Stało się to na moich oczach! Nieoczekiwanie wpadłem, by sprawdzić, co u koleżanki, która zmagała się z wieloma aspektami swojego życia. Zaledwie dzień wcześniej jej nastoletni syn zgiął samochód rodzinny po raz trzeci, pan Wrong został przyłapany na swoim dziewiątym kłamstwie, a czek na alimenty nie nadszedł – ponownie.

"Jak się masz?" – zapytałem, zauważając, że dzisiaj było w niej coś innego. Wyładowała się nowym problemem tego dnia, który, jak sądzę, miał coś wspólnego z przepływem gotówki, a dokładniej z jego brakiem. Przypomniałem jej sztuczkę, której nauczyła mnie moja dziewięćdziesięciodwuletnia babcia. Ilekroć skarżyłem się na problem nie do pokonania, mówiła: „Postaw się o rok do przodu i zapytaj: 'Czy to będzie miało znaczenie w przyszłym roku? Czy w ogóle to zapamiętam?' Posłuchaj starszej pani i wiedz, że dziewięć razy na dziesięć tak się nie stanie!

Podczas gdy ona przetrawiała radę mojej babci, przerwałem i dodałem: „Wiesz, dziewczyno, po czterdziestu ośmiu latach muszę ci przypomnieć to stare powiedzenie – Bóg nigdy nie nakłada na twój talerz więcej, niż jesteś w stanie znieść”.

Siedziała przez dłuższą chwilę, po czym spojrzała mi prosto w oczy i powiedziała: „W tej chwili mam jasność co do jednej rzeczy: potrzebuję mniejszego talerza!”

Kryzys wieku średniego czy klarowność wieku średniego?

Przez chwilę siedziała uśmiechnięta w kontemplacji, zanim znów się odezwała. „Myślę, że większość ludzi nazwałaby to, co przechodzę kryzysem wieku średniego, ale są w błędzie!” Prawie krzyknęła, gdy usiadła prosto na krześle. „To nie jest kryzys wieku średniego, to jest jasność wieku średniego!”

Głos, który przekazał tę wiadomość, był silny, pewny siebie i wyraźny, prawie tak, jakby za biurkiem mojego przyjaciela pojawiła się nowa osoba. Wydawało się, że motyl właśnie wynurzył się z kokonu i wzbił się w powietrze. Odchyliła się w swoim skórzanym fotelu z nową atmosferą równowagi i samodzielności, a jej oczy powędrowały w górę w zamyśleniu.

Jasność w wieku średnim? Przez długi czas nie miała jasnego pojęcia o niczym w swoim życiu, pomyślałem, obserwując coś, co było niemal fizyczną zmianą, która ją ogarnęła. W ciągu ostatniego roku wydawało się, że całkowicie się zatraciła – rozwód, samotne macierzyństwo z dwójką nastolatków, wielkie wyzwania związane z jej zawodem, obecny dysfunkcyjny związek, a były mąż nieustannie ciągnie ją do sądu. Myślę, że dlatego chciała mieć mniejszy talerz, pomyślałem, śmiejąc się do siebie.

Masz koło ratunkowe?

Byliśmy przyjaciółmi od dwunastu lat, niedbale i zawodowo, ale z jakiegoś powodu nasze życie dopiero niedawno zaczęło się regularnie łączyć. Zastanawiałem się, dlaczego teraz nasz związek ma się zacieśnić po tylu latach?

Wkrótce się o tym dowiedziałem, w miarę jak nasze życia dalej splotły się razem, aż znalazłem się na skraju jej wiru wieku średniego, strategicznie przygotowany do rzucenia jej liny ratunkowej -- rodzaju liny ratunkowej, którą można rzucić tylko od kogoś z zakonu, koło ratunkowe my, kobiety, zarabiamy po przetrwaniu wielu burz.

Zwróciłem na nią uwagę. Linia ratunkowa, którą próbowałem jej rzucić, została zasłużona przez lata mojej własnej podróży odkrywania siebie, walki i, w pewnym momencie, prawdziwego zatracenia się. Tak jak moja przyjaciółka w jej własnym wirze, ja również płynąłem przez wody, do których nigdy nie należałem, aby znaleźć jasność w wieku średnim.

Potem zaczęłam widzieć, jak inne kobiety poruszają się po tym samym torze, którym szedłem po trzydziestce, kiedy odkryłam esencję „kim jestem” i zaczęłam czuć się komfortowo ze sobą. Moją chwilą „kim jestem” była ta sama chwila, której doświadczał teraz mój przyjaciel: chwila jasności – jasność wieku średniego!

Zgubiłem się, a teraz odnalazłem siebie

Moje myśli zwróciły się do wspomnień z mojego życia przed moim "momentem" - spotkałem wspaniałego Brytyjczyka, kiedy pracowałem na Bliskim Wschodzie. Połączyliśmy się na poziomie, który był tą jedyną w życiu miłością. Wow, to było cudowne! Pamiętam, jak pomyślałem: „Teraz wiem, jak to jest chodzić w powietrzu”.

Po kilku latach na Bliskim Wschodzie przenieśliśmy się do Anglii. Jako Amerykanin byłem oczarowany jego tradycją, historią i pięknem. Zrobiłem dziewczyny i zgrabnie wkroczyłem w angielskie życie. Nie mogłem zobaczyć, że kawałek po kawałku powoli się zatracałem.

Im więcej czasu mijało, tym bardziej wnikałam w życie mojego narzeczonego. Nie mogłem pracować jako obcokrajowiec w innym kraju; Nie miałem moich amerykańskich dziewczyn; i świat mojego narzeczonego zaczął się rozwijać w mój własny. Nie wiedziałem, ale byłem zgubiony.

Dopiero gdy wróciłem do Stanów Zjednoczonych, zdałem sobie sprawę, jak bardzo się zagubiłem, dopiero gdy zacząłem nawiązywać kontakty z moimi dziewczynami i odczuwać wczesne oznaki wzmocnienia. Bractwo na ratunek! Odzyskanie siebie zajęło mi około trzech lat; z pomocą moich przyjaciół. I wtedy nadeszła chwila – i to z hukiem! Nic konkretnego go nie uwydatniło, po prostu przyszło.

Jestem kim jestem

Przejrzystość wieku średniego to proces, który zwykle zaczyna się po trzydziestce, a kończy się, gdy budzisz się pewnego ranka, patrzysz w lustro i widzisz siebie. Nie jaźń, którą widziałeś wczoraj, jaźń, którą widziałeś, gdy byłeś w innym kraju lub jaźń z ostatniej dekady. Widzisz siebie odartego ze wszystkich pułapek oczekiwań, ambicji lub marzeń innych, wyzwalając twoją podstawową esencję.

Nie ma pytania "Kim jestem?" Wiesz, że. Stoisz wyprostowany, chodzisz dumnie, wzbudzasz szacunek i wzbudzasz zaufanie do siebie i innych. To klarowność, wykładniczo sześcienna! Nie jesteś już przytłoczony życiem; zamiast tego jesteś cudownie przez nią otoczony, zdolny poradzić sobie z większością tego, co może dać życie.

Otoczony życiem! To właśnie powinno skłonić cię do myślenia w wieku średnim; jednak zbyt często do wieku średniego przywiązuje się piętno kryzysu: „Moje urodziny”, „Jestem za górką”, „Mam kryzys wieku średniego”; „Jestem taki stary” lub „Boże, jestem przygnębiony; Naprawdę nic nie zrobiłam ze swoim życiem” – to komentarze często słyszane od kobiet zbliżających się do czterdziestki.

To jest chwila, na którą czekałeś

Słowo „życie średnie” może przywołać niespokojne myśli o planie emerytalnym, który zamierzasz rozpocząć jutro, o utraconej młodości, a nawet o własnej śmiertelności. Wtedy nadchodzi moment, w którym zdajesz sobie sprawę, że jest to punkt w życiu, za którym wszyscy tęsknimy, a nie strach: moment, w którym czujesz się odważniejszy, niż kiedykolwiek wierzyłeś, silniejszy niż kiedykolwiek wiedziałeś; i chętny do wyjaśnienia zasad, którymi teraz grasz, każdemu, kto stanie na twojej drodze. To przełomowe!

Możesz prowadzić samochód, siedzieć cicho przy biurku lub tonąć w tym wirze, który wciąga cię w dół i dookoła, tak że czujesz, że nie ma wyjścia. Oprah mówiła o „tej chwili”. Ona, jak wiele innych, powiedziała, że ​​to tak, jakby właśnie zapaliła się żarówka. Jak w zegarku, klarowność wieku średniego zdarza się czasami dokładnie w czterdzieste urodziny kobiety.

Od lat wiedziałem, że ten proces istnieje. Obserwowanie ludzi zawsze było ulubioną rozrywką i zauważyłem, że w wieku około trzydziestu pięciu lat coś zaczyna zaskakiwać w mózgu kobiety. Może to zauważyć na poziomie świadomym lub może mieć tylko dręczące uczucie. Może czuć się tak, jakby ktoś właśnie przedstawił ją jako nowego członka rodziny. Te uprzejme słowa, które wszyscy uczymy się mówić: „Miło cię poznać”, nigdy nie brzmiałyby tak prawdziwie.

Przejrzystość wieku średniego: rytuał przejścia

Nie każdy to wpuszcza, ale nie wpuszczanie go jest podobne do świadomości, że musisz zrzucić te dodatkowe pięćdziesiąt funtów, a potem nawet nie próbować ich zgubić. Strach przed dobrym wyglądem może Cię powstrzymywać: być może będziesz musiał odrzucać oferty randkowe lub czujesz, że musisz teraz występować seksualnie. Ale jeśli pozwalają na to okoliczności i jeśli kobieta nie boi się przedstawić swojego nowego ja swojemu staremu, proces się rozpoczyna. Możesz usłyszeć komentarz jej męża: „To nie jest kobieta, którą poślubiłem! Nigdy by tego nie powiedziała ani nie zrobiła w przeszłości”. Wtedy mówię: „Idź, dziewczyno!”

Możesz powiedzieć: „Tak! Dokładnie wiem, o czym mówisz!” Kiedy już przejdziesz przez moment jasności, będziesz miał doskonałe postrzeganie wczesnych oznak tego procesu u innych. Wtedy możesz ustawić się w pozycji, która wspiera, informuje i rzuca kołem ratunkowym w razie potrzeby, aż twoja przyjaciółka zmagająca się z trudnościami dojdzie do momentu swojej własnej jasności wieku średniego.

Co za przywilej być w gabinecie mojej przyjaciółki i być świadkiem tej przemiany w chwili, gdy narodziła się jej własna jasność życia w wieku średnim. W tym szczególnym dniu było dla mnie oczywiste, że właśnie oznaczono kolejny etap dojrzewania gatunku ludzkiego, etap, który albo przeszedł niezauważony, albo został uznany raczej za negatywny niż monumentalny, pozytywny aspekt ludzkiego rozwoju, jakim jest ! Ten moment, jasność wieku średniego, jest rytuałem przejścia tak samo realnym i ważnym jak dojrzewanie.

Druga połowa gry w życie

Niech się nie pomyli. Chwila jasności wieku średniego nie jest momentem, w którym rozwija się łatwa ulica, a świat staje się milszym, łagodniejszym miejscem. To jest początek drugiej połowy gry w życie. Nadal będą kary, przechwycone podania i tak, rozgrywający czasami zostanie zwolniony. Ale potem będą przyłożenia, wiele bramek z pola, a od czasu do czasu nawet bezpieczeństwo.

Grać w grę. Graj ostro, bo to jest wiek średni, a co może być lepszego niż otaczanie się życiem?

©2002. Przedruk za zgodą wydawcy,
Publikowanie poza słowami. www.beyondword.com

Źródło artykułu:

Jasność wieku średniego: Objawienia od dorosłych dziewcząt
przez Jane Foley.

Mądrość kobiety jest jednym z największych zasobów naturalnych Ziemi. Z perspektywy, którą może przynieść tylko określona liczba lat na Ziemi, trzydzieści dwie kobiety w Przejrzystość w wieku średnim pokazać, że wiek średni może być uwolnieniem naszego prawdziwego ja, szansą na uwolnienie się od oczekiwań innych i czasem na zinwentaryzowanie naszych błogosławieństw. Z osobistymi anegdotami, esejami, krótką poezją i dużą ilością humoru, Przejrzystość w wieku średnim skupia się na sprawach wspólnych dla każdej kobiety. Niezależnie od tego, czy tematem są mężczyźni, samopoznanie, śmierć czy walka, każda kobieta odnajduje te małe chwile satysfakcji i radości, które przecież są tym, o co chodzi w życiu. Ich rozważania w wieku średnim są jednocześnie podstawowe i wzniosłe, oczywiste i głębokie, indywidualne i globalne. Inspirują nas do przyjęcia zmian we własnym życiu z takim samym humorem, twardością i siłą.

Informacje/Zamów tę książkę w miękkiej oprawie lub pobrać Wersja Kindle.

O autorze

Jane Foley pracuje jako sonograf od ponad dwudziestu trzech lat. Taka intymna praca z ludzkimi ciałami sprawia, że ​​niejako rozlewają oni swoje serca i dusze, gdy bada ich wnętrze. Po latach szczerych dyskusji o czasach pełnych strachu, nadziei i radości Jane wiele się nauczyła o ludzkiej kondycji, która wykracza daleko poza ciało fizyczne. Jane dorastała w południowej Kalifornii. W wieku dwudziestu czterech lat wyjechała na kilka lat do pracy w Arabii Saudyjskiej, a następnie przeniosła się do Anglii, gdzie mieszkała przez trzy lata. Obecnie mieszka na wyspie Maui. Jest także utalentowanym muzykiem i kompozytorem.

Powiązane książki

at Rynek wewnętrzny i Amazon