Jakakolwiek jest twoja praca życiowa, rób to dobrze.
Zrób to tak dobrze, że nikt inny nie mógłby zrobić tego lepiej.
Jeśli przypadnie ci bycie zamiataczem ulic,
zamiatać ulice jak Michał Anioł malował obrazy,
jak Szekspir pisał poezję,
jak Beethoven skomponował muzykę;
zamiataj ulice tak dobrze, że
wszystkie zastępy nieba i ziemi,
będzie musiał się zatrzymać i powiedzieć,
„Tu mieszkał wielki zamiatacz ulic”.
- Martin Luther King Jr.
Ponieważ większość ludzi zastanawiających się nad swoim „celem w życiu” myśli albo o swojej karierze, albo o swoim powołaniu, wyjaśnijmy znaczenie tych dwóch terminów.
Twój Kariera odnosi się do usługi, którą wykonujesz — zamieniając swój czas, wysiłek, uwagę, wiedzę, umiejętności i doświadczenie na wynagrodzenie lub inne dochody i świadczenia. Możesz nazwać to swoim zatrudnieniem, pracą, źródłem utrzymania, zajęciem, życiem, handlem, powołaniem, zawodem lub „tylko pracą”. Możesz mieć wiele powodów, aby codziennie iść do pracy, ale jeśli nie jesteś niezależnie zamożny, zarabianie pieniędzy jest głównym motywem kariery.
Twój powołanie odnosi się do osobistego zainteresowania, pociągu, skłonności, popędu lub pasji, które zwykle (ale nie zawsze) są wyższego rzędu. To nie jest tylko coś, co chcesz zrobić, ale raczej coś, co potrzeba zrobić, coś, co porusza twoją wyobraźnię, porusza cię głęboko i pochłania, niezależnie od tego, czy potrafisz wyjaśnić dlaczego. Powołanie może (lub nie) zarobić lub stać się karierą.
Powołanie może przybrać formę sztuki, rzemiosła lub innego twórczego przedsięwzięcia, takiego jak pisanie, malowanie lub granie na instrumencie muzycznym. Może też obejmować wolontariat, taki jak nauczanie, praca z dziećmi lub osobami starszymi lub praca charytatywna. Niektórzy ludzie, chcąc zmienić swoją społeczność lub większy świat, są wezwani do zakonu, inni do służby wojskowej, polityki lub przyczyn środowiskowych (lub innych). Rodzicielstwo — dbanie o dom i wychowywanie dzieci — może być jednym z najwyższych i najbardziej podstawowych powołań.
Ponieważ prawdziwe powołanie często kojarzy się ze służeniem innym, osobiste zajęcia rekreacyjne, takie jak golf lub kręgle, polowanie lub łowienie ryb, szycie lub czytanie, robienie na drutach lub budowanie miniaturowych statków wchodzą w sferę hobby lub zajęć. Ale jeśli skończymy na wykonywaniu lub nauczaniu tego hobby, dzieląc się nim z innymi, to nasze powołanie może stać się zarówno powołaniem, jak i karierą — absorbującą profesjonalną ścieżką uczenia się i rozwoju.
Kariera i powołanie: połączone czy oddzielne?
Podstawową różnicą między karierą a powołaniem jest to, że robimy karierę przede wszystkim dla dochodu, a powołanie przede wszystkim dla wrodzonej satysfakcji. Ale jeśli kochasz swoją karierę tak bardzo, że robisz to za darmo (jeśli możesz sobie na to pozwolić), to prawdopodobnie również stało się to powołaniem. A jeśli powołanie zaczyna przynosić dobre dochody, staje się również karierą.
Dlaczego takie rozróżnienia są ważne? Ponieważ wielu z nas trzyma się powołania, ale zmaga się z finansami, ponieważ ignorujemy lub opieramy się praktycznej potrzebie codziennej pracy przynoszącej dochód, nalegając: „Muszę mieć swobodę podążania za głosem serca i poświęcenia życia swojej sztuce”. Inni z nas tak bardzo skupiają się na wspinaniu się po szczeblach kariery do sukcesu, że porzucamy afirmujące życie powołanie, które może przynieść jeszcze więcej radości i sensu naszemu życiu.
Dla niektórych z nas kariera i powołanie połączyły się w jedno; dla innych pozostają odrębne i odrębne. Jeden sposób niekoniecznie jest lepszy od drugiego. Każdy z nas ma swój własny, unikalny proces.
Późne wezwanie do rozkwitu
Poniższa historia opowiada o tym, jak późny gafa znalazł swoje powołanie i przekształcił je w karierę z zaskakującym zwrotem akcji.
Kevin Kohler odnalazł swoje powołanie wcześnie, ale wykazywał niewielką tolerancję dla pracy opartej na wypłatach. Pasją Kevina w szkole średniej i na studiach była gra w Ultimate Frisbee. Jego wielogodzinne rzucanie latającym dyskiem doprowadziło do pewnego doświadczenia, ale jego rozrywka nie była zbyt obiecująca jako zawód.
W końcu rodzice Kevina zasugerowali, by wyprowadził się z sypialni z dzieciństwa i zamieszkał we własnym mieszkaniu — w końcu miał wtedy trzydzieści dwa lata. Wkrótce potem, gdy brał gorący prysznic, w głowie Kevina pojawił się pomysł. Podekscytowany swoim odkryciem, szybko osuszył się, ubrał i zadzwonił do Wham-O Corporation, która wyprodukowała Frisbee, iw końcu skontaktował się z decydentem w ich dziale marketingu.
– Oto mój pomysł – powiedział Kevin. „Chciałbym, żebyś dał mi pięćset darmowych frisbee ze słowami Pokój na świecie napisany w języku angielskim i rosyjskim cyrylicy. Potem chciałbym, żebyś zapłaciła za moją podróż do Rosji i zatrzymała mnie na miesiąc. To, co zrobię dla ciebie, to zostanie ambasadorem dobrej woli Frisbee — będę codziennie chodzić na Plac Czerwony, gdy tylko dostaniemy pozwolenie, i nauczę ludzi rzucać frisbee. Będzie to świetna wymiana kulturalna i pomoże otworzyć ci rynek.”
To było w latach 1960., podczas zimnej wojny. Firma się zgodziła, bo to nie była duża inwestycja i może coś dobrego zrobić. Kevin podróżował do Rosji (wówczas część ZSRR), nauczył się mówić w tym języku i ostatecznie prowadził tam liczne wycieczki z frisbee. Ożenił się nawet z Rosjanką.
Ponieważ Kevin nie mógł znaleźć pracy, która by mu odpowiadała, robił to, co kochał, i znalazł kogoś, kto mu za to zapłacił. Jego powołanie na kilka lat stało się jego karierą.
Niewielu z nas zmaterializuje karierę (i powołanie) opartą na pomyśle, który pojawia się w mgnieniu oka, ale życie Kevina świadczy o tym, co jest możliwe.
Latanie od kariery do dzwonienia
Historia Stuarta Andersa reprezentuje jeszcze inne podejście do kariery i powołania.
Po raz pierwszy spotkałem Stuarta Andersa, kiedy zacząłem swoją czteroletnią kadencję jako główny trener gimnastyki na Uniwersytecie Stanforda. Przed moim pierwszym spotkaniem z drużyną dyrektor sportowy odciągnął mnie na bok i wyjaśnił: „Dan, przez ostatnie dziesięć lat mężczyzna o nazwisku Stuart Anders pojawiał się regularnie jako asystent trenera-wolontariusza. Zdaję sobie sprawę, że go nie znasz, ale to dobry facet i całkowicie godny zaufania. Lata temu uprawiał tylko trochę gimnastyki, ale uwielbia ten sport. To oczywiście twoja sprawa, ale byłby to miły gest, gdybyś pozwoliła mu wejść i pomóc w każdy możliwy sposób. Powiedziałem, że z przyjemnością spotkam się ze Stuartem i zobaczę, jak poszło.
Jak się okazało, był zrelaksowanym, wyluzowanym facetem o sympatycznej osobowości, który każdego dnia pojawiał się na czas. Nie mieliśmy dużo czasu na osobiste rozmowy, ponieważ oboje byliśmy skupieni na treningu. Ale wydawało się, że będzie dobrze.
Potem, jeden dzień, miesiąc lub dwa później, Stuart spóźnił się około godziny. Przeprosił, wyjaśniając, że latał, a komplikacje uniemożliwiły mu przybycie na czas. Zaciekawiony i trochę zaskoczony, że Stuart ma licencję pilota, zapytałem: „Jakim samolotem leciałeś – Cessną czy Piper Cub?”
– To większy statek – odpowiedział Stuart. „Najnowszy Boeing, o nazwie 747. Sprawdzałem jego ścieżkę schodzenia”. Okazało się, że Stuart był inżynierem lotnictwa i pilotem testowym dla NASA, który pracował na lotnisku federalnym Moffett w pobliskim Mountain View. Dowiedziałem się również, że jako hobby odnawiał stare Porsche i budował w swoim garażu jednoosobowy odrzutowiec eksperymentalny, nit po nitie.
Znałem Stuarta tylko z jednego z jego zawodów — pomagania młodym gimnastyczkom w doskonaleniu ich rzemiosła — mimo że większość dnia poświęcał na kolejne powołanie i karierę zawodową, testując samoloty na najnowocześniejszych technologiach lotniczych.
Rozmowa telefoniczna w domu lub po przejściu na emeryturę
Nie każdy decyduje się na posiadanie dzieci, ale ci, którzy to robią, mogą zrobić sobie przerwę w karierze, aby wychowywać dzieci jako ich podstawową służbę. Niektórzy mogą później wrócić do kariery poza domem; inni znajdują powołanie na całe życie jako rodzice. Inni wiodą pełne i sensowne życie bez konieczności określania się karierą, służąc w każdych okolicznościach, jakie przedstawia życie.
Pomimo powiedzenia, że „życie zaczyna się po czterdziestce”, czasami możemy doświadczyć odrodzenia kilkadziesiąt lat później. Emeryci, którzy zakończyli swoją karierę zawodową, mogą znaleźć nowe powołanie. Weźmy przypadek Buda Gardnera.
Bud Gardner, były nauczyciel języka angielskiego w college'u, pisarz i trener pisania, przygotowywał się do podążania za głosem serca i gry w golfa aż do emerytury. Potem przeczytał studium o tym, jak granie na instrumencie muzycznym w późnym okresie życia jest dobre dla starzejącego się mózgu (i ducha). Więc zaskoczył siebie kupując harmonijkę.
Nie było to zupełnie niespodziewane; grał na starych faworytach na harmonijce ustnej przez sześćdziesiąt lat, odkąd nauczył go tata. Wkrótce znudził się graniem tych samych trzech starych piosenek, więc umieścił ogłoszenie w lokalnej gazecie, mając nadzieję, że znajdzie kogoś, kto nauczy go więcej. Po tym, jak na ich pierwszym spotkaniu pojawiło się dwadzieścia osób, narodziła się grupa „Harmonicoots”, w skrócie Coots. Przez siedem lat od tamtej pory Coots — sześćdziesięciu mężczyzn i kobiet po pięćdziesiątce — spotykają się co tydzień, mając trzy cele: dobrą zabawę, uczenie się nowych piosenek i wspólne granie.
Od tego czasu zagrali ponad 250 koncertów w domach spokojnej starości, szpitalach, paradach, szkołach podstawowych i kościołach, często wywołując łzy wdzięcznych słuchaczy. The Coots mają teraz misję, aby „zwabić świat” radością grania, inspirować i podniecać młodych i starych do życia muzycznej przyjemności. Pomogli mieszkańcom szpitala poprawić ich zdolność oddychania i grali kolędy na harmonijce podczas wakacji. Niektórzy członkowie podróżowali po całym świecie.
To, co zaczęło się jako kaprys po przejściu na emeryturę, przekształciło się w nowe powołanie – i mogło również stać się późno kwitnącą karierą, z wyjątkiem tego, że Bud i Coots przeznaczają swój dochód na zakup harmonijek, które przekazują uczniom szkoły podstawowej. Dzięki Coots uczniowie ci cieszą się świeżym oddechem życia.
Wierzyć w siebie i swoje powołanie
Ta ostatnia historia opowiada, jak młody człowiek podążył za wezwaniem do osiągnięcia czegoś wielkiego wbrew wszelkim przeciwnościom.
W 2001 roku, podczas dotkliwej suszy w swojej wiosce w Malawi, czternastoletni William Kamkwamba został zmuszony do porzucenia szkoły, ponieważ jego rodziny nie było stać na czesne. To było wszystko, co mogli zrobić, aby utrzymać się na jednym posiłku dziennie ze swoich skromnych dochodów z gospodarstwa.
Młody William spędzał czas w pobliskiej bibliotece, zafascynowany książką o wiatrakach. Nie wiedząc nic lepszego, wierzył, że może zbudować wiatrak dla swojej wioski, złożony ze starych akumulatorów samochodowych, części rowerowych, wentylatorów traktorów i plastikowych rur. Zużyte drewno z miejscowych drzew dziąseł służyłoby jako wieża. Jego rodzice i wszyscy inni myśleli, że stracił rozum, ale ich wątpliwości tylko zwiększyły determinację tego młodego człowieka.
Trzy miesiące później William oświetlił dom swojej rodziny żarówką zasilaną przez jego pierwszy wiatrak. Później zbudował cztery kolejne w swojej wiosce, w tym jeden w lokalnej szkole, gdzie uczył innych, jak budować wiatraki. Zaowocowało to elektrycznością dla wioski, która umożliwiła im pompowanie własnej wody — dar, który stał się skarbem wioski.
A co z tobą?
Historia Williama i historie, które ją poprzedziły, to zaledwie drobna próbka spośród milionów historii kariery i powołania, równie interesująca i zróżnicowana jak ludzie na naszej planecie. Jednak najważniejsza historia jest twoja. Twoje osobiste wspomnienia są twoimi skarbami – a każda historia, każde wspomnienie może zapewnić chwile, których można się nauczyć.
Ostatecznie nie ma znaczenia, czy twoja kariera i powołanie są zjednoczone, czy też stanowią dwie oddzielne części twojego życia. W idealnym świecie kariera i powołanie mogą się łączyć — czulibyśmy się jakby z góry pociągnięci do pracy, którą wykonujemy każdego dnia. Ale to jest prawdziwy świat, w którym nie każde powołanie staje się karierą, a każda kariera powołaniem. Większość z nas idzie do pracy, poświęca swój czas, cieszy się pewnymi aspektami naszej pracy, a potem czeka na robienie tego, co robimy tylko z miłości w naszym uznaniowym czasie.
Są przecież korzyści w nie koncentrując swoje życie na karierze. Kiedy twoja praca jest „tylko pracą”, którą zostawiasz za sobą każdego wieczoru, nie jest tak prawdopodobne, że będziesz nadmiernie zestresowany lub określisz swoją wartość poprzez pracę, którą wykonujesz, nawet jeśli starasz się wykonywać swoją pracę dobrze. Twoja rodzina może również skorzystać z dodatkowego czasu, uwagi i energii, które musisz z nią spędzić.
Równowaga między karierą, powołaniem i rodziną będzie się naturalnie zmieniać z biegiem czasu, więc ponowna ocena i dostrojenie tej równowagi może pomóc przekształcić kryzys wieku średniego w korektę w połowie okresu i stworzyć przestrzeń do tankowania i doładowania. Utrzymanie takiej równowagi wymaga procesu samooceny i wglądu, które dojrzewają z czasem.
Napisy autorstwa InnerSelf
Przedruk za zgodą wydawcy, HJ Kramer/
Biblioteka Nowego Świata. ©2011, 2016. www.newworldlibrary.com
Źródło artykułu
Cztery cele życia: znalezienie sensu i kierunku w zmieniającym się świecie
przez Dana Millmana.
Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji i/lub zamówić tę książkę (w twardej oprawie) or miękka oprawa (wydanie przedruk 2016).
O autorze
Dan Millman — były mistrz świata sportowiec, trener, instruktor sztuk walki i profesor college'u — jest autorem wielu książek czytanych przez miliony ludzi w dwudziestu dziewięciu językach. Uczy na całym świecie i przez trzy dekady wywierał wpływ na ludzi ze wszystkich środowisk, w tym liderów w dziedzinie zdrowia, psychologii, edukacji, biznesu, polityki, sportu, rozrywki i sztuki. Dla szczegółów: www.pokojowywojownik.com.
