Fragment z pytań i odpowiedzi, 2 sierpnia 2016 r., Oglądaj od 1.12.
PETER SINGER: Zasadniczo zaleje to każde nadmorskie miasto na całym świecie, w tym oczywiście wszystkie większe australijskie miasta. To się zbliża - szacuje się, że spowoduje, że coś w rodzaju 750 uchodźców po prostu odejdzie od powodzi. Nie wspominając o tych, którzy również dlatego, że uchodźcy, ponieważ (niewyraźne)…
VIRGINIA TRIOLI: Niektóre z tych roszczeń są oczywiście kwestionowane?
PETER SINGER: Cóż, są kwestionowane, ale czy chcesz zaryzykować, prawda? - Peter Singer, Ira W. DeCamp Professor of Bioethics, Princeton University, Mówiąc na temat pytań i odpowiedzi z gospodarzem Virginią Trioli, 2 sierpnia 2016 r.
Etyk Peter Singer powiedział Q&A, że wzrost poziomu morza związany ze zmianami klimatu „szacuje się, że spowoduje, że około 750 milionów uchodźców ucieknie przed powodzią”.
FactCheck nie jest w stanie powiedzieć z całą pewnością, co stanie się w przyszłości. I nie ma jednego oficjalnego źródła danych na temat liczby osób migrujących z powodu skutków zmian klimatu, częściowo dlatego, że brak definicji prawnej „uchodźca związany ze zmianami klimatu”. Co więcej, większość takich przemieszczeń ma miejsce w krajach, a nie poza granicami międzynarodowymi, i zawsze wynika z wielu różnych czynników. Wreszcie nie ma systematyczne monitorowanie takiego ruchu.
To powiedziawszy, możemy sprawdzić, jak liczba Singera w milionach 750 mieści się w zakresie szacunków, które istnieją w tym pytaniu.
Sprawdzanie źródła
Zapytany o źródła na poparcie swojego oświadczenia Peter Singer powiedział:
Sprawdzanie faktów zawsze mile widziane! Moje źródło tej postaci to Klimat Środkowa a jeśli chodzi o możliwy zakres wzrostu poziomu morza, proszę zobaczyć ten papier autor: Hansen i in.
Podana przeze mnie liczba jest zbliżona do górnej granicy zakresu Climate Central, ale pamiętaj, że zgodziłem się z Virginią Trioli, że jest to kwestionowane. Argumentowałem, że jeśli jest to nawet niewielka szansa, stawki są zbyt wysokie, aby warto było podjąć ryzyko.
Klimat Środkowa to grupa naukowców i dziennikarzy badających i zgłaszających zmiany klimatu i ich skutki. W 2015 grupa powiedziany że:
Emisje dwutlenku węgla powodujące ocieplenie 4 ° C - co to, jak zwykle wskazuje na dzisiejszy dzień - mogą zablokować wystarczający wzrost poziomu morza, aby zanurzyć ziemię obecnie w 470 dla milionów 760 ludzi, z niepowstrzymanym wzrostem rozwijającym się przez wieki.
Prognozy są różne i istnieje wiele niepewności, ale klimatolodzy twierdzą, że jest to możliwe możemy osiągnąć 4 ° C ocieplenia przez 2100 jeżeli nie zostaną podjęte wystarczające wysiłki, aby zapanować nad emisjami.
Jak przyznaje Singer, jego liczba w milionach 750 znajduje się w górnej części szacunków - i chętnie zgodził się, że szacunki są kwestionowane.
Bez uszczerbku dla szerszego punktu Singera na temat ludzkich konsekwencji zmian klimatu, warto przyjrzeć się bliżej kontekstowi, założeniom i metodologiom stojącym za niektórymi z tych niepokojąco brzmiących postaci.
Co źródło Singera mówi o uchodźcach klimatycznych?
Kiedy Climate Central wydało swoją Raport Wybory mapowania w 2015 nagłówek używał na swojej stronie internetowej „Nowy raport i mapy: Rising Seas zagrażają ojczyźnie do pół miliarda”.
Ale dla jasności, Climate Central's Pełny raport nie powiedział, że 750 milionów ludzi będzie musiało się wyprowadzić z powodu rosnącego poziomu mórz - w rzeczywistości, w przeciwieństwie do Singera, w ogóle nie używało terminu „uchodźcy”.
Zamiast tego powiedziano tylko, że w scenariuszu ocieplenia 4 ° C może istnieć „wystarczający wzrost poziomu morza zanurzyć ziemię obecnie jest domem dla 470 dla milionów ludzi 760 ”(podkreślenie dodane).
Wiele osób rzeczywiście poruszałoby się w tym scenariuszu - ale Przeszłość doświadczenie z całego świat oznacza, że możemy być pewni, że wielu pozostanie i spróbuj żyć ze zmienionym środowiskiem.
Połączenia Raport Climate Central przyjmuje do wiadomości, że tak się dzieje nie uwzględnić strategie adaptacyjne, zwracając uwagę na:
Wyniki nie uwzględniają obecnej lub przyszłej obrony linii brzegowej, takiej jak wały przeciwpowodziowe, które mogą zostać zbudowane, ani przyszłego wzrostu populacji, spadku lub przeniesienia.
Szeroki zakres szacunków - i mnóstwo domysłów
Niektóre szacunki liczbowe dotyczące przemieszczeń związanych z klimatem oparte są na prymitywnych metodologiach, jak wyjaśniono w mojej książce 2012, Zmiany klimatu, przymusowa migracja i prawo międzynarodowe.
Na przykład w 1993 socjolog Norman Myers napisał papier sugerując, że do połowy 150st wieku miliony ludzi 21 mogą zostać przesiedlone przez zmiany klimatu. Zidentyfikował obszary, na które prawdopodobnie wpłynie wzrost poziomu morza, a następnie obliczył przewidywaną populację tych obszarów w 2050. W kolejnych pracach i wywiadach powiedział, że liczba ta może być bliższa milionowi 200 lub milionowi 250. Szacunki od 50 milionów do 600 milionów nawet miliard były cytowane przez niektórych.
Obserwator opublikował artykuł w nagłówku 2010 „Według raportu zmiany klimatu będą kosztować miliard ludzi w ich domach”.
Jednak raport ten błędnie zinterpretował artykuł dr François Gemenne - którego praca jest empirycznie i dobrze uzasadniona - który odwoływał się do Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC) komentarz że dostępność słodkiej wody w zmieniającym się klimacie może niekorzystnie wpływać na ponad miliard ludzi przez 2050s. To inna historia niż ta z nagłówka The Observer.
Wiele z tych szacunków końcowych - i metodologie zastosowane do ich obliczenia - były krytykowane przez innych badaczy, którzy zauważają, że bardzo duże szacunki często nie uwzględniają adaptacji.
Sam IPCC ma powiedziany że:
Szacunki dotyczące liczby osób, które mogą zostać migrantami środowiskowymi, są w najlepszym razie domysłem.
Ile przesiedleń ludzi do tej pory widzieliśmy?
Komentarz Petera Singera dotyczył przyszłych skutków zmian klimatu. Ale co wiemy o obecnych i przeszłych ruchach związanych z klimatem?
Najlepsze statystyki na ten temat są publikowane przez Centrum monitorowania przemieszczeń wewnętrznych (IDMC), wiodące źródło informacji na temat przesiedleń wewnętrznych, których rola została zatwierdzona przez ONZ. Powiedział w swoim Globalne szacunki 2015: Ludzie wysiedleni z powodu katastrof Zgłoś to:
Od czasu 2008 średnio X milionów ludzi zostało przesiedlonych z powodu klęsk żywiołowych lub pogodowych [każdego roku].
Liczby te zostały również uznane w Inicjatywa Nansena Agenda ochrony przesiedleńców transgranicznych w kontekście katastrof i zmian klimatu, zatwierdzone przez stany 109 (w tym Australię) pod koniec 2015 oraz przez Sekretarza Generalnego ONZ raport w sprawie uchodźców i migrantów przygotowanych na szczyt wysokiego szczebla w sprawie dużych przepływów uchodźców i migrantów, który odbędzie się w Nowym Jorku we wrześniu 2016.
Werdykt
Czy według szacunków Peter Singer podnoszące się morza „powodują, że coś w rodzaju milionów uchodźców 750” musi się przenieść? Nie według źródła, które podał, które faktycznie wykazało, że poziom morza podnosi się w scenariuszu ocieplenia 4 ° C może zanurzyć ziemię obecnie w 470 milionom 760; raport nie powiedział, że wszyscy lub większość z nich zostanie uchodźcami.
Jak przyznał Singer, jego liczba milionów 750 dotkniętych powodzią związaną ze zmianami klimatu w przyszłości znajduje się na górnym końcu szacunków - i jest kwestionowana. Metodologie i założenia leżące u podstaw niektórych wyższych szacunków zostały skrytykowane przez uczonych, ponieważ często nie uwzględniają odpowiednio dostosowania. - Jane McAdam
Review
Ogólnie rzecz biorąc, ja i inni w dziedzinie migracji zdecydowanie zgadzamy się z dźwiękową krytyką autora dotyczącą twierdzenia Singera.
Mobilność ludzi w kontekście zmian klimatu jest złożona. Ograniczenia w bardziej szczegółowym zrozumieniu tego problemu mogą wynikać z braku porozumienia w sprawie definicji prawnych i metodologicznych wyborów dokonywanych przy projektowaniu liczby migrantów środowiskowych, a także - co ważne - niedoszacowania agencji i zdolności adaptacyjnych ludzi.
Społeczności na obszarach przybrzeżnych i nisko położonych, na które w przyszłości może mieć wpływ podniesienie poziomu morza, są obecnie dotknięte powtarzającymi się zagrożeniami naturalnymi, erozją wybrzeży, osiadaniem gruntów i zanieczyszczeniem słonej ziemi uprawnej.
Empiryczny badania naukowe, w tym z Uniwersytet Narodów Zjednoczonych, zbadali, w jaki sposób migracja przyczynia się do utrzymania i strategii adaptacji gospodarstw domowych.
Eksperci zwykle zgadzają się, że rodzaje ruchów, które mogą należeć do tego pseudonimu „migranta klimatycznego” są zróżnicowane i złożone. Rzetelne szacunki Centrum Monitorowania Przesiedleń wewnętrznych nie uwzględniają osób żyjących w wyniku długotrwałego przesiedlenia, przesiedlonych za granicę (na ogół zgodziło się, że stanowią mniejszość) lub migrujących z domów z powodu długoterminowych skutków zmian klimatu (niesprzyjająca pogoda , susze i stopniowa utrata ziemi). Ostatnie zgrupowanie może być największe - i byłoby uważane za migrację zarobkową zgodnie z obecnymi definicjami.
O autorze
Jane McAdam, profesor Scientia i dyrektor Andrew & Renata Kaldor Center for International Refugee Law, UNSW AustraliaTen artykuł został pierwotnie opublikowany w Konwersacje. Przeczytać oryginalny artykuł.
Powiązane książki
