Pewnego ranka zeszłej wiosny jechałem US1 o 5:30 rano. Cóż, nie tylko jechałem, przyspieszyłem. Przejechałem co najmniej 15 mil ponad limit 45 mil na godzinę, a mój umysł nie był na drodze. Spieszyłem się, aby dostać się z Kendall do Coral Gables do centrum medytacyjnego, gdzie idę zwolnić.

Zanim zauważyłem czerwone światła policyjnego samochodu migające w moim lusterku wstecznym, moje myśli były gdzie indziej. Po cichu powtarzałam w głowie kroki z „Programu 12 kroków Anonimowych Współzależnych”. Analizowałem każde słowo, myśląc, że zrobią wrażenie na moim mózgu i odcisną piętno na moim życiu. Za każdym razem, gdy doszedłem do 12. stopnia, zaczynałem od nowa. Myślałem o tym, jak interesujące było to, że nie miałem wcześniej „Siła Wyższą” w moim życiu, a teraz żyłem życiem opartym właśnie na tym. Myślałem o Bogu.

Nie miałem pojęcia, od jak dawna pędzę ani od jak dawna śledzi mnie policjant, ale zwolniłem i zatrzymałem się gdzieś między południowym Miami a Coral Gables. Czułem się przytłoczony i trochę zdezorientowany. Poszukałem mojej rejestracji i wyciągnąłem prawo jazdy, przewidując moment, w którym będę musiał odpowiedzieć na to słynne pytanie: „Czy wie pani, jak szybko jechała pani?”

Po prostu powiedz prawdę

Po prostu tam siedziałem. Zastanawiałem się, dlaczego zawsze każą ci tak długo czekać, zanim przyjdziesz do samochodu. Poczułem, że ogarnia mnie uczucie poddania. Nagle w mojej świadomości pojawiła się bardzo silna myśl. Mówiło: „Juanito, po prostu powiedz mu prawdę. Wyjaśnij, co robiłeś i przez co przechodzisz, aby mógł cię zrozumieć i pomóc. On też jest osobą. Wszystko będzie w porządku”.

W końcu wysiadł z samochodu i podszedł do mojego okna. Tak naprawdę nie chciałem patrzeć na niego bezpośrednio, bo się bałem, ale i tak to zrobiłem. Zapytał autorytatywnym głosem policjanta: „Więc, dokąd lecisz tak szybko?”


wewnętrzna grafika subskrypcji


Pod nosem, tak że nie mógł mnie usłyszeć, powiedziałem: „Myślałem o Bogu i leciałem przez moje kroki”. Powiedziałem mu, że moje myślenie nie jest związane z jazdą. Potem go zgubiłem. Naprawdę starałem się powstrzymać emocje, ale nie było ich i płakałem przed tym wysokim, ciemnym i poważnym mężczyzną w oficjalnym mundurze.

Powiedział stanowczym głosem: „Nie chcę tu żadnych łez”. Płakałam jeszcze bardziej. Wydawało się, że kiedy zauważyłem, że płaczę, po prostu otworzył mi kran w oczach. Poczułem ulgę. Nie obchodziło mnie już, kto widział, jak płaczę, nawet policjant. Wrota przeciwpowodziowe były już otwarte i zacząłem mówić.

Powiedziałam mu, że jestem w drodze na medytację i że wszystko w moim życiu jest teraz w prawdziwym bałaganie: planuję rozwód, miałam raka piersi rok wcześniej, ale teraz jest lepiej i że pracuję w składam moje życie razem. Mówiłem dalej, kiedy stał za oknem mojego samochodu, słuchając mnie w ciemności świtu.

Wtedy wydarzyło się coś niezwykłego. Oddał mi moje prawo jazdy. Pomyślałem: „Co, bez biletu? Bez nauki jazdy?”. Powiedział mi, że muszę zwolnić. Jeśli coś było nie tak, musiałem na chwilę zjechać na pobocze, a potem wrócić na drogę, kiedy mogłem zwrócić uwagę na jazdę. On mówił. Słuchałem. Rozmawiałem. On słuchał. Trwało to około 15 minut.

Mądra rada

Teraz, gdy odzyskałem prawo jazdy, presja i niepokój zelżał. Ciągle ze mną rozmawiał i zadawał mi pytania. Zaczął poruszać się na zewnątrz samochodu w jakiś ożywiony sposób. Wyglądało na to, że próbował mnie pocieszyć. Zajęłoby to trochę pracy, biorąc pod uwagę, jak się czułem. Zapytał mnie o moje małżeństwo i moje poprzednie małżeństwo, o którym mu wspomniałem. Zapytał mnie, co robię, żeby o siebie zadbać. Nagle wydało mi się, że ten mężczyzna dokładnie rozumie, o czym mówię. Pochwalił mnie za to, że mam odwagę robić to wszystko, co robię, i starać się budować dla siebie nowe życie. Naprawdę miło było to wszystko słyszeć. Powiedział mi, że za każdym razem, gdy chcę porozmawiać, po prostu dzwonię do Lawsona i wskazał miejsce w kieszeni, w którym powinien znajdować się jego brakujący identyfikator. Nazwisko Lawson utkwiło mi w pamięci.

Lawson miał charakterystyczny głos. Powiedział mi, że mogę być i robić, co chcę w życiu. Gdybym chciał pomalować swój dom na różowo w fioletowe kropki, mógłbym to zrobić. To był mój wybór. Nie kogoś innego. Ta zachęta była dobra.

Podzieliliśmy się więcej o mojej szczególnej sytuacji w domu. Mówił mądrzejsze rzeczy. Miał poczucie humoru, które skłoniło mnie do spojrzenia na swoje życie w inny sposób. Od tak dawna widziałem negatyw, że trudno było mi zobaczyć cokolwiek innego. Ale z powodu tego policjanta zacząłem się ekscytować możliwościami mojego nowego życia na własną rękę. Poczułem się lżejszy. Naprawdę zacząłem wierzyć, że wszystko wyjdzie dobrze, właściwie lepiej niż po prostu dobrze. Z miejsca, w którym byłem, zacząłem zdawać sobie sprawę, że od teraz wszystko może się tylko polepszyć. Zacząłem wierzyć, że to może być łatwe.

Więcej niż wypadek

Lawson i ja spotkaliśmy się tego ranka z jakiegoś powodu. Wykonywał swoją pracę, ale w rzeczywistości robił o wiele więcej. Był kolejną osobą na mojej drodze, która nauczyła mnie tego, czego potrzebowałem, kiedy musiałem to wiedzieć. Nauczył mnie zwalniać samochód i moje myśli o wyścigach. Nauczył mnie, że ludzie u władzy nie są po to, by mnie mylić. Doprowadził mnie do śmiechu. Pomógł mi na sposoby, o których do dziś się dowiaduję.

Skończyliśmy rozmawiać. Czułem się, jakbym zaprzyjaźnił się w tym momencie. Poprosił o uściśnięcie mi ręki i wyciągnąłem ją przez okno samochodu. Pochylił się i pocałował górę w dżentelmeński sposób i powiedział, żebym dbała o siebie. Uśmiechnąłem się, powiedziałem, że to zrobię i powoli pojechałem w dół US1 w kierunku mojego celu.

Następnego dnia zadzwoniłem do wydziałów policji w Coral Gables i South Miami, chcąc znaleźć adres Lawsona. Chciałem wysłać mu list, aby podziękować mu za jego dobroć i powiedzieć mu, co to dla mnie znaczy. Dowiedziałem się, że ma na imię Samuel i pracował dla Departamentu Policji w Południowym Miami.

Napisałem notatkę i dołączyłem wiersz, który napisałem o moim powrocie do zdrowia, zatytułowany „Cicha transformacja”. Dołączyłem swój numer telefonu i wysłałem go. W ciągu tygodnia po otrzymaniu mojego listu zadzwonił. Rozmawialiśmy około pół godziny. To było tak, jakbyśmy znali się od dawna. Dzieliliśmy się naszymi doświadczeniami i naszym życiem. Powiedziałem mu, że lubię pisać opowiadania i wiersze i że pewnego dnia napiszę o tym doświadczeniu i że pojawi się ono w gazecie. Powiedziałem mu, żeby go poszukał.

Oficer Samuel Lawson, oto moja historia o spotkaniu z panem. Teraz jeżdżę z ograniczeniem prędkości. Jeszcze raz dziękuję za życzliwość i bezwarunkową miłość, jaką okazaliście mi tego ranka, gdy mój samochód ścigał się, by nadążyć za moim życiem. Jesteś aniołem w mojej książce.


Uwolnienie się z pułapki współzależności autorstwa Barry'ego Weinholda
Zalecana książka:

Uwolnienie się z pułapki współzależności
autor: Barry Weinhold

Informacje / Zamów tę książkę.


O autorze

Juanita Mazzarella to duchowa podróżniczka, poetka, nauczycielka wegetarian, projektantka grafiki i twórca T-Shirtów InnerChild. Można się z nią skontaktować pod adresem: 10401 SW 108 Ave., #140C, Miami, FL 33176.