Debata na temat tego, czy talk powoduje raka jajnika, toczy się od dziesięcioleci. Jednak ostatnio osiągnął gorączkę po sąd amerykański przyznał odszkodowanie rodzinie kobiety, która zmarła na raka jajnika, rzekomo w wyniku wieloletniego stosowania talku jako środka higieny kobiecej. Czy to oznacza, że kobiety powinny unikać używania talku? Co mówi nauka?
Bezpieczeństwo przemysłowe
Talk jest formą krzemian magnezu. Jego historia sięga starożytnych czasów arabskich, a w XIX wieku rozpowszechniono wydobycie i przetwarzanie talku w Europie i Ameryce. Większość ludzi zna talk jako produkt kosmetyczny lub higieniczny, ale ma on również wiele zastosowań przemysłowych. Służy do wyrobu ceramiki, farb, papieru i pokryć dachowych. Jest przydatny jako smar przemysłowy, ponieważ może wytrzymać bardzo wysokie temperatury, więc jest przydatny do takich rzeczy, jak płynne działanie przenośniki taśmowe.
Obawy dotyczące bezpieczeństwa często pojawiają się najpierw w miejscu pracy, gdzie poziomy i czas trwania narażenia są zwykle znacznie wyższe niż w warunkach domowych. Ponieważ osady talku często znajdują się w pobliżu ruda azbestu, wydobyty talk może być zanieczyszczony azbestem.
W latach 1960. XX wieku pojawiły się pytania o powiązaniach między pracownikami narażonymi na talk i raka jajnika po tym, jak naukowcy odkryli, że azbest może powodować raka płuc i jamy opłucnej (wyściółki płuc). To wywołało bardziej szczegółowe studia w latach 1970. składu mineralno-chemicznego talku. Niektóre z tych badań dotyczyły chorób płuc u górników i młynarzy talku.
Talk do ciała
W XX wieku talk do ciała stał się szeroko stosowany jako produkt domowy ze względu na jego zdolność do pochłaniania wilgoci i eliminowania tarcia. Sugeruje się, że jeśli jest stosowany jako środek do higieny kobiecej, proszek może przedostać się do jajników w drodze przez pochwa, macica i jajowody.
Pomimo stosowania domowych produktów talku bezazbestowy w latach 1970., nadal istniały obawy, że talk jest powiązany z rakiem jajnika, więc badania przeniesiono na talk bezazbestowy.
Rak jajnika
Rak jajnika ma kilka znanych czynników ryzyka. Kiedy agencje zdrowia wymieniają różne czynniki ryzyka, czasami również przypisują wagę każdemu z nich. Na przykład Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem wymienia puder do ciała na bazie talku jako powiązany z rakiem jajnika, gdy jest nakładany między nogami, obserwując „skromny, ale niezwykle stały wzrost ryzyka” u wielu studia przypadków. Oznacza to zmianę w stosunku do raportu z 1987 roku, w którym stwierdzono, że nie ma wystarczających dowodów na to, że talk powoduje raka u ludzi.
American Cancer Society zauważyło, że badania przyniosły mieszane wyniki i uznało, że gdyby istniało ryzyko, byłoby ono bardzo małe. Mimo to społeczeństwo uważało, że ponieważ talk był tak szeroko stosowany w wielu różnych produktach, należy przeprowadzić więcej badań, aby ustalić, czy ryzyko jest „real".
Połączenia Europejskie Stowarzyszenie Przemysłu Talkowego uznał sugerowany związek między stosowaniem talku między nogami a rakiem jajnika w amerykańskich badaniach kliniczno-kontrolnych za wysoce kontrowersyjny, ponieważ obserwowane różnice w ryzyku między użytkownikami talku a osobami nie stosującymi talku były niewielkie. Zamiast tego stowarzyszenie powołuje się na dwa badania z 2005 i 2006 r., aby poprzeć swoje stanowisko. Jedno z badań – prospektywne badanie kohortowe – nie wykazało „istotnego związku” między stosowaniem talku na genitalia a wzrostem ryzyka raka jajnika. (Prospektywne badania kohortowe są uważane za dowody wyższej jakości niż badania kliniczno-kontrolne).
Cancer Research UK zbadało różne czynniki ryzyka i czynniki zapobiegające rakowi jajnika, w tym wiek, genetykę, wagę, różne inne choroby i hormony, a także używać talku między nogami. Chociaż ocenia różne poziomy ryzyka dla tych czynników, jego stanowisko w sprawie talku jest takie, że ryzyko nie jest jasne i jeśli zostanie stwierdzone jakiekolwiek ryzyko, będzie ono wynosić „dość małe".
Jednak nowsze badania naukowe nadal potwierdzają trend łączący używanie talku z nabłonkowym rakiem jajnika (najczęstszy typ raka jajnika). Analiza z 2013 roku kierowany przez Harvard University z 8,525 przypadków raka jajnika i 9,859 osób kontrolnych stwierdził, że stosowanie talku do narządów płciowych w proszku wiąże się z niewielkim lub umiarkowanym wzrostem ryzyka różnych podtypów raka jajnika. Okazało się, że „stosowanie proszku do narządów płciowych wiązało się z podobnym zwiększonym ryzykiem wystąpienia granicznego i inwazyjnego raka jajnika”. Zauważyli również, że ponieważ istnieje niewiele zagrożeń związanych z rakiem jajnika, których kobiety mogą uniknąć, „unikanie proszków narządów płciowych może być możliwą strategią zmniejszenia zachorowalności na raka jajnika”. Wydaje się to mądrą polityką ostrożności.
O autorze
Artykuł pierwotnie ukazał się w The Conversation
Powiązana książka:
at
Dzięki za odwiedziny InnerSelf.com, gdzie są 20,000 + zmieniające życie artykuły promujące „Nowe postawy i nowe możliwości”. Wszystkie artykuły są tłumaczone na 30+ języków. Zapisz się! do wydawanego co tydzień magazynu InnerSelf i Daily Inspiration Marie T Russell. Magazyn InnerSelf ukazuje się od 1985 r.
Dzięki za odwiedziny InnerSelf.com, gdzie są 20,000 + zmieniające życie artykuły promujące „Nowe postawy i nowe możliwości”. Wszystkie artykuły są tłumaczone na 30+ języków. Zapisz się! do wydawanego co tydzień magazynu InnerSelf i Daily Inspiration Marie T Russell. Magazyn InnerSelf ukazuje się od 1985 r.