Kiedyś uważałem, że kilka rzeczy dotyczących XXI wieku, które inwazja Putina na Ukrainę i wybory Donalda Trumpa w 2016 roku pokazały mi, są fałszywe.
Założyłam:
Nacjonalizm znika. Spodziewałem się, że globalizacja rozmyje granice, stworzy współzależność gospodarczą między narodami i regionami oraz rozszerzy nowoczesną kulturę konsumpcyjną i artystyczną na cały świat.
Myliłem się. Zarówno Putin, jak i Trump wykorzystali ksenofobiczny nacjonalizm do budowania swojej władzy. (Agresja Putina rozpaliła też inspirujący patriotyzm na Ukrainie).
Narody nie mogą już kontrolować tego, co wiedzą ich obywatele. Zakładałem, że pojawiające się technologie cyfrowe, w tym Internet, uniemożliwią kontrolowanie światowych przepływów informacji i wiedzy. Tyrani nie mogli już dłużej trzymać swoich ludzi w ciemności ani oszukiwać ich propagandą.
Znowu źle. Trump wypełnił media kłamstwami, podobnie jak Putin. Putin odciął także obywateli Rosji od prawdy o tym, co dzieje się na Ukrainie.
Zaawansowane narody nie będą już toczyć wojny o terytorium geograficzne. Myślałem, że w „nowej gospodarce” ziemia staje się mniej wartościowa niż wiedza technologiczna i innowacyjność. Konkurencja między narodami byłaby zatem o rozwój nowatorskich wynalazków.
Miałem tylko częściowo rację. Chociaż umiejętności i innowacje mają kluczowe znaczenie, grunty nadal zapewniają dostęp do krytycznych surowców i buforów przed potencjalnymi zagranicznymi agresorami.
Wielkie mocarstwa nuklearne nigdy nie zaryzykują wojny ze sobą z powodu pewności „wzajemnie gwarantowanego zniszczenia”. Kupiłem konwencjonalną mądrość, że wojna nuklearna jest nie do pomyślenia.
Obawiam się, że się myliłem. Putin ucieka się teraz do niebezpiecznego ataku nuklearnego.
Cywilizacja już nigdy nie będzie zakładnikiem szalonych, odizolowanych ludzi, którzy mogą siać spustoszenie. Zakładałem, że to fenomen XX wieku i że rządy XXI wieku, nawet totalitarne, będą ograniczać tyranów.
Trump i Putin przekonali mnie, że się myliłem. Na szczęście Ameryka usunęła Trumpa z urzędu, ale jego zagrożenie dla demokracji pozostaje.
Postępy w działaniach wojennych, takie jak cyberwojna i broń precyzyjna, zminimalizują ofiary wśród ludności cywilnej. Specjaliści od strategii obronnych przekonali mnie, że nie ma już sensu, by wyrafinowane siły atakowały cywilów.
Całkowicie źle. Liczba ofiar cywilnych na Ukrainie rośnie.
Demokracja jest nieunikniona. Sformułowałem to przekonanie na początku lat 1990., kiedy Związek Radziecki upadł, a Chiny były wciąż biedne. Wydawało mi się, że totalitarne reżimy nie mają szans w nowym, napędzanym technologią, zglobalizowanym świecie. Jasne, drobne dyktatury pozostaną w niektórych regionach wstecznych. Ale nowoczesność przyszła z demokracją, a demokracja z nowoczesnością.
Zarówno Trump, jak i Putin pokazali, jak bardzo się myliłem.
Tymczasem Ukraińcy pokazują, że wysiłki Trumpa i Putina, by cofnąć zegar w XXI wieku, można rozwiązać tylko dzięki demokracji na tyle silnej, by przeciwdziałać takim autokratom jak oni.
Pokazują również z inspirującą jasnością, że demokracji nie można brać za pewnik. Demokracja nie jest sportem widowiskowym. To nie jest to, co robią rządy. Demokracja jest tym, co robią ludzie.
Ukraińcy przypominają nam, że demokracja przetrwa tylko wtedy, gdy ludzie są gotowi za nią poświęcić. Niektóre ofiary są mniejsze niż inne. Być może będziesz musiał stać godzinami w kolejce, aby głosować, podobnie jak dziesiątki tysięcy Czarnych w amerykańskich wyborach w 2020 roku. Być może będziesz musiał maszerować i protestować, a nawet ryzykować życiem, aby inni mogli głosować, podobnie jak kultowi przywódcy praw obywatelskich, tacy jak nieżyjący już John Lewis i Martin Luther King, Jr.
Być może będziesz musiał pukać do setek drzwi, aby wyjść z głosowania. Lub zorganizuj tysiące, aby Twój głos był słyszalny. I przeciwstaw się potężnym, którzy nie chcą, by słyszano Twoje głosy.
Być może będziesz musiał stoczyć wojnę, aby chronić demokrację przed tymi, którzy ją zniszczą.
Naród ukraiński przypomina nam również, że demokracja jest jedynym najważniejszym dziedzictwem, jakie odziedziczyliśmy po poprzednich pokoleniach, które ją wzmacniały i które ryzykowały życiem, aby ją zachować. Będzie to najważniejsza spuścizna, jaką pozostawimy przyszłym pokoleniom — chyba że pozwolimy, by została ona stłumiona przez tych, którzy się jej boją, lub nie będziemy zbyt zadowoleni, by się tym przejmować.
Putin i Trump przekonali mnie, że myliłem się co do tego, jak daleko zaszliśmy w XXI wieku. Technologia, globalizacja i nowoczesne systemy rządzenia nie zmieniły sposobów tyranii. Ale ja, podobnie jak miliony innych na całym świecie, zainspirował mnie naród ukraiński — który uczy nas lekcji, które kiedyś znaliśmy.
O autorze
ROBERT B. REICH, profesor kanclerza polityki publicznej na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, był sekretarzem pracy w administracji Clintona. Time Magazine uznał go za jednego z dziesięciu najskuteczniejszych sekretarzy gabinetu ostatniego stulecia. Napisał trzynaście książek, w tym bestsellery”Aftershock" i "Dzieło Narodów." Jego najnowszy, "Beyond Outrage”, ukazuje się teraz w miękkiej okładce. Jest także redaktorem-założycielem amerykańskiego magazynu Prospect i prezesem Common Cause.
Książki Roberta Reicha
Ratowanie kapitalizmu: dla wielu, nie dla nielicznych -- autor: Robert B. Reich
Ameryka była kiedyś celebrowana i definiowana przez swoją liczną i zamożną klasę średnią. Teraz ta klasa średnia się kurczy, powstaje nowa oligarchia, a kraj stoi w obliczu największej dysproporcji majątkowej od osiemdziesięciu lat. Dlaczego system gospodarczy, który uczynił Amerykę silną, nagle nas zawodzi i jak można go naprawić?
Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji lub zamówić tę książkę na Amazon.
Poza oburzeniem: co poszło nie tak z naszą gospodarką i naszą demokracją oraz jak to naprawić -- autor: Robert B. Reich
W tej aktualnej książce Robert B. Reich twierdzi, że nic dobrego nie dzieje się w Waszyngtonie, jeśli obywatele nie są pobudzeni i zorganizowani, aby upewnić się, że Waszyngton działa dla dobra publicznego. Pierwszym krokiem jest zobaczenie całościowego obrazu. „Beyond Outrage” łączy kropki, pokazując, dlaczego rosnący udział dochodów i bogactwa, idący na szczyt, krępuje miejsca pracy i wzrost dla wszystkich innych, podkopując naszą demokrację; spowodowało, że Amerykanie stali się coraz bardziej cyniczni w stosunku do życia publicznego; i zwrócili przeciwko sobie wielu Amerykanów. Wyjaśnia również, dlaczego propozycje „regresywnego dobra” są całkowicie błędne i przedstawia jasny plan działań, które należy zamiast tego zrobić. Oto plan działania dla wszystkich, którym zależy na przyszłości Ameryki.
Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji lub zamówić tę książkę na Amazon.
