Kaiowá i Guarani chronią swoje ziemie w możliwym dniu eksmisji, March 2018. Autor pod warunkiem
Przez ponad pół wieku mieszkali tam rdzenni mieszkańcy Brazylii - Kaiowá i Guarani pozbawieni ziem rodowychi wysyłane do niewielkich rezerw, w których niemożliwe jest utrzymanie ich tradycyjnych źródeł utrzymania. Pokolenia tych rdzennych mieszkańców były naznaczone przemocą i bezbronnością, próbując odzyskać to, co według brazylijskiej konstytucji jest słusznie ich.
A teraz odkryliśmy, że rosnąca globalizacja stanowi pilne zagrożenie. W marcu 2018, jako część Projekt badawczy Global-Rural z siedzibą w Aberystwyth University, odwiedziliśmy ludzi Kaiowá i Guarani, którzy mieszkają w pobliżu Dourados, w południowo-zachodnim stanie Mato Grosso do Sul. Zbadaliśmy, w jaki sposób rosnąca światowa integracja wpływa na brazylijską wieś, i zbadaliśmy, w jaki sposób na życie ludności Kaiowá i Guarani wpływa wpływ intensyfikacji i ekspansji uprzemysłowionej produkcji rolnej wykorzystywanej na rynki zagraniczne.
Miejscowy lider Kaiowá i Guarani wyjaśniający, w jaki sposób został postrzelony w swojej wiosce, March 2018. Autor pod warunkiem
Rozmawialiśmy z rdzennymi przywódcami i rodzinami mającymi siedziby w kilku wioskach Kaiowá i Guarani w gminach Juti, Rio Brilhante, Dourados i Caarapó, i odkryliśmy niszczące konsekwencje globalizacji w ich sposobie życia.
Ziemie przodków
Pierwsze wywóz ziemi tubylczej Kaiowá i Guarani miało miejsce pod koniec 19X wieku, kiedy rząd Brazylii przekazał firmie Mate Laranjeira pięć milionów hektarów. Pod pretekst obrony interesów ludności tubylczej państwo założyło także SPI (Indian Protection Service), która utworzyła rezerwy ziemi rodzimej. Różne grupy etniczne (Kaiowá, Guarani, Terena i inni) zostały zmuszone do wspólnego życia w tych rezerwatach, pomimo historycznych działań wojennych. Zostali oni katechizowani, nauczeni komunikować się w języku portugalskim (i zdecydowanie zniechęceni do używania ich języków ojczystych) i zasymilowali się jako „Brazylijczycy”. W rezerwach nie było wystarczająco dużo miejsca, aby ludzie mogli kontynuować polowanie i korzystać z lokalnych zasobów naturalnych na swoje utrzymanie, tak jak robili to tradycyjnie, więc zostali zmuszeni do nauki zawodów nie-miejscowych.
W 1980, po dyktaturze wojskowej, kiedy Brazylia angażowała się w proces demokratyzacji, Kaiowá i Guarani znaleźli się na rozdrożu. Przestaliby istnieć, gdyby nadal żyli w rezerwach, lub mogliby opuścić swoje ziemie rodowe i zasiedlić je, aby zachować swoją kulturę, korzenie i źródła utrzymania.
Wybierając tę drugą opcję, musieli stawić czoła uzbrojonym ranczerom i rolnikom, którzy za wszelką cenę będą bronić własności prywatnej. I tak zaczęło się najgorsze łamanie praw człowieka i przemoc wobec ludów Kaiowá i Guarani, która kiedykolwiek miała miejsce.
Chociaż Brazylijska Konstytucja Federalna zagwarantowano ludności tubylczej prawo do ziemi w 1988, ustanowiono również limit dziesięciu lat na rozgraniczenie i przekazanie ziemi oraz rekompensatę dla rolników. Teraz, po latach 30, proces demarkacji jest daleki od zakończenia.
Zaludniona wioska z plantacjami soi w tle, March 2018. Autor pod warunkiem
Od wczesnych 2000ów zajmowanie ziemi konflikty nasiliły się. Według jednej ankiety niektórzy Liderzy 258 Kaiowá i Guarani zostali zamordowani w Mato Grosso do Sul między 2003 i 2011. Te trwają gwałtowne konfliktyThe przemieszczenie oraz trwające ludobójstwo z Kaiowá i Guarani zostały potępione na arenie międzynarodowej. Mimo to, mimo że otrzymał globalną uwagę, nadal jest postrzegany tylko jako problem lokalny.
Lokalne problemy przeciwko globalnym interesom
Jednym z głównych powodów, dla których konflikty lądowe nie zostały rozwiązane, jest wartość agrobiznesu. Rolnictwo jest uważane za sztandarowy element brazylijskiej gospodarki, a coraz większa część terenów wykorzystywana jest do intensyfikacji rolnictwa przemysłowego i zmechanizowanego. W ciągu ostatnich dziesięciu lat ten sektor miał uprawiane dalejwraz z eksportem towarów, zwłaszcza soi. Brazylia została uznana za globalna potęga agrobiznesui chwalony za dostarczający „cztery F” - żywność, pasze, paliwo i błonnik - na świat.
Podczas pobytu w Brazylii widzieliśmy codzienne groźby życia na spornym terytorium otoczonym plantacjami przemysłowymi. Byliśmy świadkami eksmisji trzech okupowanych wiosek w pobliżu Dourados, aby zrobić miejsce dla monokultur na dużą skalę (gdzie uprawia się jedną roślinę uprawną). Chociaż Kaiowá i Guarani chronili swoje ziemie za pomocą miejscowych rytuałów, nadal oczekiwali najgorszego - i my też. Przygotowaliśmy z ludźmi plan ucieczki, w którym badacze uratowaliby dzieci, gdyby przybyły wojska.
Chociaż eksmisja została ostatecznie przełożona, pokazuje to, jak Kaiowá i Guarani żyją w ciągłym strachu przed usunięciem ze swojej ziemi, przed zatruciem zanieczyszczoną wodą, powietrzem i glebą, przed zabiciem.
Obejrzyj ten krótki film! Wpływ agrobiznesu na rdzenne plemiona w Mato Grosso do Sul. To jedyne miejsce, które pozostało dla tej rodziny. @globalrural @Brasil pic.twitter.com/j3nJgNIpsl
- Francesca Fois (@FrancescaFois9) 29 marca 2018 r.
Podczas naszych badań odwiedziliśmy również rodziny, które zostały eksmitowane z obszarów zamieszkałych z powodu ekspansji agrobiznesu i pozostawione bez ziemi. Przeciśnięte między plantacje trzciny cukrowej, soi i kukurydzy zostały wypchnięte na pobocza dróg.
Rozmawialiśmy z miejscowym przywódcą, który mieszkał na skraju drogi, wypędzony z jej miejscowej ziemi. Płakała nad śmiercią męża i syna, które były spowodowane konfliktami lądowymi, i ubolewała nad problemami zdrowotnymi wynikającymi z chemikaliów wprowadzanych przez agrobiznes na ziemię. Wspomniała, że dzieci szczególnie odczuwały bóle głowy, problemy żołądkowe i choroby, które ich zdaniem były spowodowane zanieczyszczeniem wody - i że niektóre z nich straciły życie.
Opowiedziała nam o wyzwaniach związanych z utrzymaniem swojego ludu oraz o nie do zniesienia sytuacji, na którą są teraz skazani. Jeden z rdzennych przywódców stwierdził, że „Europejczycy powinni wiedzieć, że w bioetanolu importowanym z Brazylii znajdą naszą krew”.
Podczas gdy trzcina cukrowa, soja i bydło przejmują krajobraz na południowym zachodzie Mato Grosso do Sul, niemożliwe jest zapewnienie zdrowych źródeł utrzymania Kaiowá i Guarani. Nie mają dostępu do wody pitnej, żadnej ochrony przed skażeniem agrochemicznym, ani odpowiednich warunków do sadzenia, polowania lub połowów. Warunki są gwałtowne, a ludność Kaiowá i Guarani znajduje się w niepewnej sytuacji. W imię globalnego rozwoju, postępu i trwałości dochodzi do cichego ludobójstwa jednej z największych grup etnicznych w kraju.
„Ziemia, życie, sprawiedliwość i rozgraniczenie!” - wołanie ludu Kaiowá i Guarani.
O autorze
Francesca Fois, doktorantka, Uniwersytet Aberystwyth i Silvio Marcio Montenegro Machado, wykładowca geografii człowieka, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Baiano - Campus Santa Inês
Artykuł został opublikowany ponownie Konwersacje na licencji Creative Commons. Przeczytać oryginalny artykuł.
Powiązane książki
Klimat Lewiatan: polityczna teoria naszej planetarnej przyszłości
autorzy: Joel Wainwright i Geoff Mann
Jak zmiany klimatu wpłyną na naszą teorię polityczną - na lepsze i gorsze. Pomimo nauki i szczytów wiodące państwa kapitalistyczne nie osiągnęły niczego zbliżonego do odpowiedniego poziomu łagodzenia emisji dwutlenku węgla. Po prostu nie ma teraz sposobu, aby zapobiec przekroczeniu przez planetę progu dwóch stopni Celsjusza ustalonego przez Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu. Jakie są prawdopodobne polityczne i ekonomiczne skutki tego? Dokąd zmierza przegrzany świat? Dostępne na Amazon
Przełom: Punkty zwrotne dla narodów w kryzysie
Jareda Diamonda
Dodając wymiar psychologiczny do dogłębnej historii, geografii, biologii i antropologii, które charakteryzują wszystkie książki Diamonda, Przewrót ujawnia czynniki wpływające na to, jak zarówno całe narody, jak i poszczególni ludzie mogą reagować na duże wyzwania. Rezultatem jest książka o wielkim zasięgu, ale także jego najbardziej osobista książka. Dostępne na Amazon
Global Commons, decyzje krajowe: polityka porównawcza zmian klimatu
autor: Kathryn Harrison i in
Porównawcze studia przypadków i analizy wpływu polityki wewnętrznej na politykę krajów w zakresie zmian klimatu i decyzje ratyfikacyjne z Kioto. Zmiana klimatu stanowi „tragedię tego, co wspólne” w skali globalnej, wymagającą współpracy narodów, które niekoniecznie stawiają dobrobyt Ziemi nad własnymi interesami narodowymi. A jednak międzynarodowe wysiłki na rzecz rozwiązania problemu globalnego ocieplenia odniosły pewien sukces; Protokół z Kioto, w którym kraje uprzemysłowione zobowiązały się do ograniczenia swoich wspólnych emisji, wszedł w życie w 2005 (choć bez udziału Stanów Zjednoczonych). Dostępne na Amazon
