Język jest zjawiskiem ekologicznym, które reaguje i ewoluuje wraz ze zmianami środowiskowymi w takim samym stopniu, w jakim środowiska zmieniają się wraz z językiem. (AP Photo / Ross D. Franklin)
Świat płonie.
Dolina Śmierci w Kalifornii, pobił rekord w lipcu 2023 r. dla najwyższej temperatury na ziemi. Tymczasem lipiec 2023 r. jest obecnie najcieplejszym miesiącem w zarejestrowanej historii i naukowcy zauważyli fale upałów są 1,000 razy bardziej prawdopodobne w przypadku zmian klimatycznych.
Skutki tego ogrzewania są niezliczone i wzajemnie powiązane. Jednak jednym z niedocenianych skutków globalnego ocieplenia jest jego wpływ na sam język. Język ewoluuje i dostosowuje się do presji środowiska w delikatnej równowadze z otoczeniem, tak jak każdy inny system ekologiczny.
Ma to znaczenie, ponieważ zrozumienie złożonych i ewoluujących wzajemnych powiązań między ekologią a językiem, co nazywamy „ekologią dyskursywną”, może zapewnić kluczowy wgląd w to, jak lepiej wyrażać skuteczne reakcje na klimat.
Sieć języka
Większość ludzi w Ameryce Północnej może odczuwać skutki coraz gorętszego świata z powodu zmian klimatu. Podczas gdy większość rozumie naturę rosnących temperatur i coraz częstszych pożarów, mniej osób ma skuteczny język, aby rozmawiać o realiach i obawach związanych ze zmianami klimatycznymi ze swoimi przyjaciółmi i rodzinami.
Skutkiem tego jest to, że obywatele nie mają rozwiniętych języków warstwowych, lub metajęzyki, wymagane do rozmowy o otaczających nas problemach ekologicznych.
Jednym z wyzwań związanych ze zmianami klimatycznymi jest przedstawianie ich skali i wielkości w łatwo zrozumiały sposób, zwłaszcza jeśli chodzi o to, jak wpływają one zarówno na ludzi, jak i na nie-ludzi.
Chcieliśmy znaleźć metajęzyk wyjaśniający to zjawisko.
Niektóre z badań i edukacji, w które byliśmy zaangażowani na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej, zarówno jako stypendyści ds. zrównoważonego rozwoju oraz Laboratorium istot systemowych, bada to, co nazywamy ekologiami dyskursywnymi — czyli zgodność języka i systemów ekologicznych.
Mówiąc prościej, zarówno język, jak i ekologia to samoregulujące się systemy sprzężenia zwrotnego, które mogą reagować i przekazywać informacje zwrotne do swoich środowisk. Akt tworzenia znaczenia opiera się na systemach interaktywnych i wpływa na sposób, w jaki dzielimy się językiem w dyskursach publicznych, przedstawieniach kulturowych (telewizja, podcasty, media społecznościowe itp.) oraz komunikacji naukowej. To tworzy równowagę w ciągle zmieniającym się świecie.
Ta ekologia dyskursu obejmuje w najszerszym znaczeniu: złożoną komunikację wszystkich żywych (a być może nawet nieożywionych) istot.
Tworzenie światów
Słowa mają znaczenie, ponieważ tworzą znaczenie w naszych wspólnych światach.
Czerpiąc z filozofów Ludwika Wittgensteina i Abrahama Jozuego Heschela, pozwala nam jednak zobaczyć, że słowa nie tylko tworzą znaczenie, ale tworzą całe światy.
Dlatego właśnie opowiadanie historii odgrywa ogromną rolę w rozwoju człowieka. Język opowieści, jak pokazano w książce Przepisywanie naszych historii: edukacja, wzmocnienie pozycji i dobre samopoczucie, może zarówno uzdrowić, jak i zmienić naszą rzeczywistość poprzez sieci znaczeń i języka.
Historie są siłą napędową dyskursywnych ekologii. Wyobraź sobie, jak drzewa lub mówią sieci grzybów - wyczuwanie, uczenie się i podejmowanie decyzji poprzez sygnały chemiczne i impulsy elektryczne. Segment BBC News o tym, jak drzewa komunikują się za pomocą podziemnych sieci grzybów.
Opowieści współtworzą światy, podobnie jak sieci grzybów czy ludzi, czerpiąc z żywych języków w różnych systemach kulturowych czy społecznych. Podobne porównania można przeprowadzić z terminami takimi jak „ciepło” i „ocieplenie”, z których oba tworzą różne historie związane z systemami myślenia lub rozumienia i odpowiadającymi im działaniami.
Mówiąc najprościej, ekologie dyskursywne pozwalają nam postrzegać historie obejmujące wiele osób, kultur i języków jako wzajemnie połączone systemy połączone z ich środowiskami — a także pozwalają nam uchwycić wpływ języka na ludzki dyskurs.
Siła dyskursu
Sposób, w jaki ludzie myślą, działają i komunikują się o rosnących temperaturach, wpływa na postęp społeczny. I jeszcze, polaryzacja stała się powszechna w dyskursie społecznym i politycznym. Dotyczy to zwłaszcza okolic termiczna zmiana klimatu.
Dzięki zrozumieniu dyskursywnych metajęzyków — czyli systemów języków i znaczeń, które łączą ludzi i nie-ludzi — obywatele mogą na nowo wyobrazić sobie dzielący blok dyskursu społecznego.
Zamiast używać terminów takich jak „kryzys klimatyczny” lub „kryzys klimatyczny”, ludzie na całym świecie mogą rozważyć kontekst, w którym się teraz znajdujemy: w epoce masowego wymierania. Taka zmiana języka zachęca do wspólnych działań masowe wymieranie dzikich zwierząt zamiast sprowadzać indywidualne ludzkie działania do reakcji strachu. Krótki przegląd opracowany przez Babbel USA na temat wpływu zmian klimatu na język.
Co by było, gdybyśmy jako zaangażowani obywatele przenieśli nacisk z deficytowego języka „nagły wypadek” lub „pilny” lub nawet „upał” na podstawową kwestię: działania spowodowane przez człowieka mają wpływ na wiele gatunków i żywych systemów w rekordowym tempie, w tym gatunek ludzki? Termin masowe wymieranie już wywołuje pilną potrzebę, ale także zaprasza zbiorowe zaangażowanie, zamiast słów o sumie zerowej, które mają generować emocje zamiast działania.
Język jako ekologia życia
Używany język, który nazwaliśmy dyskursem, jest utrzymywany dzięki delikatnej równowadze. Im większa różnorodność języka, tym bardziej staje się on solidny i produktywny kulturowo. Dotyczy to również ekosystemów.
Sama zmiana jest częścią każdego systemu. Jest podstawą adaptacji przetrwania. Jednak zmiany zachodzą w niespotykanej dotąd skali i tempie. Jeśli traktujemy język i ekologię jako odrębne, nasze wysiłki nie zapewnią zrównoważonej przyszłości.
Język i komunikacja jako całość to najbogatszy zasób, jakim dysponujemy, aby ustabilizować przyszłość. Jest to jednak zasób często marnowany i niewłaściwie wykorzystywany. Przyjmowanie i wspieranie różnorodnych dyskursów pomaga w wysiłkach na rzecz przystosowania ludzkich zachowań w celu powstrzymania katastrofalnych wydarzeń i daje nam, ludziom, szansę na obniżenie temperatury ocieplającego się świata.
O autorze
Darek Gladwin, profesor nadzwyczajny, Katedra Edukacji Językowej i Literackiej, University of British Columbia i Kedricka Jamesa, profesor nauczania, Katedra Kształcenia Językowego i Literackiego, University of British Columbia
Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.
Powiązane książki:
Przyszłość, którą wybieramy: przetrwanie kryzysu klimatycznego
autorstwa Christiany Figueres i Toma Rivetta-Carnaca
Autorzy, którzy odegrali kluczową rolę w porozumieniu paryskim w sprawie zmian klimatu, przedstawiają spostrzeżenia i strategie radzenia sobie z kryzysem klimatycznym, w tym działania indywidualne i zbiorowe.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Ziemia niezamieszkana: życie po ociepleniu
David Wallace-Wells
Ta książka bada potencjalne konsekwencje niekontrolowanych zmian klimatu, w tym masowe wymieranie, niedobór żywności i wody oraz niestabilność polityczną.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Ministerstwo dla przyszłości: powieść
autorstwa Kima Stanleya Robinsona
Ta powieść przedstawia świat niedalekiej przyszłości zmagający się ze skutkami zmian klimatu i oferuje wizję tego, jak społeczeństwo może się zmienić, aby stawić czoła kryzysowi.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Pod białym niebem: natura przyszłości
Elżbieta Kolbert
Autor bada wpływ człowieka na świat przyrody, w tym zmiany klimatyczne, oraz potencjał rozwiązań technologicznych w odpowiedzi na wyzwania środowiskowe.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
Awaria: najbardziej kompleksowy plan, jaki kiedykolwiek zaproponowano, aby odwrócić globalne ocieplenie
pod redakcją Paula Hawkena
Ta książka przedstawia kompleksowy plan przeciwdziałania zmianom klimatycznym, w tym rozwiązania z różnych sektorów, takich jak energetyka, rolnictwo i transport.
