Zamknięta granica kanadyjsko-amerykańska podkreśla różne podejścia do pandemii – i różnice między tymi dwoma krajami Funkcjonariusze celnicy USA stoją obok znaku na granicy amerykańsko-kanadyjskiej w Lansdowne, Ontario, 22 marca 2020 r. Lars Hagberg / AFP przez Getty Images

Stany Zjednoczone i Kanada od dawna cieszą się stabilnymi relacjami. Kraje mają wspólną historię, najdłuższa niezmilitaryzowana granica międzynarodowa na świecieoraz silne więzi gospodarcze.

O nas 90% kanadyjskiej populacji mieszka w odległości godziny jazdy od granicy, Więcej niż 2 miliony ludzi pokonuje 119 przejść granicznych każdego miesiąca countries.

Część największego międzynarodowego megalopolis na świecie, tzw.Golden Horseshoe” regionu Nowego Jorku i Ontario otacza jezioro Ontario i stanowi największą liczbę kupujących za granicą między tymi dwoma krajami.

Kluczowe miasta Złotej Podkowy – Buffalo, Niagara Falls, Hamilton i Toronto – mają silne powiązania gospodarcze i stanowią aż 10 mld CAD w transakcjach transgranicznych sprzedaż detaliczna, która nadal rośnie rocznie.


wewnętrzna grafika subskrypcji


Ale niedawne zamknięcie granicy amerykańsko-kanadyjskiej z powodu koronawirusa podkreśla, że: rosnący podział między dwoma krajami.

Zamknięta granica kanadyjsko-amerykańska podkreśla różne podejścia do pandemii – i różnice między tymi dwoma krajami Firmy turystyczne nad Wodospadem Niagara cierpią, ponieważ podróże graniczne między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi ograniczały się tylko do niezbędnego personelu. Agencja Stringer/Anadolu za pośrednictwem Getty Images

Podobieństwa stają się różnicami

W naszych rolach jako profesorów urbanistyka i architektura, przestudiowaliśmy postawy i polityki, które jednoczą i dzielą Stany Zjednoczone i Kanadę.

Przez ostatnie dwa stulecia Kanada i Stany Zjednoczone były ze sobą ściśle powiązane. Oba kraje stały ramię w ramię podczas II wojny światowej oraz Kryzys zakładników w Iranie (spopularyzowana w filmie „Argo”).

11 września 2001 r. Kanada pomogła, gdy przestrzeń powietrzna USA została nagle zamknięta, oddając do użytku zamknięte na mole lotnisko w Gander w Nowej Fundlandii. I 10,000 XNUMX mieszkańców Gander zgłosił się na ochotnika, aby pomieścić i nakarmić ponad 7,000 pasażerów przylatujących kto nie mógł dostać się do USA akt międzynarodowej przyjaźni świętowano w popularnym musicalu na Broadwayu”Chodź z daleka".

Ale między tymi dwoma krajami zaczęły się pojawiać różnice. Kanada była najpierw zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci, dziesięć lat przed Stanami Zjednoczonymi. Kraj ma niższy wiek picia niż Stany Zjednoczone i otwarty i gościnny polityka imigracyjna. Kanadyjski pojedynczy płatnik krajowy plan ubezpieczenia zdrowotnego, ustanowiony w 1984 i dostępne bezpłatnie i powszechnie, odzwierciedla wyraźną różnicę w stosunku do amerykańskiego podejścia do ubezpieczenia zdrowotnego.

Zmiany te umieściły Kanadę na bardziej integracyjnej trajektorii społecznej niż jej południowy sąsiad.

Teraz pojawiła się kolejna różnica: Popularna opinia w Kanadzie pogorszyła się w sprawie podejścia USA do łagodzenia koronawirusa.

Zamknięta granica kanadyjsko-amerykańska podkreśla różne podejścia do pandemii – i różnice między tymi dwoma krajami Kanada jest bardziej postępowa społecznie niż USA, legalizując małżeństwa osób tej samej płci dziesięć lat przed USA Geoff Robins / / AFP przez Getty Images

Wzmacnianie napięć

W odpowiedzi na pandemię koronawirusa Stany Zjednoczone po raz pierwszy od wojny z 1812 roku zamknęły granicę z Kanadą.

Wstrzymując ruch turystyczny i uniemożliwiając wjazd osobom niebędącym obywatelami, zamknięcie utrudnia przekraczanie granicy w celu robienia zakupów i korzystania z korzystnych kursów walut, niższych cen lub większego wyboru produktów. zamknięcie również skutecznie wstrzymuje turystykę i blokuje codzienne dojazdy dla pracowników transgranicznych i właścicieli nieruchomości, co najmniej do 21 czerwca.

Trump ogłoszono administrację planowano rozmieścić oddziały wojskowe do granicy amerykańsko-kanadyjskiej, również niespotykany od 1812 roku. za namową rządu kanadyjskiegoThe USA ustąpiły i nie rozmieściły wojsk na granicy.

Teraz, to Kanada chce przedłużyć zamknięcie do połowy lata ze zwiększonymi badaniami na granicy.

Te cierniste działania zaznacz zmianę w zwykle przyjaznych stosunkach między krajami.

Nieprzyjazne zachowanie między krajami nadal rosło, gdy amerykańska korporacja 3M niedawno wyprodukowała maski N95 do rutynowego eksportu do Kanady, ale Administracja Trumpa namierzyła firmę i zabroniła eksportu tych towarów do Kanady.

To zdjęcie niezwykłe działanie wydawała się być konkretnie ukierunkowana na firmę 3M i jej eksport środków ochrony osobistej.

Odpowiadając na ruch USA, premier prowincji Ontario, Doug Ford, powiedział: „Kiedy karty są stracone, widzisz, kim są twoi przyjaciele”. Akcja została słusznie potępiona jako niesprawiedliwe i niemiłe in raporty wiadomości dookoła świata. A 3M skrytykowało nakaz rządu USA jako krótkowzroczny, który miałby . implikacje humanitarne i być może wywołać odwet ze strony sojuszników.

Rozbieżność ma kilku Kanadyjczyków wzywając do wykucia bardziej niezależnej ścieżki w tym, co zostało nazwane największym kryzysem w stosunki między dwoma krajami od 1945 r. kiedy drobny spór handlowy i nieporozumienia dotyczące pomocy w odbudowie Wielkiej Brytanii nastąpiły po II wojnie światowej.

Dołączają do ich przerażenia z powodu USA przez innych Kanadyjczyków. Opinia publiczna przesunięty w terenie – Kanadyjczycy są teraz zaniepokojeni przyszłym kierunkiem stosunków między dwoma krajami.

Zamknięta granica kanadyjsko-amerykańska podkreśla różne podejścia do pandemii – i różnice między tymi dwoma krajami Premier prowincji Ontario, Doug Ford, skomentował działania USA wobec Kanady podczas pandemii, mówiąc: „Kiedy karty są stracone, widzisz, kim są twoi przyjaciele”. Richard Lautens/Toronto Star przez Getty Images

Jak Kanada to robi

Obecny koronawirus nie jest pierwszym spotkaniem Kanady z pandemią.

W 2003 i 2004 roku Kanada była pod wpływem ciężkiego ostrego zespołu oddechowego. SARS jest wirusem kuzynem wirusa odpowiedzialnego za obecną pandemię COVID-19.

Epidemia SARS w latach 2003-04 zainfekował nieco ponad 400 i zabił 44 osoby w całej Kanadzie. Wiele zgonów miało miejsce w rozległym regionie Toronto.

Podczas tej początkowej epidemii Kanada rozwinęła się procedury testowania, śledzenia i śledzenia a następnie opracował dalsze plany i protokoły reagowania na zarażenie pandemią w przyszłości.

Początkowa epidemia SARS doświadczona scentralizowana ochrona zdrowia publicznego w Kanadzie oraz monitorowanie chorób w stopniu, który jest bardziej biegły w radzeniu sobie z pandemią niż zdecentralizowany system w Stanach Zjednoczonych.

W związku z tym, wyniki pandemii COVID-19 są wyraźnie różne w obu krajach.

Mając większą kontrolę i kontrolę nad systemem szpitalnym, kanadyjski, władze ds. zdrowia spowolniły początkowe rozprzestrzenianie się koronawirusa. W rezultacie, śmiertelność na mieszkańca jest znacznie niższa w Kanadzie, 182 zgony na 1 milion mieszkańców, niż w USA przy 302 zgonach na 1 milion mieszkańców. Stany Zjednoczone wskaźnik zakażeń koronawirusem wynoszący 5,235 przypadków na 1 milion ludności jest ponad dwukrotnie wyższy niż wskaźnik zakażeń w Kanadzie (2,305 przypadków na 1 milion ludności).

Ten wysoki wskaźnik infekcji i śmiertelności w USA jest szokujący dla wielu Kanadyjczyków. Aby wyrazić oddolne wsparcie dla Amerykanów, właścicieli prywatnych firm i zarządców budynków w kanadyjskich miastach przygranicznych, takich jak Niagara Falls a Windsor w Ontario ozdobiły okna wysokich biurowców i hoteli oświetlonymi sercami, które są symbolem nadziei.

Światła nie są widoczne dla obywateli Kanady, ale są skierowana w stronę granicy amerykańskiej. To jednokierunkowe przesłanie zachęty stanowi symbol dobrej woli, która pozostaje w Kanadzie dla Stanów Zjednoczonych – a także przypomnienie o konsekwencjach różnych działań rządu po obu stronach granicy. .

O autorze

Daniel Baldwin Hess, profesor planowania urbanistycznego i regionalnego, University at Buffalo, The State University of New York oraz Alex Bitterman, profesor architektury i projektowania, Alfred State College of Technology, Uniwersytet Stanowy Nowego Jorku

Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.

Polecane książki:

Capital w XXI wieku
przez Thomasa Piketty'ego. (Przetłumaczone przez Arthura Goldhammera)

Kapitał w twardej oprawie XXI wieku autorstwa Thomasa Piketty'ego.In Stolica XXI wieku Thomas Piketty analizuje unikalny zbiór danych z dwudziestu krajów, począwszy od XVIII wieku, aby odkryć kluczowe wzorce gospodarcze i społeczne. Ale trendy ekonomiczne nie są dziełem Boga. W przeszłości działania polityczne ograniczyły niebezpieczne nierówności, mówi Thomas Piketty, i mogą to zrobić ponownie. Dzieło o niezwykłej ambicji, oryginalności i rygoryzmie, Capital w XXI wieku zmienia nasze rozumienie historii gospodarczej i konfrontuje nas z otrzeźwiającymi lekcjami na dziś. Jego odkrycia zmienią debatę i wyznaczą program dla myśli o bogactwie i nierównościach następnego pokolenia.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji i / lub zamówić tę książkę na Amazon.


Nature's Fortune: Jak biznes i społeczeństwo rozwijają się, inwestując w przyrodę
autorstwa Marka R. Terceka i Jonathana S. Adamsa.

Nature's Fortune: How Business and Society Thrive by Investing in Nature autorstwa Marka R. Terceka i Jonathana S. Adamsa.Ile jest warta natura? Odpowiedź na to pytanie - które tradycyjnie zostało sformułowane w kategoriach środowiskowych - rewolucjonizuje sposób prowadzenia działalności. W Fortuna natury, Mark Tercek, dyrektor generalny The Nature Conservancy i były bankier inwestycyjny oraz pisarz naukowy Jonathan Adams twierdzą, że natura jest nie tylko podstawą dobrobytu ludzi, ale także najmądrzejszą inwestycją komercyjną, jaką może podjąć każda firma lub rząd. Lasy, równiny zalewowe i rafy ostrygowe często postrzegane po prostu jako surowce lub przeszkody, które należy usunąć w imię postępu, są tak samo ważne dla naszego przyszłego dobrobytu jak technologia, prawo lub innowacje biznesowe. Fortuna natury stanowi podstawowy przewodnik po dobrobycie gospodarczym i środowiskowym na świecie.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji i / lub zamówić tę książkę na Amazon.


Poza oburzeniem: co poszło nie tak z naszą gospodarką i naszą demokracją oraz jak to naprawić -- autor: Robert B. Reich

Beyond OutrageW tej aktualnej książce Robert B. Reich twierdzi, że nic dobrego nie dzieje się w Waszyngtonie, jeśli obywatele nie są pobudzeni i zorganizowani, aby upewnić się, że Waszyngton działa dla dobra publicznego. Pierwszym krokiem jest zobaczenie całościowego obrazu. „Beyond Outrage” łączy kropki, pokazując, dlaczego rosnący udział dochodów i bogactwa, idący na szczyt, krępuje miejsca pracy i wzrost dla wszystkich innych, podkopując naszą demokrację; spowodowało, że Amerykanie stali się coraz bardziej cyniczni w stosunku do życia publicznego; i zwrócili przeciwko sobie wielu Amerykanów. Wyjaśnia również, dlaczego propozycje „regresywnego dobra” są całkowicie błędne i przedstawia jasny plan działań, które należy zamiast tego zrobić. Oto plan działania dla wszystkich, którym zależy na przyszłości Ameryki.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji lub zamówić tę książkę na Amazon.


To wszystko zmienia: okupacja Wall Street i ruch 99%
autorstwa Sarah van Gelder i pracowników YES! Czasopismo.

To wszystko zmienia: okupacja Wall Street i ruch 99% autorstwa Sarah van Gelder i personelu YES! Czasopismo.To wszystko zmienia pokazuje, w jaki sposób ruch Occupy zmienia sposób, w jaki ludzie postrzegają siebie i świat, rodzaj społeczeństwa, które uważają za możliwe, oraz ich własne zaangażowanie w tworzenie społeczeństwa, które pracuje dla 99%, a nie tylko dla 1%. Próby zaszufladkowania tego zdecentralizowanego, szybko ewoluującego ruchu doprowadziły do ​​zamieszania i błędnego postrzegania. W tym tomie redakcja TAK! Magazyn zebrać głosy z wewnątrz i na zewnątrz protestów, aby przekazać problemy, możliwości i osobowości związane z ruchem Occupy Wall Street. Ta książka zawiera wkłady Naomi Klein, Davida Kortena, Rebeki Solnit, Ralpha Nadera i innych, a także działaczy Occupy, którzy byli tam od początku.

Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji i / lub zamówić tę książkę na Amazon.