Donald Trump jest nie normalny Amerykański kandydat na prezydenta i nie było bardzo mało normalnego o konwencji republikańskiej, która oficjalnie potwierdziła jego nominację.

Atrybutami definiującymi Trumpa zawsze była nieumiarkowanie, niepodzielność i niezdyscyplinowanie, więc nikogo nie powinno dziwić, że „jego” konwencja była taka bez umiaru, podzielony, i blisko do wprost farsa.

Jednak bez względu na to, jak „urozmaicona” była konwencja, formalna nominacja Trumpa zawsze miała być centralnym punktem wydarzenia. Z szacunkiem dla obsady niechętni koledzy, krewni i d-lista Gwiazdy rozłożone na kilka dni wcześniej, Trump zawsze był w centrum uwagi.

Podobnie było podczas jego mowa akceptacji że największa część społeczeństwa włączyła się w obrady – wielu być może po raz pierwszy poświęciło całą uwagę kampanii.

Tymczasem dla swoich oddanych zwolenników Trump grał dokładnie te melodie, które chcieli usłyszeć, a jego występ był zabarwiony mroczną intensywnością. Namalował ponury (i niedokładny) obraz Ameryki przytłoczonej brutalną zbrodnią, zanim ogłosił się „kandydatem prawa i porządku” i obiecał, że po jego wyborze „przywrócone zostanie bezpieczeństwo”.

Opowiedział historie o Amerykanach tragicznie zabitych przez nielegalnych imigrantów, potwierdzając jedną z jego najdłuższych obietnic: zbudować „mur graniczny” oraz znaleźć i deportować tych, którzy już nielegalnie przebywają w kraju.

Obwiniał swoją demokratyczną przeciwniczkę Hillary Clinton, która była sekretarzem stanu podczas pierwszej kadencji prezydenta Obamy, o powstanie Państwa Islamskiego i innych agentów radykalnego wojującego islamizmu. Lamentując, że „Ameryka jest znacznie mniej bezpieczna, a świat jest znacznie mniej stabilny” niż wtedy, gdy przejęła odpowiedzialność za politykę zagraniczną USA, zapewnił tłum, że „pokonałby ich szybko”, gdyby został wybrany.

Ostrzegł przed groźbą ataków terrorystycznych w USA, ale zobowiązał się do ich częściowego zneutralizowania poprzez zawieszenie imigracji z każdego kraju „skompromitowanego przez terroryzm” – nie precyzując, jakie to kraje.

I wyraził współczucie dla trudnej sytuacji pracowników, których miejsca pracy zostały odebrane przez „katastrofalne” umowy handlowe, obiecując, że pozbędzie się obecnych „złych” umów z takimi jak Chiny i zamiast tego zastąpi je „wielkimi”.

Krótko mówiąc, Trump użył swojego przemówienia, by wzbudzić strach, obwiniać swoich politycznych przeciwników za to, co przerażające, i oferować siebie jako wyjątkowo zdolnego agenta zmian i odnowy, których domagały się czasy.

{youtube}Fs0pZ_GrTy8{/youtube}

Pogardzając jakimkolwiek imperatywem oferowania realistycznych rozwiązań problemów, z którymi walczył, Trump wygłosił wyraźną prośbę: stawiając czoła „skorumpowanemu” establishmentowi, sam może mówić w imieniu „zapomnianych” robotników, którzy ucierpieli ręce „sfałszowanego” systemu. „Jestem twoim głosem!” ogłosił.

Jako bloger Andrew Sullivan podsumował to: „Wszystko jest okropne. Ja sam mogę rozwiązać [wszystko]. Tylko nie pytaj jak.

Kryzys oczekiwania

To, że Trump powinien przedstawiać się jako kandydat prawa i porządku, jest mroczną ironią, ponieważ jego kampania dostarczyła wielu dowodów na to, że będąc na stanowisku, byłby zagrożeniem dla obu.

Nawet wielu prawicowców kwestionowało, czy jego propozycja zakazu imigracji muzułmanów jest konstytucyjny. Groził, że korzystaj z prawa do ukrócenia organizacji medialnych, które naraziły go na nieprzychylne doniesienia. on ma zachęcać przemoc wobec protestujących na jego wiecach i zaoferował, że pokryje koszty prawne tych, którzy ją popełnią (nie uspakajając kogoś, kto w przypadku wyboru uzyskałby prawo ułaskawienia prezydenckiego).

W swojej dyskusji na temat polityki zagranicznej wykazał w najlepszym razie ignorancję, aw najgorszym aktywną wrogość wobec instytucji i układów, które stanowią podstawę liberalnego porządku światowego. Powiedział, że rozkaże tym pod jego dowództwem popełnić torturować i przestępstwa wojenne w realizacji swojej polityki bezpieczeństwa. W efekcie zagroził, że zmontuje Wojna handlowa przeciwko Chinom i innym.

Zasugerował, że USA może nie wywiązać się ze swoich zobowiązań w zakresie bezpieczeństwa wobec Europy w ramach NATO, podczas gdy uprawiający wzajemny podziw z Władimirem Putinem, autorytarnym przywódcą Rosji.

Jego dyskusja na temat długu narodowego i tego, jak mógłby dążyć do jego renegocjacji, sugeruje, że: oszałamiająca ignorancja podstaw funkcjonowania ekonomii krajowej i międzynarodowej.

Krótko mówiąc, jeśli Trump wygra, wielki globalny kryzys – czy to gospodarczy, czy wojsko, i czy to spowodowane projektem, czy nieroztropnością – stałoby się znacznie bardziej prawdopodobne.

Strach i obrzydzenie

Jednym z najbardziej niepokojących tematów konwencji był czysty jad, z jakim Trump Republikanie zaatakowali Hillary Clinton, którą uważają nie tylko za przeciwnika politycznego, ale za przestępcę. I nie tylko drobny; mówiąc słowami Trumpa, jest ona winna „strasznych, strasznych zbrodni”, które zostały zmiecione pod dywan przez skorumpowane FBI.

„Zamknij ją” było entuzjastycznym skandowaniem, które pojawiło się ponownie podczas przemówienia Trumpa, ale pochodziło z przesłuchania gubernatora New Jersey Chrisa Christie na stanowisko prokuratora generalnego w administracji Trumpa, w którym wystawiany na scenie udawany pokazowy proces Clintona za rzekome przestępstwa, od korupcji po „zły osąd” na obrzeżach zdrady.

As inni mieć zauważyć, żądania uwięzienia przeciwników nie są normalną częścią polityki w zdrowym, demokratycznym społeczeństwie i nie bez powodu. Fakt, że są oni teraz nabytkiem kandydata na główną partię, świadczy o poważnej erozji norm liberalno-demokratycznych w USA.

Eksperci są niepewny o tym, co musi się wydarzyć na konwencie, aby przyniósł korzyść kandydatowi, ale był to wyjątkowo niebudujący tydzień, z wystarczającą ilością nieprzyjemnych niespodzianek i niewymuszonych zażenowań, by przyprawić każdego zawodowego kierownika sceny politycznej o wrzód.

A Trump, zmuszony do ściślejszego trzymania się ustalonego scenariusza niż w swoich wolnych skojarzeniowych tyradach podczas pierwszej nocy, był czasami napięty i zatrzymywał się w swoim przekazie. Ale nie dowiemy się, jak został odebrany przez opinię publiczną, dopóki nie pojawią się pierwsze sondaże pokonwencyjne.

Cokolwiek mówią, najważniejsza kwestia jest jasna: Trump jest przerażającym kandydatem.

Jest biegły w mrocznych sztukach strachu, niepokoju i niepewności; należycie reklamuje się jako mściciel prawa i porządku, aby sprostać żądaniu, które rozpalił. Jego okręg wyborczy jest szokująco duży. Ale prezydentura Trumpa byłaby większym zagrożeniem dla amerykańskiego bezpieczeństwa niż jakiekolwiek zagrożenie, którym ma się zająć – być może nawet egzystencjalne zagrożenie dla samej amerykańskiej demokracji.

O autorze

Adam Quinn, starszy wykładowca polityki międzynarodowej, University of Birmingham

Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w Konwersacje. Przeczytać oryginalny artykuł.

Powiązane książki

at Rynek wewnętrzny i Amazon