angielski i nierówności 6 4 Elżbieta I w procesji, ok. 1600 r. Wikimedia Commons

W ostatnich latach panowania Elżbiety I w Anglii powstało prawdopodobnie pierwsze na świecie efektywne państwo opiekuńcze. Ustanowiono przepisy, które skutecznie chroniły ludzi przed podwyżkami cen żywności.

Ponad 400 lat później, w ostatnich latach Panowanie Elżbiety IIWielka Brytania ponownie stoi w obliczu niebezpiecznych skoków kosztów utrzymania. Być może dzisiejszy rząd mógłby się czegoś nauczyć od swoich przodków legislacyjnych.

Do końca XVI wieku w średniowiecznej Europie było oczywiste, że kiedy ceny żywności wzrosną, nastąpi w konsekwencji wzrost śmiertelności, ponieważ ludzie umierają z głodu, a wśród niedożywionych rozprzestrzeniają się choroby.

Połączenia Elżbietańskie prawa ubogich 1598 i 1601 wywróciły sytuację w Anglii do góry nogami. Teraz, gdy żywność stała się zbyt droga, miejscowe parafie były zobowiązane do dawania gotówki lub żywności tym, których nie było stać na jedzenie. Dla pierwszy raz w historii, nielegalne stało się pozwalanie komukolwiek głodować.


wewnętrzna grafika subskrypcji


Przepisy były jasne i proste i wymagały, aby każda z ponad 10,000 XNUMX angielskich parafii założyła stały fundusz pomocy dla potrzebujących. Byli wśród nich chromi, chorzy i starzy, a także sieroty, wdowy, samotne matki i ich dzieci oraz osoby, które nie mogły znaleźć pracy. Dzierżawcy gruntów (właściciele gruntów lub ich dzierżawcy) musieli płacić podatek na rzecz funduszu proporcjonalnie do wartości posiadanego gospodarstwa.

Nadzorowany przez lokalnych sędziów przejrzystość systemu nie zapewniała żadnych luk prawnych pozwalających na uniknięcie podatku. W rzeczywistości zachęcał do rozkwitu kultury charytatywnego dawania, która zapewniała przytułki, praktyki i szpitale dla ubogich parafii w celu złagodzenia nędzy.

Wraz z tym rozprzestrzenianiem się lokalnych państw mini-opieki, Anglia stała się pierwszym krajem w Europie od ponad 150 lat, który skutecznie wprowadził koniec z powszechnym głodem. Dzięki temu Anglia mogła później cieszyć się zdecydowanie najszybszym tempem urbanizacji w Europie.

W latach 1600-1800 ogromna liczba młodych ludzi opuściła parafie wiejskie, aby znaleźć pracę w miastach, ze świadomością, że ich rodzice będą wspierani przez parafię w potrzebie – i że sami otrzymają pomoc, jeśli coś nie zadziała na zewnątrz. Na długo przed pojawieniem się pierwszych silników parowych, Prawa Ubogich stworzyły miejską siłę roboczą, która umożliwiła wystartowanie rewolucji przemysłowej.

Zły stan rzeczy

W 1834 wszystko się zmieniło. Koszt takiego poziomu wsparcia socjalnego uznano za zbyt wysoki i celowo zastąpiono go surowy nowy system w którym najbiedniejsi mężczyźni i kobiety zostali oddzieleni od siebie i swoich dzieci i zaopatrywani jedynie w kleik w zamian za żmudne prace w poniżających przytułkach. Strach przed przytułkiem miał na celu zmuszenie biednych do preferowania pracy – za nędzne zarobki, jakie oferował rynek.

To właśnie ta wersja Ubogich Praw pozostaje w powszechnej pamięci, znana z książek Karola Dickensa i zaciemniająca osiągnięcia elżbietańskiego oryginału. Ale rozległy niedawny Badania naukowe zaczął podkreślać, w jaki sposób prawo elżbietańskie zmieniło brytyjską historię – i dostarcza nam pilnych lekcji dla dzisiejszego systemu opieki społecznej i presji kryzysu związanego z kosztami utrzymania.

Tak jak stare ustawy o biednych wspierały nadzwyczajny okres dobrobytu gospodarczego, tak samo państwo opiekuńcze w Wielkiej Brytanii po drugiej wojnie światowej. Finansowane z podatków inwestycje w edukację (średnie i wyższe) oraz nowo utworzony NHS dostrzegły szersze możliwości i wzrost poziomu życia, ponieważ Wielka Brytania cieszyła się przez ponad dwie dekady najszybszy wzrost produktywności w swojej historii (1951-73). W XVII wieku dystrybucja żywności była prawnie egzekwowana w Anglii. Shutterstock/Yau Ming Niski

Dzisiaj ludzie często mówią o tym, że są zmuszani do wyboru między jedzenie i ogrzewanie w miarę wzrostu cen żywności i energii. Jednak nie ma odpowiedniej rekompensaty dla tych, których zarobki i świadczenia nie sięgają wystarczająco daleko. Jednorazowy materiały informacyjne kiedy miliony gospodarstw domowych borykają się z ubóstwem zarówno paliwowym, jak i żywnościowym, jest tylko tymczasowym plastrem.

Dopóki nie nastąpi stały wzrost płatności netto bezpieczeństwa dla osób korzystających z kredytu powszechnego, banki żywności będą nadal się mnożyć, a dzieci będą nadal chodzić do szkoły głodne. Związek między bogactwem a podatkami został skutecznie wykorzystany przez elżbietańczyków do walki z nierównością. Ale dzisiejsza zglobalizowana gospodarka ułatwia zyski offshore i stale rosnące nierówności.

W mojej nowej książce Po wirusie: lekcje z przeszłości na rzecz lepszej przyszłości Zajmuję się zmianami w poczuciu moralnego obowiązku i starannie uchwalonym zbiorowym przedsięwzięciem, które stanowiło podstawę przeszłych – i ostatnich – okresów prosperity Wielkiej Brytanii.

Prawa ubogich były dalekie od doskonałego systemu opieki społecznej. Jednak fakt, że ochrona najbiedniejszych w społeczeństwie prowadził wcześniej do powszechnego wzrostu gospodarczego, jest lekcją historii, której żaden rząd nie powinien ignorować podczas kryzysu związanego z kosztami życia.

O autorzeKonwersacje

Szymon Szreter, profesor historii i polityki publicznej, University of Cambridge

Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.

Książki o nierównościach z listy bestsellerów Amazona

„Kasta: początki naszych niezadowolenia”

przez Isabel Wilkerson

W tej książce Isabel Wilkerson bada historię systemów kastowych w społeczeństwach na całym świecie, w tym w Stanach Zjednoczonych. Książka bada wpływ kast na jednostki i społeczeństwo oraz oferuje ramy dla zrozumienia nierówności i radzenia sobie z nimi.

Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić

„Kolor prawa: zapomniana historia tego, jak nasz rząd segregował Amerykę”

przez Richarda Rothsteina

W tej książce Richard Rothstein bada historię polityki rządu, która stworzyła i wzmocniła segregację rasową w Stanach Zjednoczonych. Książka analizuje wpływ tych polityk na jednostki i społeczności oraz zawiera wezwanie do działania w celu rozwiązania problemu utrzymującej się nierówności.

Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić

„Suma nas: ile rasizm kosztuje wszystkich i jak możemy wspólnie prosperować”

przez Heather McGhee

W tej książce Heather McGhee bada ekonomiczne i społeczne koszty rasizmu i przedstawia wizję bardziej sprawiedliwego i zamożnego społeczeństwa. Książka zawiera historie jednostek i społeczności, które rzuciły wyzwanie nierówności, a także praktyczne rozwiązania umożliwiające stworzenie bardziej integracyjnego społeczeństwa.

Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić

„Mit deficytu: nowoczesna teoria monetarna i narodziny gospodarki ludowej”

przez Stephanie Kelton

W tej książce Stephanie Kelton rzuca wyzwanie konwencjonalnym poglądom na temat wydatków rządowych i deficytu narodowego oraz oferuje nowe ramy zrozumienia polityki gospodarczej. Książka zawiera praktyczne rozwiązania problemu nierówności i tworzenia bardziej sprawiedliwej gospodarki.

Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić

„The New Jim Crow: Masowe uwięzienie w dobie daltonizmu”

autor: Michelle Alexander

W tej książce Michelle Alexander bada sposoby, w jakie wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych utrwala nierówność rasową i dyskryminację, szczególnie wobec Afroamerykanów. Książka zawiera historyczną analizę systemu i jego wpływu, a także wezwanie do działania na rzecz reform.

Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić