Ponieważ pandemia koronawirusa rozprzestrzeniła się po całym świecie, miasta zostały zamknięte, a ludzie zostali zachęceni do pozostania w domu. W wielu miejscach wprowadzono godzinę policyjną.
Wiosną, podczas pierwszego lockdownu w Wielkiej Brytanii, chodziłem na liczne nocne spacery po moim rodzinnym mieście Manchester. Uderzyło mnie kilka rzeczy. Bez ruchu ulicznego i pociągów w tej osobliwej ciszy dominował śpiew ptaków. Powietrze było świeże i rześkie, bez zwykłego zanieczyszczenia. Jednak sztuczne światła miasta nocą wciąż płonęły, dla nikogo.
Teraz, gdy Anglia wchodzi w drugą blokadę narodową, krajobrazy miejskie pozostają równie jasne. To podobna sytuacja na całym świecie, mocne przypomnienie marnotrawstwa, do którego tak się przyzwyczailiśmy, że nawet o nim nie myślimy.
Nightingale Hospital North West, centrum Manchesteru, 8 listopada 2020 r. Nick Dunn @darkskythinking/instagram
Zanieczyszczenie światłem to A wielki problem, nie tylko z powodu niepotrzebna energia i pieniądze, które reprezentuje. Światło jest wszędzie, często nieproszonym produktem ubocznym naszego współczesnego życia, świecącym z urządzeń, których używamy, i poprzez środowiska, w których żyjemy.
Tymczasem ciemność wydaje się niepożądana. Jak doszliśmy do tego, że jeśli pejzaż miejski nie jest olśniewający światłem, to musi być niepokojący, a nawet groźny?
Od ciemności do światła
Od Oświecenia kultura zachodnia była ściśle związana z ideami oświecenia i ciemności jako reprezentatywnymi dla dobra i zła. Rzucanie światła na wszystkie rzeczy oznaczało dążenie do prawdy, czystości, wiedzy i mądrości. Ciemność natomiast kojarzyła się z ignorancją, dewiacją, wrogością i barbarzyństwem.
Na przykład w Europie między XVI a XVIII wiekiem zmiany w nastawieniu i wierzeniach wobec nocy były ważne dla kształtowania postrzegania ciemności, które przetrwało. Przemiany w społeczeństwach dały początek nowym możliwościom pracy i wypoczynku, co w połączeniu z ewolucją sztucznego oświetlenia i oświetlenia ulicznego sprawiło, że noc stała się przedłużeniem dnia. Ciemność była postrzegana raczej jako coś, co należy wygnać światłem.
Ale ten pogląd niekoniecznie był podzielany przez inne kultury. Na przykład w swoim klasyku z 1933 r Pochwała cieni, japoński autor Jun'ichir? Tanizaki wskazywał na absurdalność coraz większych ilości światła. Zamiast tego celebrował delikatne i pełne niuansów aspekty życia codziennego, które szybko zanikały wraz z przejęciem sztucznego oświetlenia:
Postępowy człowiek Zachodu jest zdeterminowany, aby zawsze poprawiać swój los. Od świecy do lampy naftowej, od lampy naftowej do lampy gazowej, od lampy gazowej do lampy elektrycznej – jego poszukiwanie jaśniejszego światła nigdy nie ustaje, nie szczędzi wysiłków, by wykorzenić nawet najdrobniejszy cień.
W kontekście wielu centrów miast ciemność jest dziś niepożądana – wiąże się z zachowaniami przestępczymi, niemoralnymi i złowrogimi. Już ostatnie badania firma inżynierska Arup wykazała, że niektóre z tych obaw mogą być nieuzasadnione. Dalej Badania naukowe pokazał, że miasta potrzebują lepszego zrozumienia światła, aby pomóc w walce z nierównościami. Można go wykorzystać do promowania życia obywatelskiego i tworzenia przestrzeni miejskich, które są tętniące życiem, dostępne i wygodne dla różnych ludzi, którzy je dzielą.
Tymczasem wartości światła, przejrzystości, czystości i spójności w pejzażach miejskich zostały szerzej przeniesione w ramach globalnego doświadczenia kultury, czego skutkiem jest światowy zanik nocne niebo.
Koszt światła
To nie jest mały problem. Naukowcy coraz częściej nazywają to globalnym wyzwaniem. The Międzynarodowe Stowarzyszenie Ciemnego Nieba pokazał, że marnotrawstwo zarówno energii, jak i pieniędzy jest ogromne – w samych Stanach Zjednoczonych suma ta wynosi 3.3 miliarda dolarów i niepotrzebne uwolnienie 21 milionów ton dwutlenku węgla każdego roku. Większy niepokój budzą niszczycielskie skutki nadmierne oświetlenie i zanieczyszczenie światłem mają wpływ na zdrowie ludzi, inne gatunki i ekosystemy planety.
Rytmy okołodobowe człowieka są zakłócane przez ekspozycję na sztuczne światło w nocy, co sprawia, że osoby pracujące na wezwanie, przez długie godziny lub w systemie zmianowym podatny na choroby jak rak, choroby układu krążenia, cukrzyca, otyłość i zaburzenia żołądkowo-jelitowe. Brytyjscy pracownicy nocni teraz stanowią jeden na dziewięć pracowników, więc jest to istotna kwestia.
Miliony migrujących ptaków stają się zdezorientowany przez światła elektryczne, powodując ich zderzenie z budynkami podczas migracji żółwie morskie i chrząszcze używające światła księżyca stają się zdezorientowane.
Oczywiste jest, że potrzebujemy alternatyw – i to szybko. Zamiast zmniejszać zanieczyszczenie światłem, nowe technologie LED zwiększył to. Dzieje się tak dlatego, że zostały wprowadzone z naciskiem na oszczędności ekonomiczne, a nie przeanalizowane i zastosowane z uwzględnieniem niuansów, do jakich są zdolne pod względem układu, koloru i mocy. Przesunięcie akcentu z ilości na jakość jest kluczowe, abyśmy mogli docenić różne rodzaje oświetlenia odpowiednie do różnych kontekstów, jak na przykład schemat oświetlenia moskiewskiej Park Zaryadye, zaprojektowana przez amerykańskie studio projektowe Diller Scofidio + Renfro, która odzwierciedla istniejące źródła światła.
Park Zaryadye, Moskwa. Ekaterina Bykova/Shutterstock.com
Docenianie ciemności
Ciemne niebo ma wartość. Są głęboko cudownym, ale bardzo zagrożonym naturalnym atutem. Nic dziwnego, że ludzie coraz częściej na nowo odkrywają radość ze spacerów nocą, czy to w miasta albo krajobraz.
Potrzebujemy nowej koncepcji ciemności oraz nowe wizje miejsc, które umożliwiają nam ponowne połączenie z nocnym niebem dzięki bardziej odpowiedzialnemu i mniej szkodliwemu dla środowiska oświetleniu. Chociaż pomyślany jako sztuka, Thierry'ego Cohena Villes éteintes Seria fotografii (Darkened Cities) jest potężna w sposobie, w jaki pokazuje, jak mogą wyglądać przyszłe miasta dzięki bardziej odpowiedzialnemu i ekologicznemu podejściu do miejskiego oświetlenia. Jego zdjęcia przypominają o naszym związku z kosmosem i ciemnym niebem, za którym wielu tęskni.
Wśród złożonych i kaskadowych problemów, jakie przedstawiają zmiany klimatyczne, angażowanie się w potencjał ciemności w naszych miastach jest ważniejsza i pilniejsza niż kiedykolwiek wcześniej. Rozwój miast na całym świecie pozostaje nierównomierny i łatwo byłoby powtórzyć i zwiększyć problemy, które już spowodowaliśmy zanieczyszczeniem światłem. Nadszedł czas, abyśmy przyjęli ciemność.
O autorze
Nick Dunn, profesor urbanistyki, Lancaster University
Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.
Książki o środowisku z listy bestsellerów Amazon
"Cicha wiosna"
autorstwa Rachel Carson
Ta klasyczna książka jest kamieniem milowym w historii ekologii, zwracającym uwagę na szkodliwe działanie pestycydów i ich wpływ na świat przyrody. Praca Carsona pomogła zainspirować nowoczesny ruch ekologiczny i pozostaje aktualna dzisiaj, gdy nadal zmagamy się z wyzwaniami zdrowia środowiskowego.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
„Ziemia niezdatna do zamieszkania: życie po ociepleniu”
David Wallace-Wells
W tej książce David Wallace-Wells ostrzega przed niszczycielskimi skutkami zmian klimatu i pilną potrzebą rozwiązania tego globalnego kryzysu. Książka opiera się na badaniach naukowych i rzeczywistych przykładach, aby zapewnić otrzeźwiające spojrzenie na przyszłość, przed którą staniemy, jeśli nie podejmiemy działań.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
„Sekretne życie drzew: co czują, jak się komunikują? Odkrycia z sekretnego świata”
przez Petera Wohllebena
W tej książce Peter Wohlleben bada fascynujący świat drzew i ich rolę w ekosystemie. Książka opiera się na badaniach naukowych i własnych doświadczeniach Wohllebena jako leśnika, aby zaoferować wgląd w złożone sposoby, w jakie drzewa wchodzą w interakcje ze sobą i ze światem przyrody.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
„Nasz dom się pali: sceny z rodziny i planety w kryzysie”
autorstwa Grety Thunberg, Svante Thunberg i Maleny Ernman
W tej książce aktywistka klimatyczna Greta Thunberg i jej rodzina przedstawiają osobistą relację ze swojej podróży mającej na celu podniesienie świadomości na temat pilnej potrzeby zajęcia się zmianami klimatycznymi. Książka stanowi mocny i poruszający opis wyzwań, przed którymi stoimy, oraz potrzeby działania.
Kliknij, aby uzyskać więcej informacji lub zamówić
„Szóste wymieranie: nienaturalna historia”
Elżbieta Kolbert
W tej książce Elizabeth Kolbert bada trwające masowe wymieranie gatunków spowodowane działalnością człowieka, opierając się na badaniach naukowych i przykładach z rzeczywistego świata, aby zapewnić trzeźwe spojrzenie na wpływ działalności człowieka na świat przyrody. Książka zawiera przekonujące wezwanie do działania na rzecz ochrony różnorodności życia na Ziemi.
