Pięcioletni Omran Daqneesh w karetce po domniemanym nalocie w Aleppo 17 sierpnia 2016 r. ALEPPO MEDIA CENTER/@AleppoAMC

Niewiele zdjęć uchwyciło osobliwe okropności wojny w Syrii mocniej niż fotografia i krótkie wideo, które pojawiły się niedawno, przedstawiające pięciolatka Omran Daqneesh siedzi w karetce po uratowaniu z nalotu w Aleppo.

W ciągu kilku minut wideo (podobno nakręcone 17 sierpnia przez fotoreportera Mustafa al-Sarout) przesłane przez Centrum Medialne Aleppopo zdjęcia były udostępniane w mediach społecznościowych i przyciągały uwagę zachodnich redakcji. Jako Financial Times zgłoszono, 24 godziny po opublikowaniu oryginalnego raportu na YouTube, miał on 350,000 XNUMX wyświetleń i został udostępniony tysiące razy. Były sekretarz spraw zagranicznych David Miliband, obecnie przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Ratunkowego, napisał na Twitterze:

W Wielkiej Brytanii wizerunek Omrana zdobił pierwszą stronę czwartkowego Strażnik i Czasy . Jako poczta proklamowana „Obraz chłopca z Aleppo szokuje świat”, Niedz nazwał Omran, „młody chłopak [który] przypomniał światu horror wewnątrz rozdartego wojną narodu”.

Chociaż były, być może nieuniknione, pewne twierdzenia, że ​​te wydarzenia… zostały zainscenizowane i niewiele więcej niż antyrządowa propaganda, nietrudno zrozumieć, dlaczego, używając przesady tabloidów, te obrazy przykuły uwagę świata. To nadnaturalna reakcja Omrana na to, co się dzieje, jest natychmiastowo aresztowana. Siedząc cierpliwie w przewymiarowanym pomarańczowym krześle, wydaje się być nieświadomy lub obojętny na piekło wokół niego. Jego niewinność symbolizuje ten brak emocji i bezruch – co może podkreślać przerażającą normalność tego, czego doświadcza.

{youtube}Fl4QY5Cqtxc{/youtube}

Można też rozsądnie powiedzieć, że ze swoimi długimi, niesfornymi włosami, szortami i T-shirtem Omran z łatwością pasuje do zachodniego archetypu niechlujnego małego chłopca. NS Anna Barnard Jak zauważył New York Times, jego wymięta koszula nosi insygnia postaci Nickelodeon, CatDog. Ten mały chłopiec może być Twój syn – gdyby okoliczności były inne.

Ruchome obrazki

Obrazy dzieci dotkniętych działaniami wojennymi są oczywiście wstrząsające. Całkowicie szokujące zdjęcie nagiego dziewięciolatka Phan Thi Kim Phuc krzyki w następstwie ataku napalmem pozostają definiującym obrazem wojny w Wietnamie i być może wszystkich wojen.

Przerażający obraz dziewięcioletniego Phana Tha? Kim Phúc zmienił poglądy wielu ludzi na wojnę w Wietnamie. Nick Ut, CC BYAs Zuzia Linfield pisał w The Guardian o szokujących zdjęciach trzyletniego Aylana Kurdiego, który utonął, gdy łódź z nim i innymi uchodźcami zatonęła w drodze do Turcji we wrześniu 2015 roku:

Ponieważ dzieci są bezbronne i nienaganne – najczystsze ofiary – przedstawianie ich cierpienia ma niezwykle dotkliwy wpływ.

W przypadkach takich jak Omran denerwowanie się i wściekłość nie jest sentymentalne, jest to po prostu ludzkie.

Przeprowadzka w prawo

Ale ponieważ wizerunek Omrana w mediach społecznościowych zyskał na popularności, problem dla wielu komentatorów polegał na tym, że udostępnianie zdjęć najprawdopodobniej byłoby końcem sprawy. W The Independent Will Gore pisał o chaosie w Syrii i o tym, że chociaż Omran przeżył, Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka szacuje, że do końca maja tego roku do 14,000 XNUMX dzieci zostało zabitych podczas wojny syryjskiej, w której dziesiątki tysięcy osób zostało ciężko rannych. W Daily Mirror znakomity Fleet Street Fox (Zuzia Bonifacy) stwierdził:

Chcesz wiedzieć o jego zdjęciu najstraszniejszą rzecz? Dzielenie się tym to wszystko, co zamierzamy zrobić.

Wymowne są obserwacje Bonifacego. Potępienie okrucieństw za pośrednictwem mediów społecznościowych stało się de rigueur, a tym samym przekonanie, że „robimy swoje” poprzez bardzo proste, szybkie i łatwe zadanie. W dzisiejszej całodobowej kulturze informacyjnej informacje pojawiają się i znikają szybko i można argumentować, że szokujący obraz Omrana może być tylko kolejnym efemerycznym, chwilowym atakiem na nasze zmysły. Rejestrujemy nasze cierpienie za pomocą hashtagów i zmienionych profili, podczas gdy wojny trwają, a obrazy rozmywają się w jeden, gdy cykl informacyjny zmienia się nieubłaganie.

Sceny z tragedii: ciało trzyletniego Aylana Kurdi trafiło na pierwsze strony gazet na całym świecie.Bo, jak wyraźnie pokazuje Aylan Kurdi – byliśmy tu już wcześniej. Zdjęcia jego śmierci wywołały debatę wokół wojny w Syrii i ogólnie trudnej sytuacji uchodźców. W pokazie jedności i smutku brytyjskie media próbowały odnieść się do żałosnych historii stojących za sianie paniki, ksenofobia i dezinformacja, które niestety były cechą wielu poprzedni zasięg.

W artykule wstępnym pod zdjęciem ciała Aylana Niezależne zwrócił uwagę na 2,500 osób, które do tej pory zginęły, próbując przedostać się przez Morze Śródziemne i wezwał swoich czytelników do podpisania petycji, „która wzywa rząd do zaakceptowania sprawiedliwego udziału Wielkiej Brytanii w uchodźcach uciekających z krajów rozdartych wojną”. Niedzw międzyczasie wezwał swoich czytelników do „pomocy tysiącom dzieci, takich jak tragiczny Aylan Kurdi, złapanych w kryzysie migracyjnym”, poprzez zbieranie pieniędzy na apel Save the Children's Child Refugee Crisis.

Moralna odpowiedzialność

Odpowiadając na co The Guardian określany jako przytłaczająca presja wewnętrzna i międzynarodowa, ówczesny premier David Cameron ogłosił, że Wielka Brytania przyjmie jeszcze tysiące syryjskich uchodźców. „Wielka Brytania ma moralny obowiązek pomagania uchodźcom, tak jak robiliśmy to w całej naszej historii. Już zapewniamy schronienie i będziemy to robić nadal” – powiedział.

Z jednej strony oświadczenie Camerona było wyraźnym dowodem siły wyobraźni i opinii publicznej w mobilizowaniu działań politycznych. Ale co tak naprawdę wydarzyło się w ciągu roku od śmierci Aylana? Cóż, jeden z pierwsze rzeczy Theresa May po objęciu funkcji premiera zlikwidowała stanowisko ministerialne dla uchodźców syryjskich niecały rok po utworzeniu go przez Camerona. A w marcu Oxfam poinformował, że bogate kraje przesiedliły tylko 1.39% z prawie 5 mln syryjskich uchodźców.

Do końca tego roku Wielka Brytania ma przejąć nieco ponad jedną piątą swojego sprawiedliwego udziału. Tak więc, chociaż wszyscy jesteśmy zszokowani tymi okropnymi obrazami, wydaje się, że dni, w których wystarczą, aby wpłynąć na opinię publiczną i podjąć natychmiastowe działania, mogą być policzone – ofiara wciąż kurczącego się cyklu współczucia.

O autorze

John Jewell, dyrektor studiów licencjackich, Szkoła Dziennikarstwa, Mediów i Kulturoznawstwa, Cardiff University

Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w Konwersacje. Przeczytać oryginalny artykuł.

Powiązane książki

at

Dzięki za odwiedziny InnerSelf.com, gdzie są 20,000 + zmieniające życie artykuły promujące „Nowe postawy i nowe możliwości”. Wszystkie artykuły są tłumaczone na 30+ języków. Zapisz się! do wydawanego co tydzień magazynu InnerSelf i Daily Inspiration Marie T Russell. Magazyn InnerSelf ukazuje się od 1985 r.