oferuje roczny program studiowania Biblii dla kobiet, z cotygodniowymi czytaniami i refleksjami, pytaniami do studiowania i zachętami do modlitwy.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Bezwzględna eliminacja pośpiechu: jak zachować zdrowie emocjonalne i życie duchowe w chaosie współczesnego świata
przez Johna Marka Comera
Ta książka oferuje spostrzeżenia i strategie odnajdywania spokoju i celu w zabieganym i chaotycznym świecie, opierając się na chrześcijańskich zasadach i praktykach.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Księga Henocha
przetłumaczone przez RH Charlesa
Ta książka oferuje nowe tłumaczenie starożytnego tekstu religijnego, który został usunięty z Biblii, oferując wgląd w wierzenia i praktyki wczesnych społeczności żydowskich i chrześcijańskich.
