Ten horror, którego byliśmy świadkami jako naród, przypomina mi osobisty horror, który przeżyłem lata temu. Wiele lat temu straciłam najmłodszego syna po tym, jak przez miesiąc leżał w śpiączce w szpitalnym łóżku. Poziomy świadomości, przez które przeszedłem, są według psychologów tymi samymi poziomami, przez które przechodzimy teraz jako naród. Pierwszym z nich jest odrętwienie w szoku, następna wściekłość i złość, po której następuje wielki smutek, który wydaje się tak nie do zniesienia, że czasami ludzie pozostają zamknięci na etapie wściekłości/gniewu, aby uniknąć smutku, który wydaje się tak opuszczony i przytłaczający.
Ameryka nigdy nie będzie taka sama. Co to oznacza, zależy od tego, dokąd stąd pójdziemy. Możemy pozwolić, aby ta tragedia i parodia zahartowały nas i wrzuciły nas w niekończącą się spiralę przemocy, w której przez tyle lat znaleźli się Izraelczycy i Palestyńczycy. Możemy wypowiedzieć wojnę narodowi będącemu schronieniem i uwolnić pełną potęgę amerykańskiej potęgi militarnej, by zepchnąć ten kraj w zapomnienie, w tym niektórych cywilów, którzy byliby uważani za „szkody uboczne”, tak jak terroryści uznali te ofiary za „szkody uboczne”. Albo możemy mieć otwarte serca przez tę ogromną stratę, której wspólnie doświadczyliśmy, i na zawsze zmienić sposób, w jaki się czujemy, gdy widzimy wybuch bomby w ojczyznach palestyńskich, Belgradzie, Bagdadzie czy jakimkolwiek innym mieście na świecie.
Oczywiście ja i inni Amerykanie odczuwaliśmy czarny gniew widząc niewinne cierpienie rozwijające się w Nowym Jorku i Waszyngtonie i nie byliśmy do końca pewni, kto, co i jak kierować tą narastającą wściekłością. Czułam to już wcześniej, w noc śmierci mojego syna – byłam tak zahartowana i zła na lekarzy, na siebie, na Boga, na życie, że prawie odeszłam od najcenniejszego doświadczenia mojego życia.
Serce mojego syna zawiodło kilka razy, a moja żona i ja zgodziliśmy się, że jeśli to się powtórzy, nie ożywimy go torturowaniem jego maleńkiej sylwetki kolejnymi wstrząsami lub igłami. Tak więc w nocy, kiedy wezwali mnie do szpitala o 3 nad ranem, z moimi dwoma starszymi dziećmi, wiedziałem, jak skończy się ta noc. Ale tak naprawdę nie zrobiłem tego, ponieważ pozwoliłem, aby tej nocy wydarzyło się „coś cudownego”. Na początku, kiedy pielęgniarka zapytała mnie, czy chcę przytulić Izaaka, powiedziałam: nie, tak gęsta z gniewu, że powiedziałam sobie, że dusza Izaaka odeszła i że to ciało nie jest już moim ukochanym chłopcem. Ale przyszedł mi do głowy głos, który powiedział: „nie, musisz teraz stać w centrum życia i czuć to wszystko, albo na zawsze uciekać od prawdziwego znaczenia wszystkiego”.
Usiadłem więc wśród wszystkich rurek i drutów przymocowanych do mojego malutkiego synka, a pielęgniarka włożyła mi jego kruchą istotę w ramiona. Wyłącznik został wyłączony, a ziemia się zatrzymała. Nagle fala niewyobrażalnego smutku i miłości, jakiej nigdy wcześniej nie czułam, przelała się przez moje zatwardziałe serce – myślałam, że złamie mnie na pół. I tak się stało, tej nocy opuściłem ten szpital jako zdruzgotany człowiek i to była najlepsza rzecz, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła. Moje złamane serce było tak szeroko otwarte i kruche, że zacząłem zdawać sobie sprawę z współczucia dla innych, którego nigdy wcześniej nie czułem. Całe cierpienie wszystkich znalazło kanał w moim otwartym sercu. Nigdy nie doświadczyłem takiej miłości do ludzkości, do kruchości i pokory mojej ludzkiej kondycji – naszej ludzkiej kondycji.
Ameryko, ta tragedia może zrobić to dla nas wszystkich, jeśli uda nam się przejść przez etap nienawiści/wściekłości. Może nas uczulić, zmuszając nas do ponownego przemyślenia niektórych faktów, które wcześniej mogły nam się wydawać nieistotne. Czasami nasza polityka zagraniczna może wydawać się tak „tam”, że nie wydaje się to aż tak ważne. Często te emisje są spychane na ostatnie strony gazety, podczas gdy sprawy krajowe, takie jak „zwycięzcy lotto” i „obligacje szkolne” zajmują pierwsze strony. Możemy stracić kontakt z daleko idącymi konsekwencjami polityki USA gdzie indziej. Takich jak fakt, że Stany Zjednoczone są największym eksporterem broni na całym świecie i jednym z niewielu krajów, które sprzeciwiają się zniesieniu min lądowych, a teraz jednostronnie łamią traktat antyrakietowy. Oznacza to, że szanse są takie, że kiedy bomba wyląduje na ludziach na całym świecie, albo mina lądowa oderwie ramię dziecka – zrobiono to w Stanach Zjednoczonych. Dzisiaj będziemy prowadzić masowe śledztwa, aby dowiedzieć się, gdzie wyprodukowano broń, która umożliwiła porwanie, i będziemy obarczać to źródło odpowiedzialnością. Inni ludzie nie różnią się.
Pod względem ekologicznym i ekonomicznym my, Amerykanie, stanowimy tylko 5% światowej populacji, a mimo to konsumujemy 50% zasobów Ziemi, dzięki programom rządowym dotującym nasze paliwo – w ten sposób umożliwiając Amerykanom bycie dość bezmyślnym i marnotrawnym, ponieważ jesteśmy jedynym krajem uprzemysłowionym na świecie. Ziemia zwiększająca produkcję dwutlenku węgla (gazów cieplarnianych). Kiedy globalna temperatura nadal rośnie, a świat doświadcza wyższych kosztów paliwa, niedoborów paliwa i mniejszych zasobów, ponieważ Amerykanie marnotrawnie i bezmyślnie tworzą coraz większe, żłobiące paliwo pojazdy, a nasz rząd jest jedynym rządem, który odmawia podpisania umowy. Traktat z Kioto, aby zmniejszyć zużycie paliw kopalnych, świat widzi Stany Zjednoczone w innym świetle niż my sami. Ponieważ „zwycięzcy lotto” są na pierwszych stronach, te myśli są pogrzebane.
Kiedy zasoby ziemi są coraz bardziej plądrowane w celu zaspokojenia niekończącego się zapotrzebowania na produkty konsumenckie w USA, cierpią ci, którym pozostaje niewiele lub nic z powodu globalnej, wielonarodowej gospodarki korporacyjnej. Pamiętaj, że ta globalna ekonomia korporacyjna została zaprojektowana przez prawników tych, których większość dotkniętych ubóstwem obywateli świata nigdy nie spotka ani nie pozna, a jednak codziennie cierpi z powodu swoich decyzji i opinii prawnych.
Wściekłość, jaką dzisiaj odczuwamy z powodu naszego cierpienia i cierpienia naszych rodaków/kobiet/dzieci, oraz fakt, że nie bardzo wiemy, gdzie umieścić gniew – ale tylko wiedząc, że wściekamy się na niesprawiedliwość tego wszystkiego – jest odczuwane przez ludzi na całym świecie, gdy bomba lub miny lądowe odbierają życie ich sąsiadom, ich dzieciom, lub gdy światowa gospodarka zarządzana przez ludzi poza ich kontrolą lub świadomością sprawia, że ich rodziny głodują i głodują bez ich winy.
Widzisz, nasza własna tragedia może teraz pozwolić nam „poczuć”, jak pusta wściekłość na siłę, której nawet tak naprawdę nie znamy ani nie rozumiemy. Może obudzić nas, abyśmy byli bardziej świadomi tego, jaka jest polityka naszego narodu, abyśmy nie pozwolili, aby polityka naszego narodu przyczyniła się do tego cierpienia – jako ludzkie dzieci, których nie chcemy już dodawać do cierpienia, świat ma go dość bez przyczyniając się do tego w każdym razie.
Aby polityka naszego rządu mogła ulec uzdrowieniu, musimy stać się wobec nich czujni i być pouczani o ich skutkach. Jako obywatele najpotężniejszego narodu świata mamy obowiązki. Rozważ to, jeśli zaatakujemy naród, w którym terroryści byli wspierani, niewinnymi ludzkimi „ubocznymi szkodami” naszego ataku będą ludzie, którzy najprawdopodobniej popełnili tylko przestępstwo „nie dbania”, bycia „ignorantami” lub poczucia „bezsilności”. zmienić” to, co robił ich rząd.
Świat stoi na rozdrożu. Możemy wykorzystać to straszne wydarzenie jako katalizator, aby zobaczyć siebie w kruchości i cierpieniu innych na całym świecie, aby skierować nasz świat na drogę współczucia, tworząc świat, w którym WSZYSCY możemy pokochać życie. Albo możemy użyć tego jako powodu budować jeszcze więcej broni, bardziej zmilitaryzować nasz naród i świat, a także znieczulić nasze serca i ogłuszać nasze uszy na cierpienia innych na całym świecie. Odnalazłem swoje życie, kiedy pozwoliłem, by tragedia złamała mi serce, zamiast je zagęścić. Oddaję cześć mojemu synowi, otwierając moje serce bez końca. Modlę się, aby Ameryka odnalazła cud w tej tragedii i tym samym uhonorowała tych, którzy przeszli.
Książka Billa Douglasa:
Kompletny przewodnik idioty po Tai Chi i QiGong
przez Billa Douglasa.
O autorze
Bill Douglas jest założycielem Światowego Dnia Uzdrowienia w Kansas City.
Możesz skontaktować się z Billem pod adresem www.worldtaichiday.org
