Yurri i Wanjel - Bliźnięta występują w roli Castora i Polluxa w tradycjach Wergaia zachodniej Wiktorii w Australii. Stellarium/John Morieson i Alex Cherney, CC BY-SA

Spójrz w górę w każdą pogodną noc, a zobaczysz niezliczone gwiazdy, planety i Drogę Mleczną rozciągającą się na niebie. Są szanse, że znasz niektóre konstelacje.

Międzynarodowa Unia Astronomiczna rozpoznaje 88 gwiazdozbiorów, począwszy od gigantycznego węża wodnego Hydra za malutki Crux (Krzyż Południa).

Są one w dużej mierze oparte na mitologii starożytnych Greków. Ale mają niezwykłe podobieństwa z konstelacjami najstarszych żyjących kultur na naszej planecie.

Łowcy i siostry

Jedną z najłatwiej rozpoznawalnych konstelacji jest: Orion. W mitologii greckiej chełpliwy łowca został zabity przez gigantycznego skorpiona.

Orion dominuje latem na wieczornym niebie na półkuli południowej i pojawia się do góry nogami dla nas w Australii. Stellarium

Orion nieustannie ściga siedem sióstr Plejad. Na niebie Orion broni się przed szarżującym bykiem Byk, reprezentowana przez gromadę gwiazd Hiady w kształcie litery V. Hiady są córkami Atlasa i siostrami Plejad.

Orion (po prawej) walczy z Bykiem Bykiem (w środku), ścigając siedem sióstr Plejad (po lewej), widziane z Australii. Stellarium

In Waga Zgodnie z tradycją aborygeńską centralnej Nowej Południowej Walii, Baiame jest przodkiem stworzenia, widzianym na niebie jako Orion – prawie identyczny kształt jak jego grecki odpowiednik. Baiame potyka się i spada za horyzont, gdy konstelacja zachodzi, dlatego pojawia się do góry nogami.

Gwiazdy Oriona tworzą również człowieka, Baiame, w tradycji Wiradjuri. Stellarium, artysta Wiradjuri Scott „Sos” Towney

Plejady nazywane są Mulayndynang w Wiradjuri, reprezentując siedem sióstr ściganych przez gwiazdy Oriona.

Plejady to siedem sióstr w tradycji Wiradjuri, zwanych Mulayndynang. Stellarium, artysta Wiradjuri Scott „Sos” Towney

W aborygeńskich tradycjach Wielkiej Pustyni Wiktorii Orion jest także myśliwym, Nyeeruna. Ściga siostry Yugarilya z Plejad, ale nie może ich dosięgnąć ich najstarsza siostra, Kambugudha (Hiady).

Skorpiony i kajaki

W mitologii greckiej skorpion, który zabił Oriona, siedzi naprzeciwko myśliwego na nocnym niebie jako konstelacja Scorpius. Zostały umieszczone po przeciwnych stronach nieba przez bogów, aby trzymać ich z dala od siebie.

|Grecka konstelacja Skorpiona widziana z Australii, która dominuje na zimowym niebie półkuli południowej. Stellarium

Podobny związek można znaleźć w tradycjach wyspiarzy z Cieśniny Torresa. Bohater kultury, tagai, zabił swoją 12-osobową załogę rybacką (Zugubals) w wściekłości za łamanie tradycyjnego prawa, zanim wszyscy wznieśli się w niebo.

Tagai stoi na swoim czółnie, utworzonym przez gwiazdy Scorpiusa. Zugubalowie są reprezentowani przez dwie grupy po sześć gwiazd: gwiazdy pasa/pochwy Oriona (Seg) i Plejady (Usiam). Tagai umieścił Zugubale po przeciwnej stronie nieba, aby trzymać ich z dala od niego.

Konstelacja Tagai. Krzywa gwiazd w lewym dolnym rogu to gwiazdy Scorpiusa. Wikimedia/Ozyrys, CC BY-SA

Bliźniaki

Inną znaną konstelacją jest Gemini, bliźniaki, oznaczone jasnymi gwiazdami Kastor i Pollux.

Dwie jasne gwiazdy Bliźniąt, Castor i Pollux, widziane z Australii. Stellarium

Wiele grup aborygeńskich również postrzega te gwiazdy jako braci. w Wergaja tradycji zachodniej Wiktorii, są to bracia Yuree i Wanjel, myśliwi, którzy ścigają i zabijają kangura Purrę.

W tradycji Wergaia bracia przybierają postać zwierząt: Yurree (Castor), kukułka wachlarzowata i Wanjel (Pollux), żółw długoszyjny. Stellarium, John Morieson i Alex Cherney

We wschodniej Tasmanii konstelacja Bliźniąt reprezentuje dwóch mężczyzn-przodków, którzy stworzyli ogień, idących drogą Drogi Mlecznej – podobną w orientacji do konstelacji greckiej.

Ptak lecący wysoko

Granicząc z zodiakiem w pobliżu Strzelec leży konstelacja Aquila, Orzeł. W mitologii greckiej Akwila nosił pioruny Zeusa.

Aquila, orzeł, w mitologii greckiej. Stellarium

W tradycjach Wiradjuri Aquila to Maliyan, Orzeł klinowoogoniasty. W niektórych tradycjach greckich i Wiradjuri gwiazda Altair to orle oko - mimo że jest widziana w różnych orientacjach.

Maliyan, orzeł klino-ogoniasty w tradycjach Wiradjuri. Stellarium, artysta Wiraduri Scott „Sos” Towney

Nawet rdzenne konstelacje na całym świecie mają godne uwagi podobieństwa.

Połączenia Emu na niebie, widziana przez aborygeńskie grupy w całej Australii, składa się z ciemnych przestrzeni w Drodze Mlecznej.

Gugurmin - emu na nocnym niebie Wiradjuri. Artysta Wiraduri Scott „Sos” Towney.

Wschody emu niebieskiego o zmierzchu informują obserwatorów o zachowaniach lęgowych ptaka. Po drugiej stronie Pacyfiku rdzenni mieszkańcy Tupi z Brazylii zobacz ten sam kształt jak Rhea, duży, nielotny ptak, który pochodzi z Ameryki Południowej i jest spokrewniony z emu.

Zachowanie nandu jest prawie identyczne z zachowaniem emu, a tradycje Tupi i Aborygenów są niezwykle podobne.

Dlaczego podobne historie?

Dowiedzieliśmy się trochę o Rodowity i Wyspiarze w Cieśninie Torresa widoki gwiazd.

Nie wiemy jeszcze, dlaczego różne kultury mają tak podobne poglądy na konstelacje. Czy odnosi się do konkretnych sposobów, w jakie my, ludzie, postrzegamy otaczający nas świat? Czy to ze względu na nasze podobne pochodzenie? A może to coś innego?

Poszukiwanie odpowiedzi trwa.

O autorze

Duane W. Hamacher, starszy pracownik badawczy ARC Discovery Early Career, Uniwersytet Monash Autor pragnie podziękować i wyrazić szacunek Wiradjuri, Meriam Mir, Wergaia oraz aborygeńskim tasmańskim artystom i starszym za dzielenie się swoją wiedzą o gwiazdach.

Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.

książki_świadomość